Installation
Guide
7.
Lock SSDWith thin screws
SSD
8.
5
9.
6
ENGLISH
PyccKHä
Install shockproofHDD gaskets. ( fine thread
YCTaHOBHTb
CHJIHKa1eJ1eBy10
npoK.1aÅKy HardDisk.(3aM0K MeJIK0ii pe3b6b1
screws for SSD, coarse thread screws for HDD)
DEUTSCH
InstalliercnSiedic Festplatte ausderstoßfcsten
Silikonmatte.(Feine Gewindesicherung S SD ,
hard disk
grobeGewindesicherung H DD)
(71b LI'.yessD
FRANCAIS
Montezdesrondellesde siliconeantichocpourle
Disquemr. (DisqueSSD filets fins,
DisqueHDD grosfilets)
SSDT.
ESPANOL
Instalela arandela de siliconaa pruebade golpes
dedisco duro.(Bloqueoderoscafina SSD,
bloqueoderoscagruesa HDD)
ITALIANO
montaregel di silice anti-vibrazionedi HardDisk.
( serratura a fili sottili SSD,serraturaa fili grassi
HDD)
ENGLISH
PYCCKHFI
Install
into case.
YcraH0BHte ux BKopnyc.
DEUTSCH
Das Gchäusc monticrcn
FRANCAIS
Montez
dans le chassis.
ESPANOL
Monta
el chasis
ITALIANO
Installalo
nel telaio
ENGLISH
PYCCKHÄ
Laythe caseflat andinstalltheglasssidepanel,
computer case, no-roM
assembly finished.
ycTaHOBHTb
CTCK,IHHHY'IO
c60pKaKOHMHTC*.
DEUTSCH
Nachdem SiedasComputergehäuse gerecht
liegen,montierenSiedasGlasseitenteil,
computer case*
dannist die Installationfertig.
FRANCAIS
Placezle boitier d'ordinateur horizontalement,
montezensuitela plaquelatéraleen verre
Computer
pourterminerl' assemblage.
ESPANOL
Ponga el chasis enplanoy luegoinstale la
placalateral d evodrio,para completar l a
ITALIANO
Appoggiaresusuperficiepiattacomputer
case e poimontare labarradi vetrolaterale,
il montagpoe'complete.
Cooler
10.
neM11(bHpyE01uy10
(Hare Disk)
11.
Top:
ator
60KOBHHy,
Bottom
Radiator
R
Installation
ENGLISH
Faninstallationlocationdisplay
DEUTSCH
AnzeigederPositionder Lüfterinstallation
FRANCAIS
Affichage de lapositionde l'installationdu
ventilateur
ESPANOL
Visualizaciönde la posiciönde instalaciån
del ventilador
ITALIANO
Illustrazionedella posizionedi installazione
della ventola
ENGLISH
I x 120liquid coolerand I x 240 liquid
coolerand I x 360 liquid cooleror I x 120
liquid coolerand I x 240 liquid cooleror
I x 280 liquid coolercanbeinstalled
DEUTSCH
Kannmit 1 120Wasserküh1ung + 1 240
Wasserkühlung + 1 360Wasserkühlung O der
1 120Wasserkühlung + 1 240Wasserkühlung
1 280Wasserkühlung a usgestattet werden
FRANCAIS
Disponiblepourinstaller I refroidissement p ar
Front:2K) Radiator
l'eau 120et 1refroidissement p arreau240 et I
Front:240 Radiator
refroidissementpar l'eau360 ou I refroidissement
Front:36) Radia tor
parl'eau 120et I refroidissementpar l'eau240 ou
I refroidissement parl'eau280 r
ESPANOL
Puedeequiparse conun radiadorrefrigeradopor
aguade 120y un radiadorrefrigeradoporagua
de 240 y un radiadorrefrigeradoporagua de 360
o un radiadorrefrigeradopor aguade 120y un
radiadorrefrigeradoporaguade240 radiador
refrigeradoporaguade 280
ITALIANO
E' disponibilcinstallatounradiatorcintegrato
raffreddatoad acqua di 120mm, u nradiatore
integratoraffreddato ad acqua di 240mme
unradiatoreintegratorafTreddat0 ad acqua
installatounradiatore integrato
raffreddatoad acqua dil 20mm,unradiatore
integratoraffreddato ad acqua di 240mm•,
o installatoun radiatoreintegratoraffreddato
ad acqua di 280mm
PyccKH1i
HHUHKaUHS
yCraHOBKM
BeHTH.ux•ropa
PycCKH1i
MoxeT 6MTb OCHat11eH OJIHHM BOARHMM oxna;u1TeneM
120, OAHHM BOA*T1b1M oxnaawreJIGM 240 HOAIIHM
oxnaau-reneM360,
ox-lanHTeneM120, OMTHM BO,1K11b1M
oxrmHTeneM
120+14.
I'll
1711
Ifi+
240mm*-fr4
fi+360mm+j4'
120mm+Yd
7