Gas-kesseltherme für die montage auf abgas-altanlagen mit mauerkasten mit automatischer abgasrohrlängenanpassung/gerät für speicheranschluss mit 18 kw nennleistung (96 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Junkers CERAPURMAXX ZBR 65-2
Seite 2
Installations- und Wartungsanleitung für den Fachmann CERAPURMAXX Gas-Brennwertgerät ZBR 65-2 ZBR 98-2...
Angaben zum Produkt Gefahr durch Vergiftung. Unzureichende Luftzufuhr kann zu gefähr- • Installationsanleitung Anschlussgruppe. lichen Abgasaustritten führen Die nachfolgenden technischen Dokumentationen sind über Junkers im ▶ Darauf achten, dass Zu- und Abluftöffnungen nicht verkleinert oder Internet verfügbar: verschlossen sind. • Installationsanleitung Kaskadenunit ▶...
Seite 6
Angaben zum Produkt 6 720 614 084-003.4TD Bild 1 Lieferumfang Heizgerät mit Verkleidung Vorlauf- und Rucklaufüberwurfmutter mit Dichtring (2×) Pumpenkabel Siphon mit Wellschlauch Schrauben und Dübel für Wandhalter (2×) Wandhalter Aufkleber Technische Dokumente Nippel Pumpenanschlussgruppe (2×) [10] 230 V-Kabel ▶ Bei der Anlieferung die Verpackung auf Unversehrtheit prüfen. ▶...
Angaben zum Produkt Typschild sen jeweils einen Montagerahmen, waagerechte Abgassammler, Anschlussrohre für das Heizgerät usw. Die Angaben auf dem Typschild des Heizgerätes sind Die Kaskadenunits machen das Installieren eines Kaskadensystems ein- maßgebend und zu beachten. facher und weniger arbeitsintensiv. Prod.-ID-Nr. CE 0063 BP 3663 Kategorie AT, CH 2H 3P...
Vorschriften Normen und Richtlinien • Die Installationsanleitung für Ersteller von Heizungsanlagen. • In Österreich bei der Installation die örtlichen Bauvorschriften sowie Für die Montage und den Betrieb der Heizungsanlage die die ÖVGW-Richtlinie G1 oder G2 (ÖVGW-TR Gas oder Flüssiggas) landesspezifischen Normen und Richtlinien beachten. einhalten.
Heizgerät transportieren Verbrennungsluft-Abgasanschluss VORSICHT: Kesselschaden durch fehlende oder man- gelhafte Reinigung und Wartung! HINWEIS: Geräteschaden durch zurückströmendes Ab- gas. ▶ Einmal jährlich die Heizungsanlage inspizieren und bei Bedarf reinigen. ▶ Heizgerät nicht an ein Überdruck-Abgassystem für Mehrfachbelegung anschließen. ▶ Wartung bei Bedarf durchführen. Um Schäden an der Anlage zu vermeiden, auftretende Mängel sofort beheben.
Installation HINWEIS: Anlagenschaden. Wenn das Heizgerät ausgepackt, aber noch nicht aufge- stellt worden ist: ▶ Die Anschlussstutzen unter dem Heizgerät vor Be- schädigung und Verschmutzung schützen, indem die Schutzhaube erst abgenommen wird, wenn das Heizgerät an der Wand hängt. ▶ Die Oberseite des Abgasanschlusses und des Luftzu- fuhranschlusses vorübergehend abdecken.
Installation Empfohlene Wandabstände Heizgerät wasser- und gasseitig anschließen Das Heizgerät benötigt seitlich keine Abstände (für Schrankeinbau ge- Um das Heizgerät wasser- und gasseitig anzuschließen, gibt es 2 Instal- eignet). Zum Service ist nach vorne ein Mindestabstand von 1 m erfor- lationsweisen: derlich.
Installation ▶ Gashahn 1" [2] in die Gasleitung (GAS) laut TRGI oder TRF installie- ren. ▶ Gasleitung mit mindestens Durchmesser 1" spannungsfrei am Gas- anschluss anschließen. ▶ Gasleitung entlüften. Wir empfehlen den Einbau eines Gasfilters nach DIN 3386 in die Gasleitung. ▶...
Installation Schmutzfilter einbauen ▶ Wellschlauch [3] am Kondensablauf [1] montieren. Zum Schutz der gesamten Heizungsanlage empfehlen wir, einen Schmutzfilter ( Bild 14, [9], Seite 17) im Rücklaufrohr einzubauen. Bei Anschluss des Heizgerä- tes an eine schon länger bestehende Heizungsanlage ist der Einbau erforderlich.
