Polk Audio RM6900 Bedienungsanleitung

polkaudio
the speaker specialists'
RM6900
COMPACT 5.1
Formoredetailedhookup info.visitwww.polkaudio.com.
Paraobtener informaciånmésdetallada sobreconexiones,visite www.polkaudio.com.
Perinformazioni piü dettagliate sulleconfigurazioni, visitarewww.polkaudio.com.
Detailliertere Anschlussinformationen finden Sie bei www_polkaudio.com.
Paraobterinformaqöes de instalaqäo maisdetalhadas. visiteo sitewww.polkaudio.com.
Pourplusdedétailssurle raccordement, visitez www.polkaudio.com.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT
Read these instructions.
Keepthese instructions.
2.
3. Heedall warnings.
4. Follow all instructions.
5. Donot usethis apparatusnearwater.
Cleanonlywith drycloth.
6.
Donotblock anyventilation openings. Install i n accordance with the
7.
manufacturer's instructions.
Donot install nearany heat sourcessuchas radiators,heat registers,
8.
stoves,or otherapparatus(includingamplifiers)that produceheat.
Donotdefeatthesafetypurpose o f thepolarized o r grounding-type plug.A
9.
polarized p lughas blades with onewiderthantheother. A grounding t ype
plughastv,/O blades anda thirdgrounding p rong. T hewideblade orthethird
prong areprovided f oryoursafety. I f theprovided p lugdoesnotfit intoyour
outlet. consult an electricianfor replacement o f the obsoleteoutlet.
10.Protectthe power cordfrom beingwalked on orpinchedparticularlyat plugs,
conveniencereceptacles, a ndthe point wherethey exit from the apparatus.
11.Onlyuse attachments/accessories s pecifiedbythe manufacturer.
12.Useonlywith thecart.stand. t ripod,bracket. ortablespecified bythe
manufacturer. o r sold with theapparatus.When a cart is used.use caution
whenmoving thecart/apparatus combination to avoidinjuryfromtip-over
13.Unplug thisapparatus d uring lightning storms or whenunused f or longperiods
of time.
14.Refer a ll servicing toqualifiedservice personnel. Sewicing isrequired whenthe
apparatus h asbeen damaged i n anyway,such aspower-supply cordor plugis
damaged, liquidhasbeen spilledor objects havefallenintotheapparatus, the
apparatus h asbeen exposed to rainor moisture, doesnotoperate normally, or
has beendropped
: Toreducethe riskof fire or electricshock,this apparatusshouldnot
15. WARNING
be exposedto rainor moistureandobjectsfilled with liquids,suchas vases,
shouldnot be placedon this apparatus.
16.Tocompletely d isconnect thisequipment fromthemains, d isconnect thepower
supplycordplugfrom the receptacle.
17.Themains plugofthepowersupply cordshallremain readily operable.
AUDIO SYSTEM
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
VOR BEDIENUNG DER GERÄTEDURCHLESEN
. LesenSie dieseAnweisungendurch
2. BehaltenSie dieseAnweisungen.
3. Beachten Sie alle Warnhinweise.
Folgen SieallenAnleitungen.
4.
5. Verwenden Sie diese Geräte nicht in der Nähe von Wassen
6. ReinigenSie Sienur mit einemtrockenenTuch
Blockieren S iekeineLüftungsöffnungen.
7.
entsprechend denHerstelleranweisungen,
8. InstallierenSie sie nicht in der Nähevon Wärmequellenwie Heizkörpern,
Warmlufteintrittsöffnungen, Öfen Oder anderen wärmeerzeugenden
(einschließlich Verstärkern). •
Sie dijrfen die Sicherheitsfunktion polarisierterOdergeerdeterSteckernicht
9.
außerKraftsetzen. E inpolarisierter Stecker h atzweiKlinken, wobei e ine
dicker ist als die andere.EingeerdeterSteckerhat zwei Klinkenundeinen
dritten Erdungsstift. D ie dicke KlinkeOderderdritte Stift dienenIhrer
Sicherheit Wenn der mitgelieferteSteckernicht in IhreSteckdose passt,
sollten Sie die Steckdose durch einen Elektriker ersetzen lassen.
EinpolarisierterSteckerhatzwei Klinken,wobei einedickerist als die andere.
10. VermeidenSie,dass das NetzkabelbelastetOder g eknicktwird, vorallem
bei Steckern,Zusatzsteckdosen, undbeimAusgangaus demGerät
VerwendenSie ausschließlich vomHerstellerempfohlene
II.
Zusatzgeråte/Zubehör.
12.Verwenden S ieausschließlich Wagen, S tände. S tative, H alterungen Oder
Tische,die von HerstellerempfohlenOdermit demGerätverkauftwurden.
BeiVerwendung einesWagens s outen Sievorsichtig sein,damit W agen
undGerätnicht umkippenundVerletzungen verursachen.
13. Trennen Sie diesesGerätbei Gewitternvom Netz,Oder w enn eslängere
Zeit nicht benutzt wird.
LassenSie alleWartungenvongeschultenKundendiensttechnikern
14.
durchführen. Eine Wartung ist nötig,wenndasGerät a ufirgendeine W eise
beschädigtwurde,Z.B.durchSchädenamNetzkabelOder-Stecker, durch
Verschütten von Flüssigkeiten. d urchdas Hineinfallenvon Objekten, d urch
Regen Oder F euchtigkeit, wennesnichtrichtigfunktioniert Oder w ennes
fallengelassen wurde.
WARNUNG: IJmdie GefahreinesFeuersOderStromschlags zuverringern,
15.
ist diesesGerätvorRegenOderFeuchtigkeit z uschützen,undmit Flüssigkeit
gefüllte Gefäße,wie Vasen,sollten nicht auf diesemGerätplatziertwerdem
Umdieses Gerät v ollständig v omNeta zutrennen, z iehen SiedasNetzkabel
16.
aus der Steckdose.
17. Der Netzstecker des Netzkabels soll betriebsbereit bleiben
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
DO NOT
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER-SERVICEABLE
REFER SERVICING TO QUALIFIED
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence Ofuninsulated
product's enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence Of important
Operating and maintenance
the literature accompanying
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE
CAUTION: TO PREVENTELECTRICSHOCK,MATCHWIDE
BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
ATTENTION: POURÉVITER LESCHOCS ÉLECTRIQUES,
INTRODUIRE LA LAME
FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE
PRISE ET POUSSER JUSQU'AU
Installieren S iedieGeråte
Geräten
SHOCK
OPEN
SHOCK,
PARTS INSIDE
SERVICE PERSONNEL
dangerous voltage within the
(servicing) instructions in
the appliance.
TO RAIN OR MOISTURE.
LA PLUS LARGE DE LA
DE LA
FOND.