Seite 1
FastMig SF 52W, SF 53W Operating manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung Manual de instrucciones Käyttöohje Manuel d’utilisation Manuale d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Instrukcja obsługi Manual de utilização Инструкции по эксплуатации Bruksanvisning 操作手册...
Seite 4
..........FastMig Fehlercodes ..................Entsorgung ...................... Bestellnummern ..................... FastMig SF 52W, SF 53W...
Seite 5
Mal benutzen. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der Ihres Arbeitsumfelds beachten Sie bitte insbesondere die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung. Bitte setzen Sie sich mit Kemppi Oy in Verbindung, falls Sie weitere Informationen über die Produkte von Kemppi erhalten möchten. Sie können sich auch gerne von einem durch Kemppi autorisierten Fachhändler beraten lassen, oder besuchen Sie einfach unsere Webseite unter www.
Seite 6
BEDIENUNG Die Bedienpanele FastMig SF 52W und SF 53W werden nur mit den synergetischen Stromquellen FastMig KMS 300, 400 oder 500 verwendet. Das Panel SF 52W kann auf dem Drahtvorschub MXF 63 (200-mm-Drahtspule) montiert werden. Das Panel SF 53W passt auf die Drahtvorschubgeräte MXF 65 und 67 (300-mm-Drahtspule).
Seite 8
Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 2.6. Wenn die LED (4) aufleuchtet, ist im System Flüssigkühlung aktiviert. In diesem Fall stellen Sie bitte sicher, dass ein flüssiggekühlter MIG-Schweißbrenner mit der Maschine verbunden ist. Die Kühleinheiten starten beim nächsten Start der Maschine. FastMig SF 52W, SF 53W...
Seite 10
Materialgruppe und die Schweißprogrammnummer angezeigt. In der oben genannten Tabelle finden Sie den Drahttyp und das Gas, die diesem Schweißprogramm entsprechen. Stellen Sie die gewünschte Schweißleistung mit dem linken Potentiometer (Regler) und die Lichtbogenlänge mit dem rechten Potentiometer (Regler) ein. FastMig SF 52W, SF 53W...
Seite 12
Parameter für zusätzliche MIG-Funktionen eingestellt werden. Die Parameter werden mit dem Potentiometer auf der linken Seite zur Einstellung ausgewählt. Der Wert des Parameters wird mit dem rechten Potentiometer eingestellt. Der Wert wird sofort im Speicher festgehalten. FastMig SF 52W, SF 53W...
Seite 13
über den Kemppi DataStore erworben werden kann. MatchLog™ enthält die Funktionen MiniLog™ , um Schweißparameter unterwegs schnell • ändern zu können. Es ist eine optionale Funktion, die über den Kemppi DataStore erworben werden kann. • Falls sich Ihre schweißtechnischen Anforderungen ändern sollten und Sie Ihr System zukünftig aktualisieren wollen, können Sie zusätzliche Schweißprogramme oder sonstige...
Seite 16
10...60 % 25 % Prozentsatz von WiseFusion (nur 1-MIG) Penetration Level -30 ... +30 % 0 % Einstellen der Lichtbogenlänge, bei der die Einbrandtiefe beginnt (nur bei 1-MIG) MiniLog On on, OFF (ein, MiniLog ein-/ausschalten AUS) FastMig SF 52W, SF 53W...
Seite 18
Speicherkanäle werden nicht verändert ALL = Alle Einstellungen werden auf Werkseinstellungen zurückgesetzt Bei diesen Setup-Listen ist für folgende Funktionen eine Aktivierung erforderlich (Err 171): HINWEIS! • Anzeige der Lichtbogenspannung • MiniLog • Panel-Sperre • WisePenetration • WiseFusion FastMig SF 52W, SF 53W...
Seite 20
Weitere Fehlercodes: Die Maschine kann Codes anzeigen, die hier nicht aufgeführt sind. Setzen Sie sich im Falle des Erscheinens eines nicht aufgeführten Codes mit einem durch Kemppi autorisierten Kundendienst in Verbindung und teilen Sie ihm den angezeigten Fehlercode mit. ENTSORGUNG Elektrogeräte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden!
Seite 22
Tel. +61 2 9605 9500 sales.india@kemppi.com DK-2740 SKOVLUNDE Telefax +61 2 9605 5999 DANMARK info.au@kemppi.com KEMPPI WELDING SOLUTIONS SDN BHD Tel +45 4494 1677 No 12A, Jalan TP5A, OOO KEMPPI Telefax +45 4494 1536 Taman Perindustrian UEP, Polkovaya str. 1, Building 6 sales.dk@kemppi.com...