Werbung
EN – Alarms:
1) Out of range/unconnected
- Beeping every 20s + indicator flashes green
2) Low battery warning
- Battery indicator flashes red
3) Charging
- On: Battery indicator flashes green
- Off: Battery indicator flashes red
CZ – Alarmy:
1) Mimo dosah/bez spojení
– pípání každých 20s + indikátor bliká zeleně
2) Upozornění slabé baterie
– indikátor baterie bliká červeně
3) Nabíjení
– Zapnuté: Indikátor baterie bliká zeleně
– Vypnuté: Indikátor baterie bliká červeně
DE – Alarme:
1) Außerhalb der Reichweite/unverbunden
- Piepton alle 20s + Anzeige blinkt grün
2) Warnung bei niedrigem Batteriestand
- Batterieanzeige blinkt rot
3) Aufladen
- Ein: Batterieanzeige blinkt grün
- Aus: Batterieanzeige blinkt rot
SK – Alarmy:
1) Mimo dosahu/nepripojený
- Pípanie každých 20 s + indikátor bliká na zeleno
2) Upozornenie na slabú batériu
- Indikátor batérie bliká na červeno
3) Nabíjanie
- Zapnuté: indikátor batérie bliká na zeleno
- Vypnuté: indikátor batérie bliká červeno
LO
PU
VOX
MODE
LO
PU
VOX
MODE
LO
PU
VOX
MODE
PL – Alarmy:
1) Poza zasięgiem/niepołączony
- Sygnał dźwiękowy co 20 sekund + wskaźnik
miga na zielono
2) Ostrzeżenie o niskim poziomie baterii
- Wskaźnik bate rii miga na czerwono
3) Ładowanie
- Włączony: Wskaźnik baterii miga na zielono
- Wyłączony: Wskaźnik baterii miga na czerwono
HU – Riasztások:
1) Hatótávolságon kívül/kapcsolaton kívül
- 20 másodpercenként csipogó hangjelzés + a
kijelző zöld színnel villog
2) Alacsony töltöttségi szintre figyelmeztetés
- Az akkumulátor jelzője pirosan villog
3) Töltés
- Bekapcsolva: Az akkumulátor jelzője zöldet
villog
- Kikapcsolva: Az akkumulátor jelzője pirosan
villog
SLO – Alarmi:
1) zunaj dosega/nepovezanost
- Piskanje vsakih 20 s + indikator utripa zeleno
2) Opozorilo o praznem akumulatorju
- Indikator baterije utripa rdeče
3) Polnjenje
- Vklopljeno: indikator baterije utripa zeleno
- Izklopljeno: indikator baterije utripa rdeče
OK
OK
OK
Werbung
