Seite 1
Montage- und Betriebsanleitung ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA» Energie. Wärme. Strom.. ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 2
......................8.5 Einstellung von Heizkurve, Zeitprogramme, Betriebsart ........ 8.6 Übergabe an Anlagenbetreiber ............... Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 3
15.3.1 Fehlernummernoffset...................72 15.3.2 Fehlernummern ....................73 ZEWOTHERM ZEWOTHERM ZEWOTHERM Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 4
Die Anleitung verbleibt dabei vom Einbau bis zur Entsorgung am Aufstellungsort. Der Lieferumfang beinhaltet ein Inbetriebnahmeprotokoll, welches vom Inbetriebnehmer zwingen ausgefüllt werden muss. Zudem müssen alle Wartungs- und Reparaturarbeiten im Logbuch (siehe Anhang) vermerkt werden. *siehe Hydraulikschemen ab Seite 60 Druckfehler vorbehalten/Version 2.0.8 Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 5
Das „Heißgas“ wird Druck stehende flüssige Kältemittel wird weiter in einem Expansionsventil „entspannt“ und auf das Außengerät EU8L-15L 950x620x1700mm Außengerät EU20L 1772x1160x800 Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 6
Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 7
7‘‘ F Außeneinheit. Die Regelzentrale beinhaltet den Hydraulikregler, ein 7‘‘ Farb ▪ ▪ ▪ ▪ Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 8
Abbildung 11: Schutzzonen (1m Abstand zur Gehäusefläche / kegelförmig) 4.1.2 Mindestabstände Um einen effizienten und störungsfreien Betrieb zu ermöglichen sollten die in 4.1.2 dargestellten Mindestabstände eingehalten werden. https://www.waermepumpe.de/schallrechner/ Druckfehler vorbehalten Version 2.0.1 Stand: Dezember 2022 Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 9
Aushub, … Quetschungen, … Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 10
Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 11
Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 12
Stand der Technik. Es ist auch der pH-Wert des Heizungswassers zu kontrollieren, dieser muss zwischen 8 und 9,5 liegen. 16.11.2022 Abbildung 14: Gerät auf Sockel montieren 7 Elektrische und Hydraulische Einbindung Druckfehler vorbehalten Version 2.0.1 Stand: Dezember 2022 Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA» Kabel und Wanddurchführungen sind luftdicht auszuführen...
Seite 13
Räume dürfen nicht mit Einzelraumregeltechnik ausgestattet sein ZEWOTHERM ZEWOTHERM Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 14
EUL 2.1.0 Dies gilt auch für die Verwendung einer „harten EVU“ Sperre. Also eine vom Eine „weiche EVU“ Sperre (Signalgebung durch potenzialfreies Relais) ist zulässig. Abb. 17: Übersicht Verkabelung Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA» 22. 10. 2024...
Seite 15
Anschlussklemmen Achtung! Buskabel Kabel von unten in die Kabelverschraubungen einführen, um Wassereintritt zu verhindern! Achtung! Kabelverschraubungen fest anziehen! Kabel von unten in die Kabelverschraubungen einführen, um Wassereintritt zu verhindern! Kabelverschraubungen fest anziehen! Schrim Schrim Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 16
Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 17
Umschaltventile, … – Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 18
„harten“ Heizstab (Ladestation) Klemme Regelzentrale YMM 4x2,5 mm² AHC(Innen) X9 Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 19
ZEWOTHERM (Medium nach VDI 2035) auf das Dokument „Reglerbeschreibung“ verwiesen. Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 20
Verbindung auf „Direct“ Die Auswahl „Fühler Mastermodul“ Z.B. ein Puffer wird von einer Wärmepumpe beladen, so würde bei der Auswahl „Fühler Mastermodul“ der Temperaturwert „Puffertemp. Oben“ von der Wärmepumpe übernommen werden. „Puffertemp. Unten“ würde Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 21
Pumpen, … Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 22
ZEWOTHERM ZEWOTHERM Frostschutz,… Die ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA» (Heizen, Warmwasser,…) Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 23
Leitungen, … Fachmannebene, … Fachmannebene, … Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 24
ZEWOTHERM ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA» Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 25
Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 26
Tonalität / Tonhaltigkeit Einsatzgrenzen Wassertemperatur °C +12 bis +70 Heizen Wassertemperatur °C +7 bis +35 Kühlen Außenlufttemperatur °C -22 bis +40 Heizen Außenluft Kühlen °C +5 bis +45 Druckfehler vorbehalten/Version 2.0.8 Druckfehler vorbehalten/Version 2.0.8 Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 27
55°C (HT) Leistung bei 20°C innen und = -7°C 8,85 8,85 10,6 10,6 13,3 13,3 17,7 17,7 Außentemperatur T [kW] Heizbetrieb mittel 5,38 5,38 10,8 10,8 = 2°C Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA» [kW] = 7°C 3,46 3,46 [kW]...
