ACCORDING TO MODEL SEGÚN MODELO В СООТВЕТСТВИИ С SELON MODÈLE SECONDO IL MODELLO МОДЕЛЬЮ NACH MODELL DE ACORDO COM O MODELO ЗА МОДЕЛЮ NAAR MODEL ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ DUPA MODEL I HENHOLD TIL MODEL PODLE MODELU СПОРЕД МОДЕЛА ETTER MODELL PODĽA MODELU PREMA MODELU ENLIGT MODELL...
Seite 6
INITIALIZATION 5min FR - INITIALISATION DE - INITIALISIERUNG NL - INITIALISATIE 06:52 06:52 06:52 FILTER YES / NO FILTER YES / NO FILTER YES / NO DA - INITIALISERING NO - INITIALISERING SV - INITIALISERING - ALUSTAMINEN ES - INICIALIZACIÓN - INIZIALIZZAZIONE PT - INICIALIZAÇÃO EL - ΑΡΧΙΚΟΠΟΊΗΣΗ...
Seite 7
SV - INSTÄLLNINGAR FÖR DRYCK - HET KAFFE 06:52 06:52 06:52 06:52 06:52 06:52 - JUOMA-ASETUKSET - KUUMA KAHVI KRUPS DRINKS KRUPS DRINKS KRUPS DRINKS KRUPS DRINKS KRUPS DRINKS KRUPS DRINKS ES - AJUSTES DE LA BEBIDA - CAFÉ CALIENTE - IMPOSTAZIONI DELLE BEVANDE - RICETTE...
Seite 8
DA - INDSTILLINGER FOR DRIKKEVARER - ICED COFFEE NO - DRIKKEINNSTILLINGER - ISKAFFE SV - INSTÄLLNINGAR FÖR DRYCK - ICED KAFFE - JUOMA-ASETUKSET - JÄÄTELÖITY KAHVI 06:52 KRUPS DRINKS 06:52 06:52 06:52 ES - AJUSTES DE LA BEBIDA - CAFÉ COCIDO KRUPS DRINKS...
Seite 9
COFFEE NO - DRIKKEINNSTILLINGER - KRUS KAFFE SV - INSTÄLLNINGAR FÖR DRYCK - MUGG KAFFE - JUOMA-ASETUKSET - KAHVILA 06:52 KRUPS DRINKS ES - AJUSTES DE LA BEBIDA - CAFÉ EN TAZA 06:52 06:52 Café crème To Go KRUPS DRINKS...
Seite 10
SAVE YOUR FAVOURITE SETTINGS FR - ENREGISTRER VOS PARAMÈTRES FAVORIS DE - SPEICHERN SIE IHRE BEVORZUGTEN EINSTELLUNGEN NL - FAVORIETE INSTELLINGEN OPSLAAN DA - GEM DINE YNDLINGSINDSTILLINGER NO - LAGRE FAVORITTINNSTILLINGENE DINE SV - SPARA DINA FAVORITINSTÄLLNINGAR - TALLENNA SUOSIKKIASETUKSESI ES - GUARDE SUS AJUSTES FAVORITOS - SALVARE LE IMPOSTAZIONI PREFERITE PT - GUARDAR AS SUAS DEFINIÇÕES...
Seite 11
LAUNCH A FAVORITE DRINK FR - LANCER UNE BOISSON FAVORITE 06:52 DE - EIN LIEBLINGSGETRÄNK STARTEN YOUR FAVOURITES NL - START EEN FAVORIETE DRANK DA - START EN FAVORITDRIK 06:52 NO - LANSER EN FAVORITTDRIKK FILTER YES / NO SV - STARTA EN FAVORITDRYCK - KÄYNNISTÄ...
Seite 12
MAKE A MILK RECIPE FR - RÉALISER UNE RECETTE LACTÉE DE - EIN MILCHREZEPT ZUBEREITEN 06:52 FILTER YES / NO NL - EEN MELKRECEPT MAKEN DA - LAV EN MÆLKEOPSKRIFT NO - LAG EN MELK OPPSKRIFT SV - GÖR ETT MJÖLKRECEPT - TEE MAITORESEPTI 06:52 ES - HACER UNA RECETA CON LECHE...