Installation Zum Anschluss im Rücklauf an die Anschlussgruppe sie- Ein Bypass für das Kondensat ist bei der Abgasführung he zugehörige Installationsanleitung. nicht erforderlich. Die Kondensatabfuhr ist im Heizgerät installiert. ▶ Wenn eine Weiche vorhanden ist, kann ein Ausdehnungsgefäß zu- Im Gas-Brennwertkessel entsteht während des Betriebs sätzlich an der sekundären Seite der Weiche im Rücklauf anschlos- Wasserdampf.
Installation Bild 22 Klemmleiste Niederspannung ZEin/Aus Temperaturregler, potenzialfreigrün Ymodulierende Fx Regler und BB-Busorange Bild 20 Heizgerätverkleidung Verkleidung abnehmen Xexterner Schaltkontaktrot 5.8.2 Klemmenabdeckung demontieren ▶ Beide Halteschrauben lösen. WAußentemperaturfühlerblau ▶ Klemmenabdeckung nach vorne ziehen. ▶ Klemmenabdeckung nach unten abnehmen. VOhne Funktion.grau UOhne Funktion.türkis Z Ein/Aus Temperaturregler, potenzialfrei Es ist nicht möglich, gleichzeitig an den Anschluss für die...
Installation ▶ Brücke an der roten Klemme [3] entfernen. Netzmodulanschluss ▶ Externen Schaltkontakt an den roten Stecker anschließen. ▶ Die weiße Klemme Netzmodul [3] ist der Netzanschluss für optionale Module. W Außentemperaturfühler Netzanschluss Der Außentemperaturfühler wird entweder im Lieferumfang der Fx Reg- ler mitgeliefert oder ist als separates Zubehör erhältlich.
Bedienung Taste „info“ Mit der Taste „info“ [4] kann das Menü „Information“ ( Kapitel 6.2.2) und das Menü „Störungshistorie“ geöffnet werden ( Kapitel 6.2.3). Display Das Display [5] zeigt den Status der Heizungsanlage oder die eingestell- ten Werte an. Bei einer Störung zeigt das Display direkt die Störung in Form eines Störungs-Codes an.
Bedienung 6.2.2 Menü „Information“ ▶ Die Taste „info“ drücken, um das Menü „Information“ zu öffnen. Zu- erst erscheint das Wort „info“ für 1 Sekunde. Wenn die Taste „info“ In folgender Tabelle ist der Aufbau des Menüs „Information“ dargestellt. länger als 5 Sekunden gedrückt werde, öffnet sich das Menü „Stö- Es enthält Angaben über die aktuellen Einstellungen und den Betriebszu- rungshistorie“.
Bedienung Taste Displayanzeige Bedeutung Aktuelle Heizleistung Aktuelle Heizleistung [%] während des Heiz- oder Schornsteinfegerbetriebs. Bereich beim ZBR 65-2: 25 - 100%, Bereich beim ZBR 98-2: 21 - 100%. Pumpenmodulation Pumpenmodulation [%.] (Nur bei Verwendung der Anschlussgruppe.) Tab. 9 6.2.3 Menü „Störungshistorie“ 6.2.4 Menü...
Inbetriebnahme ▶ Verschlusskappe der Füll- und Entleerhahn abschrauben. Inbetriebnahme Während der nachfolgend beschriebenen Arbeiten das Inbetriebnahme- protokoll ausfüllen ( Kapitel 7.6, Seite 34). Heizungsanlage befüllen und entlüften VORSICHT: Anlagenschaden durch falsches Füllwas- ser! ▶ Vor dem Füllen der Heizungsanlage die Hinweise zur Wasserqualität beachten.
Inbetriebnahme ▶ Wasserhahn vorsichtig öffnen und die Heizungsanlage langsam be- ▶ Zur Entlüftung der Pumpe (bauseits oder in der Anschlussgruppe) füllen. Dabei Druckanzeige für den Heizkreis an der Anschlussgruppe die Entlüftungsschraube auf der Vorderseite der Pumpe etwas lösen. oder am Display des Heizgerätes beachten. 6 720 614 084-99.1RS Bild 35 Wasserhahn öffnen Der normale Betriebsdruck beträgt 1,0 bis 1,5 bar.
Inbetriebnahme 7.2.6 Gas-Anschlussfließdruck messen WARNUNG: Anlagenschaden durch Kurzschluss! Den Gas-Anschlussfließdruck bei Betrieb des Brenners unter Volllast ▶ Die gefährdeten Stellen vor der Lecksuche abde- messen, dazu: cken. ▶ Ein/Aus-Schalter an der Bedieneinheit auf „0“ schalten. ▶ Das Lecksuchmittel nicht auf Kabelführungen, Ste- ▶...
