Seite 1
GEWÄCHSHAUS LUXIA Breite 1,60 M Montageanleitung kompatibel mit den Luxia Retro Gewächshäusern F r a n z ö s i s c h e s D e s i g n s e i t 1 9 9 3...
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN FÜR RETRO-MODELLE Luxia Retro Befolgen Sie die Montageschritte in dieser Anleitung und verwenden Sie alle Wandprofile, Dachprofile und Gläser, die mit Ihrem Gewächshaus geliefert wurden. Die Anzahl der Teile wird größer sein als im Modell dieser Anleitung dargestellt: Bei der Retro-Version ist die Verglasung 36 cm breit und nicht 73 cm. Dies bedeutet, dass zusätzlichen Profile zwischen den in der Anleitung gezeigten Profilen befestigt werden müssen, auch unter den Dachfenstern (siehe Markierungen auf Seite 07).
Verwenden Sie kein Aceton, Scheuermittel oder andere Reinigungsmittel zum Reinigen des Gewächshauses. Nutzen Sie keinen Hochdruckreiniger damit die Farbe nicht beschädigt wird. Regelmäßig die Türschiene schmieren. Räumen Sie das Dach frei von Schnee und Laub. KUNDENSERVICE UND INFOS kontakt@gewaechshaus-lams.com www.gewaechshaus-lams.com Seite 03...
8 Profilnut (Schema A) gewährleis- escabeau Betonbohrer Montage A : vis tête marteau empreinte horizontale tet, dass der Schraubenkopf richtig eingesetzt ist. www.gewaechshaus-lams.com Seite 04 empreinte horizontale Montage A : vis tête marteau empreinte horizontale...
365580 794995 365424 365484 Senkschraube M6x60 Sechskantschraube M5x8 Türstopper Sechskantschraube M6x20 365548 364408 608395 624245 www.gewaechshaus-lams.com Seite 05 Indice Modifications Validé par Validé le Créé le : 20/12/2023 Créé par : gpineau Désignation : Admin Butée de porte avec vis et insert - Porte Masse(Kg): Matière :...
(Traverse pignon) MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 (porte) FORMAT (lucarne bas) Rèf. 2018 (lucarne haut) (Lucarne coté) Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E Rèf. 2010 Rèf. 2023 IND. DESCRIPTION DATE Lams Cl. (Faitière 11° murale) Lams Cl. Lams Cl.
Seite 7
TE 2016 11/07/2019 SANS L'AUTORISATION ECRITE DE LA STE EG Planche N°1 profilé Serre Eurolams ind D Nom fichier : Débit : SERRE LUXIA 1.60 x 2.36m DATE MODIF RAIL DE PORTE 2016 Lams Cl.+Pro 11/07/2019 Lams Cl.+Pro Rèf. 2003 Rèf.
(Winkel, Ankerbeine, Dübel und Schrauben im Lieferumfang enthalten) Betonklotz plot ankern béton Betonplatte Befestigung mit Fundamentrahmen des Ankerbein Gewächshauses aus Aluminium Schrauben Vis inox Vis inox oder Winkel Betonklötze und Mutter + écrou frein + écrou frein Dübelbe- Vollblockstein festigung Ø8mm www.gewaechshaus-lams.com Seite 08...
Gewächshauses Beispiel mit 1698 Exemple 3.09m Betonklötzen für 3.80m 4.57m 5.30m Plots béton pour 1698 LUXIA 1.60 x 3.80m Luxia 1,60 x 3,09 m 2438 1698 1698 2438 2438 1698 2438 1698 COUPE B-B 2438 Exemple ECHELLE 1 : 10 Plots béton pour...
Schritt 1 en eviter la divulgation Nom fichier : Débit : FORMAT INDICE MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 IND. DESCRIPTION DATE IND. DESCRIPTION DATE Allgemeine Ansicht Befestigen Sie den Fundamentrahmen endgültig auf einer ebenen und rechtwinkligen Fläche, wenn Ihre Aluminiumstruktur vollständig montiert ist (ohne...
é Nom fichier : Débit : INDICE FORMAT MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E é ° 1 langen Seite liegen muss IND. DESCRIPTION DATE Richtung der Einkerbung SENS DE L'ENTAILLE...
Toutes precautions utiles doivent etre prises pour PL-01 LAMS LAMS CL + PRO en eviter la divulgation Nom fichier : Débit : FORMAT INDICE MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E IND. DESCRIPTION DATE ENDANSICHT www.gewaechshaus-lams.com Seite 13...
LAMS CL + PRO en eviter la divulgation Nom fichier : Débit : INDICE FORMAT MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E DESCRIPTION DATE Lams Cl. Lams Cl. Lams Cl. Lams Cl.+Pro Lams Cl.+Pro Rèf.
LAMS CL + PRO Nom fichier : Débit : FORMAT INDICE en eviter la divulgation MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E IND. DESCRIPTION DATE Nom fichier : Débit : FORMAT INDICE DIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 Planche N°1 profilé...
