Seite 1
Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Notice d‘utilisation Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing User manual Turmventilator Ventilateur colonne Torenventilator Ventilador de torre Ventilatore a torre Tower fan MEDION LIFE E10 TF (MD 10319)
Informationen zu Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes! dieser Bedienungs- anleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Hinweise in der Bedienungsan- Produkt entschieden haben. Wir leitung beachten! wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicher- Symbol der Schutzklasse II heitshinweise aufmerksam durch.
Seite 6
oder mentalen Fähigkeiten nischen Daten des Gerätes oder Mangel an Erfahrung entsprechen. Für den Fall, dass Sie das und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsich- Gerät schnell vom Netz tigt oder bezüglich des si- nehmen müssen, muss die cheren Gebrauchs des Gerä- Steckdose frei zugänglich tes unterwiesen wurden und sein.
Seite 7
Geräteteil selbst zu öff- Stellen Sie das Gerät nicht nen und/oder zu reparieren. auf eine Tischkante; es könn- Das Netzkabel ausschließlich te kippen und herunterfal- durch eine dafür qualifizier- len. te Fachwerkstatt instand setzen lassen oder an den Medion-Service wenden, um...
Decken Sie das Gerät wäh- 3.1. Produktspezifi sche Ge- rend des Betriebs nicht ab. fahren Stellen Sie den freien Luft- Der Ventilator darf nur in ein- und auslass sicher. komplett montiertem Zu- Achten Sie darauf, dass Luft- stand benutzt werden! ein- und auslass frei von Ver- ...
Seite 9
Ersetzen Sie die Batterien Prüfen Sie vor dem Einlegen nur durch denselben oder der Batterien, ob die Kon- einen gleichwertigen Typ. takte im Gerät und an den Versuchen Sie niemals, Bat- Batterien sauber sind, und reinigen Sie diese gegebe- terien wieder aufzuladen.
Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: • Ventilator MEDION LIFE E10 TF (MD 10319) – Sicherungsmutter – Standfuß inkl. 4 x Befestigungsschrauben •...
Seite 12
Abb. 2 – Bedientasten und Leuchtanzeigen Bedientasten Turmventilator Leuchtanzeigen Turmventilator Oszillation aktivieren Oszillation aktiviert Betriebsmodus einstellen Timer auf 4 Stunden eingestellt Gerät ausschalten Timer auf 2 Stunden eingestellt Timer aktivieren/einstellen Timer auf 1 Stunde eingestellt Gerät einschalten/Geschwindig- Timer auf 0,5 Stunden eingestellt keit einstellen Niedrige Geschwindigkeit eingestellt Mittlere Geschwindigkeit eingestellt...
Seite 13
Der Timer kann in halbstündllichen (0,5H) Schritten eingestellt werden. Leuchten mehrere Leuchtanzeigen gleichzeitig, werden diese zusammengezählt (z. B. 2H + 1H + 0,5H = 3,5 Stunden Laufzeit). Maximal können 7,5 Stunden Laufzeit eingestellt werden. Abb. 3 – Fernbedienung Bedientasten Fernbedienung Oszillation ein-/ausschalten Gerät einschalten/Geschwindigkeit einstellen...
Vor dem ersten Gebrauch HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Ohne fixierten Standfuß kann der Ventilator umkippen und umfallen. Der Ventilator darf erst nach vollständiger Montage verwendet oder eingeschaltet wer- den. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Schnittgefahr durch rotierende Rotorblätter. Stecken Sie keine Finger oder Gegenstände durch das Schutzgitter im Gehäuse. ...
Schieben Sie beide Standfuß hälften so übereinander, dass sich die beiden Hälf- ten exakt aufeinander drücken lassen. Befestigen Sie die beiden Standfußhälf- ten mit den zuvor entfernten Schrau- ben. Abb. 6 – Montage Schritt 3 Schieben Sie den Standfuß über den Sockel.
Bedienung Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Oberfläche. Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Steckdose. Sie können das Gerät über die Bedientasten an dem Gerät oder über die beiliegende Fernbe- dienung bedienen. Die Bedientasten sind der Fernbedienung sind identisch mit den Bedien- tasten an dem Gerät.
Drücken Sie die Taste OSZILLATION EIN-/AUSSCHALTEN erneut, um die Oszillation auszuschalten. Nach dem Ausschalten der Oszillation bleibt der Ventilator in der letzten Position. 7.5. Timer einstellen Drücken Sie die Taste TIMER AKTIVIEREN/EINSTELLEN um eine Laufzeit einzustellen, nach welcher sich das Gerät automatisch abschaltet. Die Leuchtanzeige wechselt zwischen den verschiedenen Laufzeiten.
Reinigung WARNUNG! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Teile. Das Gerät darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht oder unter fließendes Wasser gehalten werden, da dies zu einem Stromschlag führen kann. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. ...
11. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Ver- packungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. Beachten Sie folgende Kennzeichnung von Verpackungsmaterialien bei der Müll- trennung mit den Abkürzungen (a) und Nummern (b): 1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und Pappe/80–98: Verbundstoffe (Nur für Frankreich) Das „Triman“-Symbol informiert den Verbraucher darüber, dass das Produkt recycel-...
Seite 20
Zur Abgabe von Altgeräten stehen in Ihrer Nähe kostenfreie Erfassungsstellen sowie ggf. weitere Annahmestellen für die Wiederverwendung der Altgeräte zur Verfü- gung. Die Adressen können Sie von Ihrer Kommunalverwaltung erhalten. Verfügt das Altgerät über Datenspeicher, sollten vor der Rückgabe alle Daten extern gesichert und von dem Altgerät dauerhaft und unwiderruflich gelöscht werden.
12. Technische Daten Turmventilator Modell MEDION LIFE E10 TF (MD 10319) Spannungsversorgung 220-240 V ~ 50Hz/60Hz Nennleistungsaufnahme 45 Watt Schutzklasse Abmessungen (BxHxT) 22 x 77 x 22 cm Gewicht ca. 2,13 kg Maximaler Luftdurchfluss 24,58 m³/min Serviceverhältnis 0,61 (m³/min)/W Betriebslautstärke...
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie finden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder posta- lisch zur Verfügung.
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schrift- liche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kontaktie-...