Inbetriebnahme 7.2.7 Gas-Luftverhältnis kontrollieren und einstellen HINWEIS: Brennerschaden durch ein falsches Gas-Luft- verhältnis. ▶ Gas-Luftverhältnis nur: – auf Niedriglast einstellen; – nach Maßgabe der Druckdifferenz Gas/Luft und niemals nach Maßgabe der gemessenen Abgas- werte einstellen. ▶ Ein/Aus-Schalter an der Bedieneinheit auf „0“ schalten. ▶...
Inbetriebnahme ▶ Taste y drücken und gedrückt halten, bis im Display das Schorn- WARNUNG: Anlagenschaden durch Kurzschluss! steinfeger-Symbol C erscheint. ▶ Die gefährdeten Stellen vor der Lecksuche abde- ▶ Mit der Taste Q den Brenner auf unterste Teillast (ZBR 65-2: 25%, cken.
Inspektion und Wartung ▶ Rückschlagventil der Anschlussgruppe um eine ¼ Umdrehung öffnen Inspektion und Wartung [1]. Wartungs- und Inspektionsvertrag Empfehle den Kunden um das Wartungs- und Inspektionsvertrag mit jährlicher Inspektion und bedarfsabhängiger Wartung mit einem zuge- lassenen Fachbetrieb ab zu schließen. Welche Arbeiten in einem jährlichen inspektions- und bedarfsorientier- ten Wartungs- und Inspektionsvertrag enthalten sein müssen, findet sich im Inspektions- und im Wartungsprotokoll (...
Inspektion und Wartung ▶ Brennerabdeckung mit Gas-Lufteinheit abnehmen. HINWEIS: Beschädigung der Dichtung! Bei undichtem Sitz der Abdeckplatte kann die Dichtung verbrennen. ▶ Abdeckplatte auf Dichtheit prüfen. GEFAHR: Explosion! ▶ Gashahn schließen vor Arbeiten an gasführenden Teilen. ▶ Dichtheitsprüfung durchführen nach Arbeiten an gasführenden Teilen.
Inspektion und Wartung ▶ Nach der Überprüfung oder Austausch der Überwachungselektrode ▶ Siphon vom Anschluss Ablauf Kondensat nach unten abziehen [2]. und/oder des Glühzünders neue Abdeckplatte und Gummi-Dichtung einsetzten. 6720615405-035.1TD 6 720 614 084-73.1R Bild 69 Zündeinrichtung ersetzen Bild 71 Siphon abziehen Glühzünder Überwachungselektrode GEFAHR: Durch Vergiftung!
Inspektion und Wartung 6 720 614 084-110.1RS Bild 74 Wärmetauscher reinigen 6 720 614 084-74.2TD Bild 73 Kondensatwanne abnehmen GEFAHR: Gesundheitsgefahr durch unerwünschte Ab- gas- oder Kondensatleckage! Klammer (Kondensatwanne) ▶ Bei der Montage der Kondensatwanne kontrollieren, Kondensatwannendichtung ob das Schließen der beiden Schnappverschlüsse Abgasdichtung leicht geht.
Inspektion und Wartung 9.3.7 Nach der Wartung ▶ Wenn erforderlich, nach der Wartung Wasser nachfüllen und Hei- zungsanlage entlüften. VORSICHT: Anlagenschaden durch undichte Wasseran- schlüsse! ▶ Nach der Montage alle Anschlüsse auf Dichtheit prü- fen. GEFAHR: Durch Vergiftung! ▶ Dichtheitsprüfung durchführen nach Arbeiten an ab- gasführenden Teilen.
Inspektion und Wartung Inspektions- und Wartungsprotokoll ▶ Nach dem Eintrag der durchgeführten Inspektionen und Wartungen Datum eintragen unterschreiben. Inspektion und Wartungen Seite Datum: ______ Datum: ______ Allgemeinen Zustand der Heizungsanlage prüfen. Sicht- und Funktionskontrolle der Heizungsanlage durchführen. Gas- und Wasser führende Anlagenteile prüfen: –...
Seite 44
Inspektion und Wartung Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ _______ μA _______ μA _______ μA _______ μA _______ μA _______ mbar _______ mbar _______ mbar _______ mbar _______ mbar _______ Pa _______ Pa _______ Pa _______ Pa _______ Pa _______ ppm _______ ppm...
