Seite 1
Transmitter Transmitter Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 00087514 and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied...
Seite 2
ediefiüngSafileltung— Package contents Verpackungsinhalt Der Transmitter kann maximal neun Frequenzen für den 6 The transmitter can save a maximum of nine • FM-Transmitter Schnellabruf speichern • FM transmitter frequences that can be selected quickly • 12V Stromversorgungskabel a) Wählen Sie durch Drücken der Taste MEM den •...
Seite 3
odeEdter-nVlov Contenu de l'emballage Appuyez la touche up ou down afin de régler la Contenido del paquete Pulse la tecla Up o Down para sintonizar la emisora a • Transmetteur fréquence. Maintenez la touche enfoncée afin de a frecuencia. Para hacerlo més råpido, puede •...
Seite 4
ébrüiksaanvvuztng= Inhoud van de verpakking Druk op Up of Down om de zender op de frequentie Contenuto della confezione 6. II trasmettitore pub memorizzare massimo nove • FM-transmitter afte stemmen. Voor een snelle afstemming houdt u de • Trasmettitore frequenze da richiamare velocemente •...
Seite 5
frUksanvisfiing- Förpackningensinnehåll Zawartoéé opakowania Nacisnaé przycisk Géra lub DOI,aby dostroié 6. Transmittern kan spara maximalt nio frekvenser för • Nadajnik FM czestotliwoéé radiostacji. Aby uruchomié szybkie • FM-Transmitter snabbinställningen a) Välj Iagringsplats genom atttrycka på MEM • Przewöd zasilajqcy 12 V dostrajanie, odpowiedni przycisk nale±y trzymaé...
Seite 6
Pakuotéje yra 5. Siqstuvodaini nustatykite, s pausdamimygtukq „AukStyn" arba„Zemyn"Greitajam suderinimui galite • Moduliuoto dainio transmiteris • 12 V maitinimo kabelis laikyti atitinkama mygtuka nuspausta. • 2 x mikroelementai (AAA) 6. Tiesioginiam iSkvietimui transmiteryje gali büti iSsaugoti • Naudojimo vadovas ne daugiau kaip devyni dainiai. •...