Nice EPMOW Kurzanleitung

1 - Hinweise
• A c h t u n g ! – D i e F o t o z e l l e n ( L i c h t s c h r a n k e n ) s i n d k e i n e
Sicherheitsvorrichtung, sondern nur eine Hilfseinrichtung für die
Sicherheit. Obwohl Sie mit höchster Sorgfalt konstruiert werden, können
Sie in extremen Situationen Funktionsstörungen aufweisen oder ausfallen
und das Problem könnte nicht sofort auffallen. Aus diesem Grund und
als Faustregel müssen die folgenden Hinweise beachtet werden: - Das
Hindurchgehen durch die Toröffnung ist nur erlaubt, wenn das Tor oder die
Garagentür komplett geöffnet fnet ist
VERBOTEN hindurchzugehen, während das Tor oder die Garagentür sich
schließt oder vorauszusehen ist, dass es sich in Kürze schließen wird.
• Bei Betriebsstörungen die Automatisierung sofort von der Stromversorgung
trennen; ausschließlich im Handbetrieb verwenden und dabei die
Gebrauchsanleitung der Automatisierung beachten. Dann sofort das für
die Prüfung und Reparatur zugelassene Personal rufen.
• Nice übernimmt keinerlei Haftung für Schäden infolge eines unsachge-
mäßen Gebrauchs des Produktes, der anders ist, als im vorliegenden
Handbuch vorgesehen.
• Das Verpackungsmaterial muss bei voller Einhaltung der örtlichen
Vorschriften entsorgt werden.
• Das Gerät darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht wer-
den. Sollten Flüssigkeiten in die Vorrichtung eindringen, unverzüglich die
Stromversorgung abtrennen und den Nice Kundendienst zu Rate ziehen;
der Gebrauch der Vorrichtung in solchem Zustand kann Gefahren verur-
sachen.
• Das Gerät nicht in der Nähe starker Wärmequellen halten und keinen
Flammen aussetzen; dies könnte zu Schäden oder Betriebsstörungen
oder zu Brand und Gefahren führen.
2 - Beschreibung und Einsatz
EPMOW sind Präsenzmelder für automatische Tore (Typ D gemäß der Norm
EN 12453), mit denen Hindernisse auf der optischen Achse zwischen dem
Sender (TX) und dem Empfänger (RX) erfasst werden können. Jedes dieser
Geräte wirdvon einer Lithiumbatterie des Typs CR123betrieben.
EPMOW-Geräte sind mit der Funktechnologie Solemyo Air Net System
der Nice-Produktlinie ausgerüstet, die eine „wireless"-Kommunikation mit
der Steuerung ermöglicht. Auf derselben Steuerung können mehrere Paa-
re von EPMOW -Fotozellen angeschlossen werden und für jedes Paar kann
unter den verfügbaren Funktionen die gewünschte zugeordnet werden. Sie
funktionieren nur, wenn in der Steuerung, mit der sie kombiniert werden sol-
len, die Funkschnittstelle IBW der Nice-Produktlinie vorhanden ist (hierfür
wird auf die dazugehörige Gebrauchsanleitung verwiesen).
3 - Funktionsprinzip
Sobald die Batterie eingefügt wird beginnt die EPMOW-Vorrichtung mit der
Suche nach einer IBW-Funkschnittstelle, mit der sie sich verbinden kann
(siehe Tabelle 2 „Suche einer Funkschnittstelle"):
– Wird eine Funkschnittstelle gefunden, mit der sie zuvor bereits verbunden
war, tritt sie in den Standby-Modus.
Wird eine Funkschnittstelle im Abhörungsstatus gefunden, geht sie auf die
Programmierungüber. In diesem Fall wird der Status bis zur Erfassung
–
der gesamten Anlage aufrechterhalten, um anschließend in den Stand-
by-Modus überzugehen.
4 - Adressierung und Programmierung
Damit die Steuerung die EPMOW -Vorrichtungen korrekt erkennen kann,
müssen diese durch entsprechende Jumper gemäß der Tabelle 1 und ent-
sprechend ihrer Positionierung in der Anlage adressiert werden (Abb. 7, 8,
9): dieser Vorgang ist nach derselben Vorgehensweise sowohl auf TX als
auch RX auszuführen).
Jedem Fotozellenpaar muss eine andere Funktion als den anderen Foto-
zellenpaaren zugeordnet werden.
Für die Ausführung aller mit der Programmierung und der Abnahmeprüfung
der EPMOW-Vorrichtungen verbunden Handlungen wird auf die
Gebrauchsanleitung der IBWund der Steuerung verwiesen.
5 - Installation
Der Empfang kann von verschiedenen Faktoren beeinflusst wer-
den: die Position der Vorrichtungen und ihre Nähe zu Systemen
ohne Entstörbauteilen, sonstige Sender innerhalb desselben Fre-
quenzbereichs und Witterungsbedingungen. Den Universalempfän-
ger nicht in der Nähe des Bodens oder großen Metallgegenständen
montieren. Die maximale Länge etwaiger Anschlusskabel darf nicht
größer als 3 m sein. Bei Störungen ist der Nice-Kundendienst zu
kontaktieren.
stillsteht. - ES IST IN JEDEM FALL
dass sie keine zuvor gespeicherte IBW enthalten und folglich ein Reset
der Vorrichtung auszuführen (siehe Gebrauchsanleitung der IBW).