Débit : Débit : INDICE FORMAT INDICE (Montant Porte) FORMAT (Battée) Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 IND. DESCRIPTION DATE Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E Planche N°1 profilé...
Nom fichier : Débit : FORMAT INDICE Rèf. 2004 Rè MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E (Battée) (Mon IND. DESCRIPTION DATE Lams Cl. Lams Cl.+Pro Lams Cl. Lams Cl.
Débit : INDICE FORMAT INDICE FORMAT MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E IND. DESCRIPTION DATE IND. DESCRIPTION DATE Lams Cl.
Nom fichier : Débit : FORMAT Lams Cl.+Pro INDICE Lams Cl.+Pro E PORTE 2016 11/07/2019 Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E IPTION DATE Lams Cl.+Pro Lams Cl.+Pro Tolérance générale +/- 0.1mm Mis en plan par : Date : Rèf. 2009 Rèf.
Sie alle M6 Schrauben und Muttern festgezogen ha- ben. ENDANSICHT Es ist möglich, dass Ihre Windverbände nicht vollständig gespannt sind. Die endgültige Spannung wird erst nach dem Einsetzen der Hinweis auf zusätzliche Profile bei Gewächshaus Luxia Retro Glasscheiben erreicht. www.gewaechshaus-lams.com Seite 23...
Verlegen Sie die Dichtung über die gesamte Länge der Streben, auch bei denen, wo die Dachfenster installiert werden. Saugnapf Dichtung anbringen Wandverglasung Dachverglasung Montagehilfe: um das Anbringen der Dichtung auf den Streben zu erleich- Gewaechshaus Lams tern, verwenden Sie die mitgelieferte Dichtungsrolle. www.gewaechshaus-lams.com Seite 24...
825 x 730 mm 1450 x 660 mm 747 x 348 x 11 x 12 mm Rückansicht Zur Anbringung der Gläser verwenden Sie den mitgelieferten Saugnapf. Achten Sie darauf sich zu vergewissern, dass die Gläser vom Saugnapf richtig erfasst werden. www.gewaechshaus-lams.com Seite 25...
1450 x 660 mm 192 x 361 x 352 mm 10 x 375 x 188 mm Rückansicht Zur Anbringung der Gläser verwenden Sie den mitgelieferten Saugnapf. Achten Sie darauf sich zu vergewissern, dass die Gläser vom Saugnapf richtig erfasst werden. www.gewaechshaus-lams.com Seite 26...
Lams Cl.+Pro GAMME PROFILES CE DOCUMENT EST LA PROPRIETE DE LA STE EGT RP-42736/1 Lams Cl. Matière : SERRE LAMS Classic + PRO Rèf. 2003 Rèf. 2021 Lams Cl. Lams Cl.+Pro Lams Cl.+Pro IL NE PEUT ETRE UTILISE OU COMMUNIQUE A TIERS Rèf.
LAMS CL + PRO en eviter la divulgation Nom fichier : Débit : FORMAT INDICE MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E DESCRIPTION DATE è f è f è f è f è f è...
Seite 29
(Rail porte) (Faitière 11° murale) en eviter la divulgation (Rive toit) (Faitière) (sous Lucarne) Nom fichier : MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 Planche N°1 profilé Serre Luxia IND. DESCRIPTION DATE www.gewaechshaus-lams.com Seite 29 DÉTAIL A ECHELLE 1 : 5...
Seite 30
Toutes precautions utiles doivent etre prises pour LAMS PL-01 LAMS CL + PRO en eviter la divulgation Nom fichier : Débit : FORMAT INDICE MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E IND. DESCRIPTION DATE www.gewaechshaus-lams.com Seite 30...
Ihnen die rich- tige Führung der Tür. ENDANSICHT Schieben der Tür : - Die untere Türschiene ist mir Langlöcher versehene, damit Sie die höhe anpassen können. - Die Schiene muss sauber bleiben: Entfernen Sie Erde, Blätter, etc. www.gewaechshaus-lams.com Seite 31...
Nom fichier : Débit : FORMAT INDICE MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E IND. DESCRIPTION DATE Code article : Désignation : Butée de porte avec vis et insert - Porte www.gewaechshaus-lams.com...
Seite 33
Créé par : 20/12/2023 gpineau www.gewaechshaus-lams.com Seite 33 CE DOCUMENT EST LA PROPRIETE DE LA STE DOVIRIS IL NE PEUT ETRE UTILISE OU COMMUNIQUE A TIERS SANS L'AUTORISATION ECRITE DE LA STE DOVIRIS CE DOCUMENT EST LA PROPRIETE DE LA STE DOVIRIS IL NE PEUT ETRE UTILISE OU COMMUNIQUE A TIERS SANS L'AUTORISATION ECRITE DE LA STE DOVIRIS...
