Samsung PS42A416 Bedienungsanleitung Seite 283

. Preferencias
Este menú incluye 6 submenús:
Idioma principal audio, Idioma secundario audio,
Idioma principal de los subtítulos, Idioma secundario
de los subtítulos, Idioma principal del teletexto e Idioma
secundario del teletexto (según el país).
Con esta función los usuarios pueden elegir entre estos
idiomas: Inglés, Alemán, Italiano, Sueco, Francés, Galés,
Gaélico, Irlandés, Danés, Noruego, Español, Dutch). El idioma
seleccionado aquí se convierte en el predeterminado cuando
se selecciona un canal.
 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar el menú
(Idioma principal audio, Idioma secundario audio,
Idioma principal de los subtítulos, Idioma secundario
de los subtítulos, Idioma principal del teletexto o
Idioma secundario del teletexto) y, a continuación, pulse
el botón ENTER.
Aparecen las opciones disponibles del menú
seleccionado.
 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar una opción
(Inglés, Alemán, Italiano, Sueco, Francés, Galés,
Gaélico, Irlandés, Danés, Noruego, Español, Dutch) y,
a continuación, pulse el botón ENTER.
➢
 Si cambia la configuración del idioma, las opciones
Idioma de audio, Idioma de los subtítulos e
Idioma del teletexto del menú Idioma (consulte
la página 36) cambian automáticamente al idioma
seleccionado.
 Las opciones Idioma de audio, Idioma de los subtítulos e Idioma del teletexto del
menú Idioma muestran una lista de los idiomas admitidos en el canal actual y la selección
se resalta. Si cambia la configuración del idioma, ésta sólo es válida en el canal actual.
Los cambios de configuración no afectan a las opciones Idioma principal audio,Idioma
principal de los subtítulos o Idioma principal del teletexto del menú Preferencias.
01-BN68-01419A-00_SPA.indd 37
Español - 
D T V
Idioma
Idioma de audio
Idioma de los subtídtulos
Idioma del teletexto
Preferencia
Mover Entrar Volver
D T V
Preferencia
Idioma principal audio : Inglés 
Idioma secundario audio : Inglés 
Idioma principal de los subtítulos : Inglés 
Idioma secundario de los subtítulos : Inglés 
Idioma principal del teletexto : Inglés 

Mover Entrar Volver
D T V Preferencia
Idioma principal audio : German
Inglés
Alemán
Idioma secundario audio : German
Italiano
Idioma principal de los subtítulos : German
Sueco
Idioma secundario de los subtítulos : German Francés
Galés
Idioma principal del teletexto : German

Mover Entrar Volver
Continúa...
2008-04-08 오후 1:11:43


