Montaggio E Collegamenti; Dispositivi Esterni - Steute Rf 96 St Sw868 Montage- Und Anschlussanleitung

RF 96 ST/BU SW868/SW915/SW917/SW922 (LBT)
Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Universalsender
Mounting and wiring instructions / Wireless universal transmitter
Instructions de montage et de câblage / Emetteur universel sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Trasmettitore universale wireless
Instruções de montagem e instalação / Transmissor universal sem fio
Français
Cavalier
sans cavalier ou 1 et 2
Position 1
Position 2
Position 3
Position 4
Une fois le réglage effectué, il faut refermer le boîtier et resserrer les
vis du couvercle avec env. 0,45 Nm. Veiller à ce qu'aucun corps étran-
ger ne se trouve sur la surface d'étanchéité.
Remarques
Sous réserve de modifications techniques. Des transformations et mo-
difications de l'appareil ne sont pas autorisées.
ESD
Assurer une protection suffisante d'une décharge électrostatique
(ESD) lors des travaux où il faut ouvrir l'appareil.
Italiano
Utilizzo delle istruzioni di montaggio e collegamento
Tutte le azioni descritte nelle presenti istruzioni possono essere ese-
guite esclusivamente da personale qualificato, addestrato e autorizza-
to dall'azienda di gestione.
1. Leggere e comprendere le presenti istruzioni di montaggio
e collegamento.
2. Rispettare le norme vigenti in materia di sicurezza sul lavoro e pre-
venzione dagli infortuni.
3. Installare e mettere in funzione il dispositivo.
La scelta e l'installazione dei dispositivi e la loro integrazione nei siste-
mi di controllo richiedono una conoscenza specifica di tutte le relative
leggi e dei requisiti normativi del costruttore della macchina. In caso di
dubbi, fa fede la versione in lingua tedesca di queste istruzioni.
Volume di consegna
Dispositivo, istruzioni di montaggio e collegamento, imballo.
Destinazione d'uso
Il dispositivo viene utilizzato per la trasmissione radio delle informa-
zioni di commutazione. Un telegramma corrispondente viene inviato al
ricevitore quando un interruttore viene chiuso e aperto e quando un
valore di soglia viene superato o superato. Il ricevitore deve essere
conforme al protocollo sWave ® dei moduli steute.

Montaggio e collegamenti

Montare il dispositivo su una superficie piana. Il dispositivo deve esse-
re programmato secondo le istruzioni di montaggio e collegamento del
ricevitore. Il campo d'azione dipende molto dalle caratteristiche del
luogo d'impiego. I materiali conduttivi possono influenzare fortemente
il segnale radio. Questo vale anche per sottili fogli come i rivestimenti
d'alluminio su materiali isolanti.
Intervalle
Assegnazione delle posizioni e delle frequenze radio:
pas de signal d'état
Tipo
10 s
dispositivo
100 s
SW868
1.000 s
SW915
10.000 s
SW917
SW922

Dispositivi esterni

Collegare i dispositivi esterni al connettore M12. Per collegare i dispo-
sitivi esterni (sensori o interruttori): vedere la sezione » Collegamento
di dispositivi esterni « . Durante il montaggio del dispositivo esterno se-
guire le istruzioni di montaggio.
Dispositivi collegabili:
Dispositivo
RF IS M8 nb-ST
RF IS M12 nb-ST
RF IS M18 nb-ST
RF IS M30 nb-ST
RF RC 20 1S-ST
cavo di collega-
mento, estremità
aperte
Altri dispositivi collegabili: interruttori con contatti dorati; interruttori
con contatti sigillati ermeticamente. Per il collegamento utilizzare il
cavo di collegamento (1215497).
Progettazione del raggio d'azione
Il segnale wireless viene attenuato sulla via dal trasmettitore al ricevi-
tore. In aggiunta il segnale wireless viene influenzato da ostacoli. Il
grado di attenuazione dipende dal materiale degli ostacoli incontrati.
Le tabelle seguenti servono da guida.
Penetrazione dei segnali wireless:
Materiale
legno, gesso, vetro non rivestito
laterizio, pannello di trucciolato
cemento armato
metallo, rivestimento in alluminio, acqua
7 / 20
Frequenza radio Luogo di
utilizzo
868,3 MHz UE
915,0 MHz USA
Canada
Messico
917,0 MHz Brasile
916,5 MHz Giappone
Cod. art. (Lunghezza vavo)
0,3 m 0,5 m
1470040
1228522
1261564
1260490
1335490
Secondo
2014/53/EU (RED)
FCC
IC
IFT
ANATEL
ARIB STD-T108
1 m 2 m
1373082 1305745
1356467 1189974
su richiesta 1189975
1228548 1189976
1215497
Penetrazione
90...100 %
65...95 %
10...90 %
0...10 %