AUFSTELLUNG DER TÜRSEITENPROFILE FÜR DIE FLÜGELTÜR (EINFACH ODER DOPPELT) Seite dient nur zur Orientierung. Die Montage der Türseitenprofile erfolgt im Vorfeld in der LAMS-Werkstatt. DÉTAIL A ECHELLE 2 : 25 Bon montage Mauvais montage Richtige Montage 1er perçage de fixation 1er perçage de fixation...
EINBAU DER FLÜGELTÜR (EINFACH ODER DOPPELT) Einzeltür: 1480 x 480 mm Doppeltür: 1480 x 525 mm Außenansicht Innenansicht Außenansicht Innenansicht www.gewaechshaus-lams.com Seite 35...
11/07/2019 é s GAMME PROFILES ST LA PROPRIETE DE LA STE EGT 34 & 5 RP-42736/1 Matière : SERRE LAMS Classic + PRO i è LISE OU COMMUNIQUE A TIERS Lams Cl. Lams Cl. Lams Cl.+Pro Lams Cl.+Pro Alu Brute...
Setzen Sie das Dachfenster von unten ein und stellen Sie es an seinem Platz vor dem Dachfirst auf. in den dafür vorgesehenen Einsatz. Später können Sie so viele Dachfenster hinzufügen, wie Sie möchten. Beachten Sie nur, dass Sie nicht zwei Fenster nebeneinander aufstellen können. Es muss immer eine Glasscheibe zwischen zwei Fenster liegen. www.gewaechshaus-lams.com Seite 37...
Désignation : GAMME PROFILES CE DOCUMENT EST LA PROPRIETE DE LA STE EGT RP-42736/1 Matière : SERRE LAMS Classic + PRO IL NE PEUT ETRE UTILISE OU COMMUNIQUE A TIERS Alu Brute SANS L'AUTORISATION ECRITE DE LA STE EGT Echelle :...
Seite 39
Abdeckkappen (6) über alle M6-Muttern (5) und Sechskantschraubenköpfe (26) befestigen. Nutzen Sie diesen letzten Arbeitsschritt, um noch einmal zu überprüfen, ob die Muttern fest sitzen und die Hammerkopfschrauben (3) im rechten Winkel zum Schlitz der Profile stehen ( ). www.gewaechshaus-lams.com Seite 39...
OPTIONEN & ZUBEHÖR Diese Optionen können jederzeit nach dem Kauf Ihres Gewächshauses auf unserer Website www.gewaechshaus-lams.com bestellt werden. DIE TEMPERATUR IM INNEREN DES GEWÄCHSHAUSES REGULIEREN Automatischer Fensteröffner Schattierungssystem Ermöglicht ein automatisches Öffnen und Schließen der Ermöglicht den Schutz von Blumen und Gemüse vor Fenster je nach Innentemperatur des Gewächshauses.
OPTIONEN & ZUBEHÖR Diese Optionen können jederzeit nach dem Kauf Ihres Gewächshauses auf unserer Website www.gewaechshaus-lams.com bestellt werden. ZUSÄTZLICHE TÜREN Einzeltür Breite 0,77 m Insektenschutztür Breite 0,70 m Einzeltür Breite 1,00 m Doppeltür Breite 2 x 0,77 m Durch das Hinzufügen einer zusätzlichen Tür kann die Luftzirkulation im Gewächshaus optimiert werden. Der Austausch einer Einzeltür gegen eine Doppeltür kann Ihnen das Leben erleichtern, wenn Sie einen großen Topf mit einer Zitrusfrucht hineinstellen oder mit Ihrer Schubkarre hineinfahren wollen.
OPTIONEN & ZUBEHÖR Diese Optionen können jederzeit nach dem Kauf Ihres Gewächshauses auf unserer Website www.gewaechshaus-lams.com bestellt werden. DACHFIRSTVERKLEIDUNG UND PRAKTIKABILITÄT Viktorianische Firstverzierung Set aus 2 Rampen - 46 x 42 cm. Firstverzierung aus Aluminiumguss, am Dachfirst Für einen einfachen und sicheren Zugang mit Ihrer geschweißt und in der Farbe des Gewächshauses...
OPTIONEN & ZUBEHÖR Diese Optionen können jederzeit nach dem Kauf Ihres Gewächshauses auf unserer Website www.gewaechshaus-lams.com bestellt werden. EINRICHTUNG DES GEWÄCHSHAUSES Arbeitstisch Anzuchtkasten mit abnehmbaren Boden Anzuchtkasten mit wasserdichtem Boden Regal 20 oder 50 cm Unentbehrliches und nützliches Zubehör für eine gute Nutzung Ihres Gewächshauses: Vorbereitung Ihrer Aussaat und Ihrer Setzlingen, Aufbewahrung Ihres Zubehörs, ...
Seite 44
F r a n z ö s i s c h e s D e s i g n s e i t 1 9 9 3 Valable uniquement pour la France Alleen geldig voor Frankrijk DOVIRIS - 43 Avenue Georges Clémenceau 85120 LA CHÂTAIGNERAIE - FRANCE - www.gewaechshaus-lams.com Bilder und Zeichnungen unverbindlich. Valable uniquement pour la France...