Seite 1
Nom fichier : L2.36/M Luxia 2.36 x 3.09m Muret 83cm B37 CE DOCUMENT EST LA PROPRIETE DE LA STE DOVIRIS IL NE PEUT ETRE UTILISE OU COMMUNIQUE A TIERS SANS L'AUTORISATION F r a n z ö s i s c h e s D e s i g n s e i t 1 9 9 3 Validé...
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN FÜR RETRO-MODELLE Luxia Retro Befolgen Sie die Montageschritte in dieser Anleitung und verwenden Sie alle Wandprofile, Dachprofile und Gläser, die mit Ihrem Gewächshaus geliefert wurden. Die Anzahl der Teile wird größer sein als im Modell dieser Anleitung dargestellt: Bei der Retro-Version ist die Verglasung 36 cm breit und nicht 73 cm. Dies bedeutet, dass zusätzlichen Profile zwischen den in der Anleitung gezeigten Profilen befestigt werden müssen, auch unter den Dachfenstern (siehe Markierungen auf Seite 07).
Verwenden Sie kein Aceton, Scheuermittel oder andere Reinigungsmittel zum Reinigen des Gewächshauses. Nutzen Sie keinen Hochdruckreiniger damit die Farbe nicht beschädigt wird. Regelmäßig die Türschiene schmieren. Räumen Sie das Dach frei von Schnee und Laub. KUNDENSERVICE UND INFOS kontakt@gewaechshaus-lams.com www.gewaechshaus-lams.com Seite 03...
8 Profilnut (Schema A) gewährleis- escabeau Betonbohrer Montage A : vis tête marteau empreinte horizontale tet, dass der Schraubenkopf richtig eingesetzt ist. www.gewaechshaus-lams.com Seite 04 empreinte horizontale Montage A : vis tête marteau empreinte horizontale...
Fixation rejet d'eau mit «Split» Dübel Wasserabweisungsblech Tole rejet d'eau Cheville type "spit" Niveau 0 Ebene 0 71,5 Die Abmessungen des Fundaments Les dimensions des fondations sind von einem Maurer zu bestimmen sont à déterminer par un maçon +/-400 www.gewaechshaus-lams.com Seite 08...
Créé le : Créé par : Désignation : PORTE SIMPLE BATTANTE Masse(Kg): Matière : clef de 10 SERRE LUXIA SUR MURET 83cm clef de 17 Echelle : Tolérance générale 1:20 +/- 0.5mm ventouse à verre Code article :...
é Nom fichier : Débit : INDICE FORMAT MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 langen Seite liegen muss Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E é ° 1 IND. DESCRIPTION DATE Richtung der Einkerbung Richtung der Einkerbung SENS DE L'ENTAILLE SENS DE L'ENTAILLE www.gewaechshaus-lams.com...
MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 Matière : SERRE LAMS Classic + PRO IL NE PEUT ETRE UTILISE OU COMMUNIQUE A TIERS Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E DESCRIPTION DATE Alu Brute SANS L'AUTORISATION ECRITE DE LA STE EGT...
11/07/2019 GAMME PROFILES CE DOCUMENT EST LA PROPRIETE DE LA STE EGT RP-42736/1 Matière : SERRE LAMS Classic + PRO IL NE PEUT ETRE UTILISE OU COMMUNIQUE A TIERS Alu Brute SANS L'AUTORISATION ECRITE DE LA STE EGT Echelle :...
Nom fichier : Débit : INDICE FORMAT MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E IND. DESCRIPTION DATE CE DOCUMENT EST LA PROPRIETE DE LA STE EGT Matière : IL NE PEUT ETRE UTILISE OU COMMUNIQUE A TIERS...
Débit : FORMAT INDICE FORMAT INDICE MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E IND. DESCRIPTION DATE IND. DESCRIPTION DATE Lams Cl.
Tolérance générale +/- 0.1mm r la divulgation Nom fichier : Débit : FORMAT INDICE E PORTE 2016 11/07/2019 Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E PTION DATE Mis en plan par : Date : Lams Cl.+Pro Lams Cl. 11/07/2019 Désignation : GAMME PROFILES Rèf.
Echelle : Toutes precautions utiles doivent etre prises pour en eviter la divulgation MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 IND. DESCRIPTION DATE Hinweis auf zusätzliche Profile bei Gewächshaus Luxia Retro Validé par Validé par Validé le Validé le Indice Indice Modifications Modifications Wenn Sie die Retro-Version dieses Gewächshauses besitzen, befestigen Sie bitte die Giebelprofile (E) jeweils links und rechts vom mittleren Giebelprofil in den dafür...
Schrauben Sie die Scharniere am Türrahmen ab, um die Tür vom Rahmen und Türseitenprofil zu trennen. Schrauben Sie den Türrahmen vom Türseitenprofil auf der gegenüberliegenden Seite ab und entfernen Sie den Türrahmen. Rèf. 2009 Rèf. 2004 Rèf. 2005 Cheneau (Battée) (Montant Porte) Lams Cl. Lams Cl.+Pro Lams Cl. Rèf. 2016 Rèf. 2010 Rèf. 2018 (Rail porte) (Rive toit) (Faitière)
Seite 22
ECHELLE 1 : 30 Nom fichier : Débit : FORMAT INDICE MODIF RAIL DE PORTE 2016 11/07/2019 Planche N°1 profilé Serre Eurolams ind D SERRE LUXIA SUR MURET 83cm IND. DESCRIPTION DATE COUPE G-G Echelle : Tolérance générale 1:50 +/- 0.5mm...
