Werbung
Attaching engine parts-2
Einbau
der Triebwer%steile-2
Fixation des piéces du réacteur-2
Engine access panel
Triebwerks-ZugangskIappe
Panneau
d'accés
au réacteur
B20
*KIO
*Attach
18 pieces OfKIO around engine.
Stück
von KIO rund um das Treibwerk
*Fixer
18 piöces KI Oautour du réacteur.
H29
X-32:
1+XF-g:
1
XF-56
12
Placing engine on dolly
Anordnen des Triebwerks auf dem Transportwagen
Installation
du réacteur
sur Ie chariot
J23
AS-21
Jack (raised)
Hubeinrichtung
(oben)
Berceau (relevé)
*When not placingengineon dolly,proceedto step@.
*Fails Sie das Triebwerk nicht auf dem Transportwagen
ChenSie mit Schritt @ weiter.
le réacteur n'est pas installé sur ie chariot, passer
HIO
AS-12
AS-12
KIO
anordnen.
x-11
x-31
x-11
XF-4
XF-16
J24
Jack (lowered)
Hubeinrichtung (unten)
Berceau (abaissé)
ma-
Exhaust
Ausströmdüse
Tuyere
Vow (ouse
*Remove.
Entlernen.
*Enlever.
x-11
XF-23
AS-12
x-11
: 1 +XF-I
:
KI
KI
KIO
*Secure exhaust noae by matching hole witl guides. Use H7 when placing engine on dotty.
Befestigen Sie die auf die Auslassdüse passende Führung und verschieben Sie diese, um Sie zu
sichern. Vet-wendenSie H7, wenn Sie das Triebwerk auf
*Fixer ta tuyére en l'alignant sur les guides et la faire glisser pour 'a fixer. Utitiser H7 torsque le réac-
teur est plæé sur 'e chai-ot.
vg)v
Doily
Transportuagen
Chariot
10
x-32
K8
XJb)
nozzle
: 1 +XF—I
Transportwagen anordnen.
Engine
Triebwerk
Réacteur
DINOTE
•k Do not cement
J23 and J24.
*J23
und J24 nicht
festkleben.
pas coiler les piéces J23 et J24.
60315 1/32 F.16CJ Fighting Falcon (1056322)
K8
x-32
K8
x-32
Werbung
