Sehr geehrter Kunde! Sehr geehrte Kundin! Wir möchten Ihnen herzlich danken, dass Sie sich zum Erwerb eines Produkts aus unserem reichhaltigen Angebot entschieden haben. Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung zur zukünftigen Verwendung an einem sicheren Ort.
Bedienungsanleitung vollen Umfang nutzen können. Technische Änderungen bzw. Druckfehler bleiben vorbehalten. 1. Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Geräts die gesamten Sicherheitshinweise gründlich durch. Die darin enthaltenen Informationen dienen Schutz Ihrer Gesundheit. Nichtbeachtung Sicherheitshinweise kann zu schweren Beeinträchtigungen Ihrer Gesundheit und im schlimmsten Fall zum Tod führen.
Seite 4
betrieben werden. Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im Sinne seiner bestimmungsgemäßen Verwendung. Erlauben Sie niemandem, der mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut ist, das Gerät zu benutzen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
Seite 5
5. Die technischen Daten Ihrer elektrischen Versorgung müssen den auf dem Typenschild angegebenen Werten entsprechen. 6. Ihr Hausstrom muss mit einem Sicherungsautomaten zur Notabschaltung des Geräts ausgestattet sein. 7. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen.
2. Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es bewegen. Tragen Sie das Gerät nur an den äußeren Flächen. 3. Lassen Sie das Gerät vor dem Reinigen abkühlen. HINWEIS! 1. Verwenden Sie keine gerissenen Brotscheiben. Achten Sie darauf, dass die Brotscheiben in ihrer Größe den Aufnahmeöffnungen entsprechen;...
4. Falls Ihnen das Brot nicht ausreichend gebräunt scheint, möchten Sie es vielleicht ein weiteres Mal rösten. Verringern Sie in diesem Fall die Einstellung an der R und beobachten Sie das Brot genau, damit es ÖSTSTUFENKONTROLLE nicht verbrennt. Denken Sie bei nachfolgenden Vorgängen daran, die Leistung an der R wieder zu erhöhen.
4. B -Taste drücken wenn die Betriebsanzeige und die Bagel-Anzeige AGEL aufleuchtet. 5. Achten Sie darauf, dass das Backwerk nicht verbrennt. 2.4 Brötchenaufsatz Der Brötchenaufsatz dient zum Aufbacken weichgewordener Brötchen. 1. Den Brötchenaufsatz auseinanderklappen und auf das Gerät aufsetzen. 2. Das Brötchen auf den Aufsatz legen. 3.
3. Reinigung und Wartung WARNUNG! Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromversorgung und lassen Sie es vollständig abkühlen. 2. Tauchen Sie das Netzkabel, den Netzstecker und das Gerät selbst niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit. 3. Reinigen Sie die Außenfläche mit einem feuchten Tuch; danach mit einem trockenen, weichen Tuch nachpolieren.
5. Garantiebedingungen Der Hersteller leistet dem Verbraucher für die Dauer von 24 Monaten, gerechnet vom Tag des Kaufes Garantie für einwandfreies Material und fehlerfreie Fertigung. Dem Verbraucher stehen neben den Rechten aus der Garantie die gesetzlichen Gewährleistungsrechte zu, die der Verbraucher gegen den Verkäufer hat, bei dem er das Gerät erworben hat.
Seite 11
Dear customer! We would like to thank you for purchasing a product from our wide range of domestic appliances. Read the complete instruction manual before you operate the appliance for the first time. Retain this instruction manual in a safe place for future reference.
1. Safety instructions Read the safety instructions carefully before you operate the appliance for the first time. All information included in those pages serve for the protection of the operator. If you ignore the safety instructions, you will endanger your health and life.
Seite 13
DANGER! 1. Do not connect the appliance to the mains if the appliance itself or the power cord or the plug are visibly damaged. 2. Do not operate the appliance, when it is damaged or has dropped down. Never try to repair the appliance yourself. If the appliance does not operate properly, please contact the shop you purchased the appliance at.
17. Allow the appliance to cool down completely before storing. 18. RISK OF ELECTRIC SHOCK! Disconnect the appliance from the mains (unplug), before you try to free any bread which may be jammed in the slots. Do not damage the internal conducting wires. 19.
Defrost Control lever Crump tray WARNING! Never leave the appliance unattended! CAUTION! The accessible parts of the appliance can become hot during operation. 1. Initial operation: Operate the appliance twice at a low setting without load to eliminate any smells which can be generated by the conducting wires. 2.
4. Press the -button. The operation indicator and the defrost indicator go DEFROST 5. Watch the appliance to prevent the slices from burning. 2.3 Bagel function This function is intended for bagels and similar products. 1. Cut the bagel in suitable slices if needed. 2.
The appliance is designed to heat the entire heating chamber for toasting two slices. Decrease the heating level when toasting one slice only. Uneven browning is caused by slices of different thicknesses. 3. Cleaning and maintenance WARNING! Disconnect the appliance from the mains and let it cool down completely before cleaning.
5. Guarantee conditions This appliance includes a 24-month guarantee for the consumer given by the manufacturer, dated from the day of purchase, referring to its flawless material- components and its faultless fabrication. The consumer is accredited with both the dues of the guarantee given by the manufacturer and the vendor's guarantees. These are not restricted to the manufacturer's guarantee.
6. Technische Daten/Technical data Deutsch Geräteart Toaster Material Lackierter Edelstahl/Chrom Fassungsvermögen Scheiben Anschlusswert in W Stromspannung/Frequenz 220-240 VAC/50 Hz Auftaufunktion, Bagelfunktion, Aufwärmfunktion, automatischer Brotzentrierung, Brötchenaufsatz, Sicherheitsabschaltung bei eingeklemmtem Brot, 4 Indikatorleuchten, herausnehmbarem Krümelfach, Kabelaufwicklung. English Type Toaster Material Painted stainless steel/chrome Capacity slices Connected load in W Voltage/frequency...