Ewent EW1526 Schnelle Installation

Readtheentireinstruction youstarttheinstallationandassembly
CAUTION: use withproductsheavierthantheratedweightsindicatedmay resultin instability causinggossibleinjury
•Mounts beattachedasspecifiedin assemblyinstructions Improperinstallation may resultin damage seriouspersona
•Make surethat thesupporting surfacewillsafelysupportthecombined weighto' the equipment a ndall attachedhardwareandcomponents
•use the mounting screwsprovidedand00 NOT OVERTIGHTENmm.•nting s crews
•This productcontains smallitemsthat couldbea chokinghazardif swallowed. K eeptheseitemsawayfromchildren
•This productis intended for indooruseonb/using this productoutdoorscouldlead toprc•duct f ailureandinjury
IMPORTANT: Ensure that youhavereceivedall partsaccordingtothe component c hecklistpriorto theinstallation
MAINTENANCE: Checkthatthe bracketis secureand safeto useatregularintervals(at leastevery threemonths)
Leeseerstde instructies voordatje begintmet deassembageen installatie
T OP LE : ven in d? aapgege
•Gebruikde meegeleverde schroevcn, d e schroevenMETTE VAST ,uNDRAAIEN
•Dit product b evat kleineonderdelendie eenverstikkingsgevaar kunnenzijn bij inslikken.Houddezeonderdelenuitde buurlVankinderen
•Dit product i s uitsluitendbedoeld voorgebruikbinnenshuisBijgebruikvandit product b uitenshuis kan ditleidentot defectenof lichamelijkIetsel
BELANGRIJK: Zorgervoor datu alle onderdelenhebtontvangen volgensde onderdelenchecklistvoorafgaand aan de installatie
ONDERHOUD: Controleer regelmatig (minstens om dedrie maanden) o f de beugelgoedbevestigd is en veiligte gebruikenis
Lisezentiérement I eguide d'utilisateur avantde commercerI'installation et Iemontage
ATTENTION: Cutilisation de produitsplusIourdsqueIes pc.ids nominaux
•Les supportsdoiventEtrejointscornmespécifiédansIesinstructions de montage.
blessures aux personnes
en sécuntéIe
•Utilis ez Ies v is d e montag e fournies etNE PAS TROR vis de montage
•C e prod uit contie nt de p etite s piéce s qui peuven t causer un é touffeme nt
blessuresauxpersonnes
IMPORTANT: AvantI'installation, a ssurez-vous que vous avez
MAINTENANCE: A intervalles réguliers(aumoinstous Iestrois mois)vérifiezque
O Leggere c ompletamente Ieistruzioni prima di iniziare l 'installazione el'assemblaggio
ATTENZIONE: utilizzare con
•Accertarsi c he Iasuperficie di appog ic scsterräin sicarezza pesocombinatodel support", hardwaree i sui componenti
•Ouest .Utilizzare o to prc•dot le vitidi fissaggio conben e piccoli oggetti Che possono e NONSTRINGERE ECCESSIVAMENTE le essere ingeriti
•Questoprodotto destinatoesclusivamente peruso interro L•utilizzo di questo prodottoalliesternopotrebbe danneggiarlo
IMPORTANTE: Assicurarsi.primadell'installazione. di averricewto tutti i componenti p resentinellalista
MANUTENZIONE: Verificareadintervalliregolari ( almenoOgnitre mesi)che Iastaffasia sicurae fissatain sicurezza
Bite vorBeginnderMontageundZusammenbau dasganze Handbuchdurchlesen
VORSICHT: BeiVerwendurvg m itProdukte,die daszulässigeGewichtüberschreiten. kömen SchädenOdermöglicherweise Verletzungen die Folgesein
•Halterun n solen entsprechend den Wontageanweisumgen angebrachtwerdenEineunsachgemäße MontagekannSchädenOderVerletzungen zur
Folg e hen.