Seite 23
Modifications Validé par Validé le Créé le : Créé par : Désignation : PORTE SIMPLE BATTANTE Masse(Kg): Matière : SERRE LUXIA SUR MURET 83cm Echelle : Tolérance générale 1:15 +/- 0.5mm Lams Cl. Lams Cl.+Pro Code article : Indice FORMAT Lams Cl.
Seite 24
EINBAU DER EINZELFLÜGELTÜR ENDANSICHT www.gewaechshaus-lams.com Seite 24 Validé par Validé Indice Modifications Créé le : Créé par : Désignation :...
Modifications Validé par Validé le Créé le : Créé par : Désignation : PORTE SIMPLE BATTANTE Masse(Kg): Matière : SERRE LUXIA SUR MURET 83cm Echelle : Tolérance générale 1:15 +/- 0.5mm Auf dem Dach: Code article : Indice FORMAT Nom fichier : LUXIA 2.36x2.36m Muret 83cm...
825 x 730 mm Unter Fensterglasscheibe 730 x 420 mm 1115 x 520 mm Zur Anbringung der Gläser verwenden Sie den mitgelieferten Saugnapf. Achten Sie darauf sich zu vergewissern, dass die Gläser vom Saugnapf richtig erfasst werden. www.gewaechshaus-lams.com Seite 26...
Zur Anbringung der Gläser verwenden Sie den mitgelieferten Saugnapf. Achten Sie darauf sich zu vergewissern, dass die Gläser vom Saugnapf richtig erfasst werden. Validé par Validé le Indice Modifications www.gewaechshaus-lams.com Créé le : Créé par : Désignation : Seite 27 LUXIA 2.36x3.09m Masse(Kg): Matière : Matériau <non spécifié>...
Désignation : é s GAMME PROFILES ST LA PROPRIETE DE LA STE EGT 34 & 5 RP-42736/1 Matière : SERRE LAMS Classic + PRO i è ILISE OU COMMUNIQUE A TIERS Lams Cl. Lams Cl. Lams Cl.+Pro Lams Cl.+Pro Alu Brute...
LAMS CL + PRO ter la divulgation Nom fichier : Débit : INDICE FORMAT L DE PORTE 2016 11/07/2019 Planche N°1 profilé Serre Luxia ind E CRIPTION DATE Rèf. 2004 (Battée) Untere Profilé de vitrrage sous lucarne toiture Dachfensterstrebe L. 428 mm Lams Cl.
ABSCHLUSSARBEITEN Befestigung des Firstendstücks: Befestigung des Rinnenanschlusses und des Rinnenendstücks (Bitte beachten Sie Schritt 3, bevor Sie das Fallrohr (Q) mit der Schraube (13) befestigen): www.gewaechshaus-lams.com Seite 31...
Seite 32
überprüfen, ob die Muttern fest sitzen und die Hammerkopfschrauben (3) Masse(Kg): Matière : Masse(Kg): Matière : SERRE LUXIA SUR MURET 83cm SERRE LUXIA SUR MURET 83cm im rechten Winkel zum Schlitz der Profile stehen ( ). Echelle : Echelle : Tolérance générale...
OPTIONEN & ZUBEHÖR Diese Optionen können jederzeit nach dem Kauf Ihres Gewächshauses auf unserer Website www.gewaechshaus-lams.com bestellt werden. DIE TEMPERATUR IM INNEREN DES GEWÄCHSHAUSES REGULIEREN Automatischer Fensteröffner Schattierungssystem Ermöglicht ein automatisches Öffnen und Schließen der Ermöglicht den Schutz von Blumen und Gemüse vor Fenster je nach Innentemperatur des Gewächshauses.
Seite 34
OPTIONEN & ZUBEHÖR Diese Optionen können jederzeit nach dem Kauf Ihres Gewächshauses auf unserer Website www.gewaechshaus-lams.com bestellt werden. Viktorianische Firstverzierung Firstverzierung aus Aluminiumguss, am Dachfirst geschweißt und in der Farbe des Gewächshauses lackiert. www.gewaechshaus-lams.com Seite 34...
OPTIONEN & ZUBEHÖR Diese Optionen können jederzeit nach dem Kauf Ihres Gewächshauses auf unserer Website www.gewaechshaus-lams.com bestellt werden. EINRICHTUNG DES GEWÄCHSHAUSES Arbeitstisch Anzuchtkasten mit abnehmbaren Boden Anzuchtkasten mit wasserdichtem Boden Regal 20 oder 50 cm Unentbehrliches und nützliches Zubehör für eine gute Nutzung Ihres Gewächshauses: Vorbereitung Ihrer Aussaat und Ihrer Setzlingen, Aufbewahrung Ihres Zubehörs, ...
Seite 36
F r a n z ö s i s c h e s D e s i g n s e i t 1 9 9 3 Valable uniquement pour la France Alleen geldig voor Frankrijk DOVIRIS - 43 Avenue Georges Clémenceau 85120 LA CHÂTAIGNERAIE - FRANCE - www.gewaechshaus-lams.com Bilder und Zeichnungen unverbindlich. Valable uniquement pour la France...