Service- und Störungsanzeigen WARNUNG: Verbrühungsgefahr! Service- und Störungsanzeigen Heißes Wasser kann zu schweren Verbrühungen führen. 10.1 Sicherheitshinweise zu Servicearbeiten ▶ Vor Arbeiten an wasserführenden Teilen alle Hähne schließen und ggf. Gerät entleeren. GEFAHR: Explosion! ▶ Gashahn schließen vor Arbeiten an gasführenden Teilen.
Seite 46
Service- und Störungsanzeigen Betriebsmeldung Haupt- Code Sub-Code Bedeutung Beseitigung Der Vorlauftemperaturfühler hat eine aktuelle Vorlauftemperatur ge- Wenn die Sollraumtemperatur nicht erreicht wird: messen, die höher als die auf der Bedieneinheit eingestellte Vorlauf- ▶ Vorlauftemperatur am Brennerautomaten oder temperatur ist, die höher als die berechnete Vorlauftemperatur auf der modulierenden Regelung (gemäß...
Service- und Störungsanzeigen Betriebsmeldung Haupt- Code Sub-Code Bedeutung Beseitigung P-.- Der Wasserdruck der Heizungsanlage liegt außerhalb des Messbe- ▶ Siehe unter Beseitigung reichs des Druckfühlers Störungsanzeigen CE (288). Tab. 15 Betriebsmeldungen 10.4 Servicemeldung Bei einer Servicemeldung erscheint das „Service Symbol“ auf der Sta- tusanzeige.
Seite 48
Service- und Störungsanzeigen Störungsanzeige Haupt- Sub- Code Code Bedeutung Beseitigung Kurzschluss des Abgastemperaturfühlers. ▶ Funktion des Abgastemperaturfühlers prüfen. Bauteil gegebenenfalls austauschen. Kommunikation unterbrochen. ▶ Verbindungskabel BUS-Teilnehmer prüfen, ggf. tauschen. ▶ Regler prüfen, ggf. tauschen. Verriegelnde Störungsanzeigen: ▶ Siehe weiter Beseitigung Störungsanzeigen EC (256). Der Brennerautomat oder das KIM ist defekt.
Seite 49
Service- und Störungsanzeigen Störungsanzeige Haupt- Sub- Code Code Bedeutung Beseitigung Verriegelnde Störungsanzeigen: ▶ Rücklauftemperaturfühler und Anschlusskabel prüfen ( Kapitel 12.2, Die Kontakte des Rücklauftemperaturfühlers sind Seite 54), ggf. ersetzen ( Kapitel 11.4, Seite 53). untereinander kurzgeschlossen oder gegen Masse ▶ Siehe weiter Beseitigung Störungsanzeigen EC (256). kurzgeschlossen.
Seite 50
Service- und Störungsanzeigen Störungsanzeige Haupt- Sub- Code Code Bedeutung Beseitigung Blockierende Störungsanzeigen: ▶ Wartungshähne prüfen. Der Vorlauftemperaturfühler hat eine aktuelle Vor- ▶ Betriebsdruck der Heizungsanlage auf mindestens 1 bar (empfohlen lauftemperatur über 95 °C gemessen. 1,5 bar) prüfen ( Kapitel 6.2.2, Seite 24) und ggf. befüllen und ent- lüften (...
Seite 51
Service- und Störungsanzeigen Störungsanzeige Haupt- Sub- Code Code Bedeutung Beseitigung Blockierende Störungsanzeigen: ▶ Gerätegashahn ( 39, Seite 29) sowie der Hauptgashahn prüfen ggf. Es wurde unzureichende Flammenbildung (Ionisati- öffnen. onsstrom) während des Brennvorgangs gemessen. ▶ Überwachungselektrode prüfen, ggf. ersetzen ( Kapitel 9.3.2, Seite 38).
Service- und Störungsanzeigen Störungsanzeige Haupt- Sub- Code Code Bedeutung Beseitigung Verriegelnde Störungsanzeigen: ▶ Taste „reset“ drücken ( Seite 46). Die Netzspannung war während einer verriegelnden Störung (4 A 218, 4C 224, 4E 278, 4F 219, 4L 220, 4P 221, 4U 222 oder 4Y 223) unterbrochen. Verriegelnde Störungsanzeigen: ▶...
Störungsbehebung Störungsbehebung 11.1 Messmethoden zum Prüfen elektrischer Anschlüsse Prüfen Messen Sollwerte 0 Ω der Kabel auf Bruchstellen. jeder Ader zwischen dem Female-Stecker und den entsprechen- den Stecker am Brennerautomaten. unendlich Ω der Kabel auf internen Kurzschluss zwischen 2 beliebigen Adern. unendlich Ω...