Seite 1
Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing User manual Camping Ventilator mit Akku Ventilateur de camping avec batt erie Campingventilator met batt erij Ventilatore da campeggio con batt eria Ventilador de camping con batería Camping fan with batt ery MEDION LIFE E10 TF (MD 12065)
Informationen zu die- Hinweise in der Bedienungsan- leitung beachten! ser Bedienungsanlei- tung WARNUNG! Vielen Dank, dass Sie sich für unser Warnung vor Gefahr durch Produkt entschieden haben. Wir scharfe Kanten! wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Symbol der Schutzklasse III Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicher- heitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch.
Kinder dürfen nicht mit dem Sicherheitshinweise Gerät spielen. 3.1. Eingeschränkter Perso- Reinigung und Benutzer- nenkreis wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt wer- WARNUNG! den. Verletzungsgefahr! Kinder erkennen nicht die Es besteht Verletzungsge- Gefahren, die beim Umgang fahr für Kinder und Personen mit Elektrogeräten entste- mit verringerten physischen, hen können.
Flüssigkeit kann die elektri- Zu vermeiden sind: sche Sicherheit beeinträch- – Hohe Luftfeuchtigkeit tigen. oder Nässe, Schützen Sie das Gerät vor – extrem hohe oder tiefe Feuchtigkeit, Tropf- und Temperaturen, Spritzwasser. – direkte Sonneneinstrah- Stellen Sie keine offenen lung, Brandquellen, wie z. B. bren- –...
Gerätes (z. B. durch Kanten 3.6. Bei Störungen auf dem Boden). Überprüfen Sie das Gerät Kontrollieren Sie sämtliche und seine Zubehörteile vor Verschraubungen / Steck- jedem Gebrauch auf eventu- verbindungen in regelmäßi- elle Beschädigungen. gen Abständen! Verwenden Sie das Gerät Ziehen Sie lose Schrauben und das USB-Kabel nicht, nach und korrigieren Sie den...
über den USB-Anschluss eines Laden Sie den Akku regel- externen Ladeadapter aufladen mäßig und möglichst voll- können. ständig auf. Belassen Sie den Akku nicht für längere Zeit Beachten Sie hierzu folgende im entladenen Zustand. Hinweise: Verwenden Sie für das La- WARNUNG! den ein SELV-Ladeadapter Verletzungsgefahr!
Versuchen Sie niemals, Bat- reinigen Sie diese gegebe- terien wieder aufzuladen. Es nenfalls. besteht Explosionsgefahr! Legen Sie grundsätzlich nur Setzen Sie Batterien niemals neue Batterien gleichen Typs übermäßiger Wärme (wie ein. Benutzen Sie nie alte Sonnenschein, Feuer oder und neue Batterien zusam- dergleichen) aus.
Seite 12
Abb. – Seiten- & Rückansicht . Taste zum Lösen des Tragegriffs (beidseitig) . Haken zum Aufhängen (auf der Unterseite) . USB Typ C Anschluss zum Laden des internen Akkus und externer Geräte . USB Typ A Anschluss zum Laden externer Geräte .
Seite 13
Abb. – Fernbedienung . Ventilator ein- bzw. ausschalten . Gerät ein- bzw. ausschalten . Timerfunktion ein bzw. ausschalten . + und - Taste: Einstellen der Funktionen Ventilator, Beleuchtung und Timer . Oszillation ein- bzw- ausschalten . Beleuchtung ein- bzw. ausschalten...
Abb. – Dispaly . Anzeige Ventilatorbetrieb . Nummerische Anzeige für diverse Funktionen . Ladeanzeige . Anzeige Timerbetrieb . Ladestandsanzeige . Anzeige Beleuchtung . Anzeige Oszillation Ventilator aufl aden Der Ventilator wird über den integrierten Lithium Polymer Akku betrieben. Schließen Sie den Ventilator mit dem mitgelieferten USB-Kabel an ein USB-Netzteil mit einem Ausgangsstrom von mindestens ...
Inbetriebnahme Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Schnittgefahr durch rotierende Rotorblätter. Stecken Sie keine Finger oder andere Gegenstände durch das Schutzgitter. Der Ventilator kann sowohl am Gerät als auch über die Fernbedienung vollständig bedient werden. Im folgenden beschreiben wir die Steuerung über die Fernbedienung, wenn es Abweichun- gen in der Bedienung gibt, werden diese entsprechend angegeben.
Erfolgt innerhalb von ca. Sekunden nach dem Einschalten keine weitere Eingabe bzw. kein weiterer Funktionsaufruf schaltet sich der Ventilator selbstständig ab. Drücken Sie die Taste erneut, um das Gerät auszuschalten. Es ertönt ein langer Signalton und das Display erlischt. Am Gerät steuern Sie die Funktionen direkt an, ein gesondertes Ein- bzw.
7.5. Oszillation ein- bzw. ausschalten Drücken Sie nach dem Einschalten der Ventilatiorfunktion die Taste auf der Fernbe- dienung oder die Taste am Gerät, um die Oszillation ein- bzw. auszuschalten. Es ist möglich die Oszillation am Gerät einzuschalten und über die Fernbedienung wieder auszuschalten oder auch umgekehrt.
Fehlerbehebung Bei einer Störung des Geräts prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der fol- genden Übersicht selbst beheben können. Versuchen Sie auf keinen Fall, die Geräte selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur notwen- dig ist, wenden Sie sich bitte an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerk- statt.
11. Längerer Nichtgebrauch und Transport Wenn Sie das Gerät über längere Zeit nicht benutzen, bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, staub- und frostfreien Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung auf. Um Beschädigungen des Produkts bei einem Transport zu vermeiden, empfehlen wir Ih- nen, die Originalverpackung zu nutzen.
13. EU-Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass der Funkanlagentyp MD der Richtlinie //EU [(RE-Richtlinie), sowie der Richtlinie //EG (Öko-Design-Richtli- nie) und der Richtlinie //EU (RoHS-Richtlinie)] entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Inter- netadresse verfügbar: www.medion.com/conformity.
Seite 21
nikationsmitteln bei Abgabe des neuen Elektro- bzw. Elektronikgerätes durch Aus- lieferung bei einem privaten Haushalt die unentgeltliche Abholung des Altgerätes bei diesem Ort der Abgabe auf Geräte der Kategorien , und der Anlage zu § Abs. ElektroG beschränkt (Wärmeüberträger, Bildschirme, Monitore und Geräte, die Bildschirme mit einer Oberfläche von mehr als ...
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie finden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder posta- lisch zur Verfügung.
Seite 23
Serviceadresse MEDION Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Schweiz Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: : - : - Serviceadresse MEDION/LENOVO Service Center Ifangstrasse Schlieren Schweiz Belgien & Luxemburg Öffnungszeiten Rufnummer (Belgien) Mo. - Fr.: : - :...
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schrift- liche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kontaktie-...