Seite 13
QUICK RINSE AFTER A MILKY RECIPE - 30S FR - RINÇAGE RAPIDE APRÈS UNE RECETTE LACTÉE - 30S DE - SCHNELLSPÜLUNG NACH EINEM MILCHREZEPT - 30S NL - SNELLE SPOELING NA EEN MELKRECEPT - DA - HURTIG SKYLNING EFTER EN MÆLKEOPSKRIFT - 30S NO - HURTIG SKYLLING ETTER EN MELKOPPSIKT - 30S...
Seite 14
DEEP CLEANING OF MILK SYSTEM MANUALLY - 5 MIN 5min FR - NETTOYAGE MANUEL APPROFONDI DU - PULIZIA PROFONDA DEL SISTEMA DEL UK - ГЛИБОКЕ ОЧИЩЕННЯ МОЛОЧНОЇ SYSTÈME LAIT - 5 MIN LATTE MANUALMENTE - 5 MINUTI СИСТЕМИ ВРУЧНУ - 5 ХВ DE - MANUELLE TIEFENREINIGUNG DES PT - LIMPEZA PROFUNDA DO SISTEMA DE RO - CURĂȚAREA MANUALĂ...
Seite 16
REFILLING & CLEANING THE WATER TANK FR - REMPLIR & NETTOYER LE RÉSERVOIR D’EAU DE - WASSERTANK AUFFÜLLEN UND REINIGEN NL - DE WATERTANK BIJVULLEN EN SCHOONMAKEN DA - GENOPFYLD OG RENGØR VANDTANKEN NO - FYLLER PÅ OG RENGJØR VANNTANKEN SV - FYLL PÅ...
Seite 17
EMPTYING & CLEANING THE COFFEE GROUND COLLECTOR FR - VIDER & NETTOYER LE BAC À MARC DE CAFÉ DE - LEEREN UND REINIGEN DES KAFFEESATZBEHÄLTERS NL - VERZAMELBAK VOOR GEMALEN KOFFIE LEGEN EN SCHOONMAKEN DA - TØM OG RENGØR KAFFEGRUMSOPSAMLEREN NO - TØM OG RENGJØR KAFFEGRUNNSAMLEREN SV - TÖM &...
Seite 18
EMPTYING & CLEANING THE DRIP TRAY FR - VIDER & NETTOYER LE BAC RÉCOLTE- GOUTTES DE - LEEREN UND REINIGEN DER TROPFSCHALE NL - LEKBAK LEGEN & REINIGEN DA - TØM OG RENGØR DRYPBAKKEN NO - TØMM OG RENGJØR DRYPPEBRETTET Empty the 2 collectors SV - TÖM &...
Seite 19
COMPLETE AUTOMATIC CLEANING OF THE MACHINE 3X / YEAR - 13 MIN KRUPS XS3000 13min FR - NETTOYAGE AUTOMATIQUE COMPLET DE - PULIZIA AUTOMATICA COMPLETA DELLA UK - ПОВНЕ АВТОМАТИЧНЕ ОЧИЩЕННЯ LA MACHINE 3X / AN - 13 MIN MACCHINA 3 VOLTE ALL’ANNO - 13 MIN КАВОМАШИНИ...
Seite 20
MAINTENANCE Maintenance Coffee cleaning Coffee cleaning Settings Coffee rinsing Coffee rinsing 06:52 FILTER YES / NO 06:52 FILTER YES / NO 06:52 06:52 FILTER YES / NO FILTER YES / NO...
Seite 21
DESCALING PROGRAM - 22 MIN KRUPS F054 22min FR - PROGRAMME DE DÉTARTRAGE - 22 MIN - PROGRAMMA DI DECALCIFICAZIONE - RU - ПРОГРАММА ОЧИСТКИ ОТ НАКИПИ - 22 MIN 22 МИН DE - ENTKALKUNGSPROGRAMM - 22 MIN PT - PROGRAMA DE DESCALCIFICAÇÃO - UK - ПРОГРАМА...
Seite 22
MAINTENANCE Maintenance Descaling Descaling Settings Coffee rinsing Coffee rinsing 30°C 06:52 FILTER YES / NO calc 06:52 FILTER YES / NO 06:52 06:52 FILTER YES / NO FILTER YES / NO...
Seite 23
06:52 06:52 FILTER YES / NO FILTER YES / NO 06:52 FILTER YES / NO 06:52 06:52 FILTER YES / NO FILTER YES / NO...