Seite 28
Vorlauftemperatur [°C] 10,2 10,9 11,1 11,1 10,1 10,8 11,0 11,0 10,6 10,8 10,8 10,2 10,4 10,5 10,0 Abb. 31: EU08L / maximale Heizleistung in kW in Abhängigkeit der Vorlauf und Lufttemperatur 22. 10. 2024 Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 29
Abb. 37: EU13L / maximale Heizleistung in kW in Abhängigkeit der Vorlauf und Lufttemperatur Abb. 34: EU10L / maximale Heizleistung in kW in Abhängigkeit der Vorlauf und Lufttemperatur Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA» Technische Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. 22. 10. 2024...
Seite 30
Abb. 40: EU15L / maximale Heizleistung in kW in Abhängigkeit der Vorlauf und Lufttemperatur Abb. 43: EU20L / maximale Heizleistung in kW in Abhängigkeit der Vorlauf und Lufttemperatur Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA» Technische Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. 22. 10. 2024...
Seite 31
14.1 Hydraulikstation Hydraulikstation mit 2-poligem Umschaltventil Elektrischer Anschluss Brückenkabel von X9 zu X28 werksseitig! Brückenkabel von X9 zu X28 Werksseitig! Hydraulikstation für LAMBDA EU08L bis EU15L Steuerleitung Schütz Steuerleitung Schütz E- E-Heizpatrone A1 / A2 Heizpatrone A1 / A2 Umschaltventil 2P Umschaltventil 2P Abb.
Seite 32
BEDIENUNGS- UND MONTAGEANLEITUNG EUL 2.1.0 Anhang Anhang 15.1 Konformitätserklärung 14.1 Konformitätserklärung Hydraulikstation für LAMBDA EU20L 22. 10. 2024 Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 33
Heizkreis 9 Heizkreis 10 Heizkreis 11 Heizkreis 12 Alarmgruppe Solar Alarmgruppe Allgemein Alarmgruppe Wärmepumpe Bezeichnung Startoffset Bezeichnung Startoffset Bezeichnung Startoffset Nummer Nummer Nummer Solar 1 Ambient Wärmepumpe 1000 Solar 2 E-Manager Wärmepumpe 2000 Wärmepumpe 3000 Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 34
ADC Fehlermeldung -Expansionsventil rev. Einstellungen prüfen EEPROM Fehlermeldung EEPROM Datenspeicher auf ARC meldet -Erstmalige Parametrierung ARC Sauggas2 Temperatur Sensorwerte außerhalb der Grenzen -Sensor defekt / Verkabelung Fehler -Fehler bei Parametrierung -Softwarestände nicht kompatibel Sauggas3 Temperatur Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 35
-Rücklauffühler reagiert Umschalten zwischen Warmwasser und Modbus Slave offline Keine Verbindung zu Smart Meter oder -Falsch angeschlossen/verkabelt Heizung zu träge Energiemanagementsystem via Modbus -Sendet falsche Werte Modbus Slave-Link Error Modbus Request 2 Error Modbus Request 1 Error Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 37
Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 38
Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 39
Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA»...
Seite 40
Position bringen. Abb. 2: Verwendung bei Anschlussset direkt Abb. 2: Verwendung bei Anschlussset direkt 15. 01. 2025 15. 01. 2025 Das Blech wieder richtig zurückbiegen und mit Schrauben & Kabelbinder fixieren. Stand: April 2025 ZEWO Wärmepumpe «LAMBDA» Bodenschutzplatte Stand: Februar 2025...