HPI Racing Savage X 4.6 Big Block Bauanleitung Seite 9

ReceiverBatteryInstallation
Note Direcüon.
Richtung beachten
Notez bien Ia direction.
4X AA Alkaline Batteries
AA Trockenbatterien
Piles alcalines AA
Batterie récepteur
Einbaudes Empfängerakkus Installationdespiles/delabatteriedurécepteur
Z1500
Z150
Straighten antenna with a
easier to insert
Ziehen Sie die Antenne
gerade, damit es einfacher ist sie in das Antennen-
rohr zu Kihren.
Lissez I'antenne avec un tournevis pour qu'elle
soit plus facile å insérer dans la tige d'antenne.
Extend the antenna to the maximum
Ziehen Sie die Antenne vollständig aus um die maximale Sendeleistu
Déployez l'antenne åsa longueur maximåle
Attention
Do not make sharp bends or cut the antenna.
Achtung Knicken Oder k ürzen SiedieAntenne aufkeinen Fall.
Attentlon Nefaitespasd'anglesvifs etne coupez pas I'antenne.
J
so it is
into antenna tube
mit einem Schraubenzieher
length for best performance.
zu haben.
pour obtenir Ies meilleures Aormances.
Lock!
Sichern!
Fermé
oy5!
SAVAGE
!
45