Seite 1
Dip bars Art.-no.: Art.-no.: 24071 24071 DE Gebrauchs- und Montageanleitung DE Gebrauchs- und Montageanleitung EN Operating and assembly instructions EN Operating and assembly instructions FR Instructions d’utilisation et de montage FR Instructions d’utilisation et de montage IT Istruzioni per l’uso e il montaggio IT Istruzioni per l’uso e il montaggio...
Seite 2
DEUTSCH Willkommen bei der Juskys Gruppe GmbH Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Wir freuen uns, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben und wünschen Ihnen viel Freude damit. ENGLISH Welcome to Juskys Gruppe GmbH Thank you for your trust. We are glad that you have chosen our product and wish you much pleasure with it.
1. Zu Ihrer Sicherheit 1.4 Zielgruppe Benutzer sind Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren 1.1 Zu Ihrer Sicherheit unter Beaufsichtigung eines Erwachsenen, die die ►Lesen sie dieses Dokument aufmerksam und Gebrauchsanleitung und Kennzeichnungen auf vollständig. dem Produkt gelesen und verstanden oder eine vergleichbare Einweisung hinsichtlich Gebrauch ►Befolgen Sie die Anweisungen und Sicherheits- und Sicherheitshinweisen bekommen haben.
4. Montieren 1.7 Sicherheitshinweise VORSICHT 4.1 Aufstellort wählen Verletzungen und Sachschaden. ACHTUNG Modifizierung des Produktes kann zu Ver- Beschädigung des Produktes durch feh- letzungen und Sachschäden sowie zum lerhafte Montage. Erlöschen der Gewährleistung führen. ►Bauen Sie das Produkt vollständig und ►Verwenden Sie das Produkt nur mit den sicher auf.
6.1 Aufwärmübungen WARNUNG Gefahr durch Überbelastung des Körpers. Abb. Beschreibung Durch Überbelastung des Körpers kann es Kniesehnen-Dehnung (stehend) zu dauerhaften gesundheitlichen Schäden Halten Sie Ihre Knie leicht gebeugt und kommen. lehnen sich langsam nach vorne, Rücken ►Führen Sie vor dem Training ein ange- und Schultern entspannt, bis Sie Ihre Ze- messenes Aufwärmen durch, um Ver- hen erreichen.
7. Demontieren 10. Reparieren ACHTUNG ►Demontieren Sie das Produkt in umgekehrter Mon- tagereihenfolge, siehe „14. Montieren“ Seite 33. Beschädigung durch unsachgemäße Re- paratur. 8. Lagern ►Verwenden Sie nur vom Hersteller frei- gegebene oder originale Ersatzteile. ACHTUNG ►Lassen Sie Reparaturen nur von Fach- Sachschaden durch fehlerhaftes Lagern.
Seite 36
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Technical changes, misprints and errors excepted. Sous réserve de modifications techniques, de fautes d‘impression et d‘erreurs. Con riserva di modifiche tecniche, refusi ed errori. Salvo cambios técnicos, erratas y errores. www.juskys.de www.juskys.de www.artsauna.de www.artsauna.de Juskys Gruppe GmbH...