•Die tragenden Oberflächen solltendasgesamteGewichtvon Gerätenundallen zusitzlichenBauteilensicheraushaltenkönnen
•Nur die elieferten Einbauschtauben verwenden und die schrauben NICHT ZU FEST ANZIEHEN
s •Diese Pro ukt enthält e, Kle•nteil die Erstickungs'el ahr beim V erschlucke n
•Dieses Produktnurin Innenräumen v erwenden envendungdesProduktes imAußenberejchkannzu Vedetzungen und Schäden führen
WICHTIG: Vor der Montagebitte alle erhaltenen Bauteilemit der Bauteilelisteab Ächen
WARTUNG: DieHalterungsklammer regelmäßigaufSicherheit u nd Stabilitätp -
LeatodoeI manual d e istrucaones anlesdeoomenzarIainstalacldn y ensembede Iaunidad
PRECAUCIÖN: utlizarconproffCtcsdemayor peso al Indlcado enIosUmites d epeso pcZrIa ocaslonar inestabilidad
• Ios soportesdebenaooplarse tal comose indicaen Ias Instrucciones d e ensamble una incorrectainstalaciön podr,'a ocasicnardallesy serjasheridas
personales
• AsegOrese dequeIasuperficie defiaciånsostendemaneraSegura eI peso total d elequioy todos suscomponentesy hardware
• Utilicelcstornillosde ensembleSlffinistradosy O apliquedemaslada tensidna
• Esteproductocontienepiezaspegueiias Wierepresentanun riesgode asfixia Manlaflga estaspiezasfuera del alcancede bs nif'OS
• Esleproducloeslädiseliado parausoen inierioressclamenle Ulilizaresteproductoen exleriores podriaocasionarfallasy her%a.s personal e s
IMPORTANTE: AsegOresedeque hayarecbidotodas Ias piezasseg(inIaIstade verificacidndecomponentes paraLa inslalaciån
MANTENIMIENTO: Ccmpruebeperiödicamenle queeIsoporteesté aseg,xadoy
of ernstig lichamelijk
Instablitecausantdesblessures potentiales
atkjn Peutentrainerdesdommagesou degraves
dscombinéde I'équ@ement etde tous Ies maténaux et composantes assoc.lés
si elles sontavalée s du p roduit
toutesIes selonIalistede vérificationdescompos-ants
supportest futilisation sire etfable
e provocareeventuali
lazionenoncorretlapub provocatedannio lesionia persone
eprovocare soffocamento. Tenere di monta io questi%hementi fuori dalla portata dei bambini
her-vorrulen kdnnerl Diese Teile von K indern femhalten
(am bestenalle dreiMonate)
y posibles heridas p ersonales
torr'los
parausar(al menescadatres meses)
e'Went
Full Motion TV Wall Mounting Bracket XL
Full Motion TV Wall Mounting Bracket XL
Quick Install Snel installeren Schnelle Installation
letsel
00 0
ou d es
For service, manuals, firmware updates or support visit www.ewent-online.com
For ser.rice, manuals, firmware updates or support visit wwwewent-onlinecom
5 Years Warranty
5Years Warranty
O Olvassa e Iateljes hasznS a tiutasitåst mielött elkezdi atelepitést ésösszeszerelést
FIGYELMEZTETÉS: A termék n ehezebb, mintazeddig megadottak.
•A tartokat hozzå kell er6siteni. ahogy azt részletesen
sérUIés lehet.
•Gyözödjön megar!ål. h ogy afelület b iztonså ankitåm aazeszközök egyesitett tdmegét ésazösszes c satlakoztatott
•Ez a termékkis darabokat • artalrnaz, m el ekfulladästokozhatnak, h a len lik Tartsukezeketa darabokat g yermekektd
•Ez a termék csak beltéri hasznålatra alkarrnas A termék
FONTOS: Ellenößze a
Leiatodoo manualde instru@es antesde iniciara instala$åo e montagem.
ATENGAO: O usocom produtosmais pesadosdo queos pesosindicadospode resultareminstabilidade, c ausandopossveisdanos
• Ossuportesdexemsaranexadoscomaespacificadonasinstruqöes demon
•use o s p arafusos de montage•m fomecidos oIRO APERTeæ
•Este produto oonlém pequenas pees que tcdem
IMPORTANTE: Assegure-se que voce recebeuIodasaspegas,de acordocom a listade compmentes,antesda instalaväo
MANUTENGAO. • Cerbfique-se que o superteseja Seguro e protegidoparao usoem intervalos regulares(pelomenosa cadatrés meses).
ezesetl instabilitåshoz vezethet. mely Sérü é stOkozhat
lena aszerelési hutatöel szakszerütlen felszerelés eredménye rongålödås
hardvert ésalkatrészt
hasznålata aszaYbeadban termék meghibåsodåshoz és megkårosod±shoz
az összes alkatrésztm alkatrészlista szerinl
ként.hogya konzolbiztons osés biztonsågos a hasznålata (legalåbbhåromhavontal
em Ainstalaqäoincorretapedecausardams ou seriasIesöespessoais
os mes mos
o socorn Inadoda equlpamento e todasas ferragense componentes anexados
causar asfLXia se ineridas Mantenha esses itens longe do alcance de crimes
1200
+30
EW1526
EW1526
vagy sülyos szemétyi
vezethet
+50
-150