e) Die Speicherung der Anlage durch das einmalige kurze Antippen der
Taste P der IBW bestätigen: die LED-Leuchten jeder EPMOW-Vorrich-
tung schalten sich, wenn korrekt erfasst, aus.
f) Ein regelmäßiger BEEP-Ton der IBW erinnert daran, eine Abtastung
der Bluebus-Vorrichtungen auszuführen (von der Steuerung oder dem
Oview-Programmierer).
g) Am Ende der Abtastung wird der BEEP-Ton beendet, wonach mit
dem einmaligen kurzen Antippen der Taste P der IBW das Verfahren
„Anlagen-Test" auszuführen ist.
h) Im Test-Modus die korrekte Funktionsweise der EPMOW-Vorrich-
tungen mit der optischen Ausrichtung zwischen TX und RX anhand der
Anzeigen prüfen, die während der Bewegung abgegeben werden (sie-
he Tabelle 2); ferner ist die Anzeige der Abdeckung zu prüfen: bei einer
schwachen Abdeckung ist der Drehkopf mit dem integrierten optischen
System für die Optimierung der Ausrichtung zu nutzen. Dauert dieser
Zustand die gesamte Bewegung über an, muss die Position der An-
tennen optimiert werden (vor allem jene der IBW - siehe dazugehöriges
Handbuch).
i) Den Test-Modus mit dem einmaligen Antippen der Taste P der IBW
verlassen.
06. Alle Teile definitiv fixieren (Phase 02 - Abb. 1) und dabei die Ausrichtung
zwischen TX und RX prüfen (Abb. 5).
07. Die EPMOW-Vorrichtung wieder schließen (Phase 03 - Abb. 1).
6 - Abnahmeprüfung
Achtung: Nach dem Hinzufügen oder Auswechseln von Fotozellen muss
für die gesamte Automatisierung, so wie in den jeweiligen Handbüchern
vorgesehen, erneut die Abnahmeprüfung ausgeführt werden.
• Prüfung der optischen Ausrichtung: Das Verfahren für den „Test
Funktionsprüfung" ausführen, das von IBWvorgesehen ist, siehe dazuge-
höriges Handbuch. Es ist auch möglich, die optische Ausrichtung zwischen
TX und RX nach den Anzeigen auszuführen, die während der Bewegung
abgegeben werden, siehe Tabelle 2.
• Prüfung der Funkabdeckung: Um die Stärke des Funkempfangs der
Fotozellen zu prüfen ist die Gebrauchsanleitung der IBW nachzuschlagen
und die Anzeige der Led-Leuchten von RX und TX zu beachten, die in
der Tabelle 2 beschrieben wird; es wird empfohlen, die Funkabdeckung
während der gesamten Bewegung der Automation zu prüfen.
• Prüfung der korrekten Hinderniserkennung: Die Prüfung muss mit
dem Test-Quader 700 x 300 x 200 mm mit 3 mattschwarzen Seiten und
3 glänzend weißen oder Spiegelseiten ausgeführt werden, so wie von der
Norm EN12445 vorgeschrieben (Abb. 6).
7 - Wartung
Die Wartung der Fotozellen mindestens alle 6 Monate mit der folgenden
Prozedur durchführen:
01. Den Motor wie in der Gebrauchsanleitung beschrieben entriegeln, um
ein unbeabsichtigtes Ingangsetzen der Automatisierung während der
Wartung zu verhindern.
02. Kontrollieren, ob das Gerät eventuell feucht, oxidiert oder durch einen
Fremdgegenstand behindert wird (zum Beispiel Insekten), und das Hin-
dernis entfernen. Im Zweifelsfall das Gerät ersetzen.
03.
Die Außenverkleidung – insbesondere Linsen und Gläser – mit einem
weichen, leicht angefeuchteten Tuch säubern. Keine Reiniger mit Alko-
hol, Benzol, Scheuermittel oder ähnlichem verwenden; die können die
glänzenden Oberflächen matt werden lassen und die Funktionsweise
der Fotozelle beeinträchtigen.
04.
Die Funktionskontrolle wie im Kapitel „Prüfung" ausführen
05. Das Produkt ist für einen Betrieb von mindestens 10 Jahren unter nor-
malen Bedingungen ausgelegt, nach diesem Zeitraum sollten die Ab-
stände zwischen den Wartungseingriffen verkürzt werden.
06. Die mögliche Anzeige der leeren Batterie prüfen, die in diesem Fall aus-
zuwechseln ist (Kap. 8 - Abb. 1).
8 - Austauschen der Batterien
Hinweis - Bei durchschnittlichen Anwendungen von etwa 10 Bewegungen
täglich wird auf jeden Fall ein jährlicher Batteriewechsel empfohlen.
Bei den Batterien von TX und RX handelt es sich um Lithiumbatterien vom
Typ CR123. Für den Zugriff auf das Batteriefach wird auf die Abb. 1verwie-
sen; für die Auswechselung der Batterien ist auf die folgenden Hinweise zu
achten: • die neuen Batterien einlegen, wobei auf die Polarität zu achten
ist; • beim Einlegen der Batterien sind die Blinksignale der Led-Leuchten zu
überprüfen und ihre Bedeutung im Handbuch der Automation zu kontrollie-
ren, an welche die EPMOW-Vorrichtungen angeschlossen sind.
9 - Entsorgung
Dieses Produkt ist ein fester Bestandteil der Automatisierung und
muss somit gemeinsam mit dieser entsorgt werden; dabei die in
der Gebrauchsanleitung der Automatisierung genannten Kriterien
beachten.