Inhalt Vor dem ersten Gebrauch ............5 Zeichenerklärung ................. 6 Sicherheitshinweise ..............6 Warnung hinsichtlich des Akkus ..........7 Lieferumfang ................8 Produktübersicht ................9 Einlegen und Entfernen des Akkus ..........10 Einlegen und Entfernen der microSD-Karte ........11 Aufladen des Akkus ..............11 Einschalten / Ausschalten ............12 Wechseln in Selfie-Modus ............12 Einrichten der Kamera ..............13...
Seite 3
Contents Before First Use ................21 Symbol Explanation ..............22 Safety Instructions ..............23 Battery Warning ................. 23 Scope of Delivery ................ 24 Product Overview ............... 25 Inserting and Removing the Battery .......... 26 Inserting and Removing the microSD Card ........ 27 Charging the Battery ..............
Vor dem ersten Gebrauch Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheits hinweise aufmerksam durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät für den späteren Gebrauch auf. Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, gehört diese Anleitung zum Gerät und muss mitgeliefert werden.
Sicherheitshinweise Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). – Dieses Produkt kann von Kindern ab 14 Jahren und darüber benutzt werden. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Sicherheitshinweise – Entfernen Sie den Akku, wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht verwenden, um Schäden durch einen auslaufenden Akku zu verhindern. – Modifizieren Sie das Gerät nicht. – Öffnen Sie niemals das Gehäuse, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt.
Einlegen und Entfernen des Akkus 1. Öffnen Sie die Akku-Abdeckung. 2. Stecken Sie das Ende mit den elektrischen Kontakten ein, bis es einrastet. 3. Schließen Sie die Akku-Abdeckung. 4. Drücken Sie den Akkusperrhebel, um die Akku zu entfernen. DEUTSCH...
Einlegen und Entfernen der microSD-Karte Öffnen Sie das Akku- / Speicherkartenfach. Richten Sie die Karte mit den Metallkontakten zu sich und setzen Sie sie ein, bis sie einrastet (siehe Abbildung). Schließen Sie das Akku- / Speicherkartenfach. Meltalkontakte Seite Achtung! Wenn Sie die Micro SD-Karte zum ersten Mal verwenden, formatieren Sie sie in der Kamera.
* Wenn der Akku geladen wird, leuchtet die Ladeanzeige rot. * Die Ladeanzeige schaltet sich automatisch aus, wenn der Akku vollständig geladen ist. * In der Regel dauert es etwa 2 Stunden, bis der Akku vollständig aufgeladen ist. * Mit einem vollständig geladenen Akku können Sie etwa 80 Minuten lang aufnehmen.
Einrichten der Kamera Die Kamera hat für jeden entsprechenden Modus ein eigenes Menü. Nachdem Sie den gewünschten Modus ausgewählt haben, drücken Sie die Menütaste, um das Menü aufzurufen und die gewünschten Einstellungen zu wählen. 1. Foto Die Einstellungen der Menüschnittstelle im Fotomodus sind wie folgt: Untermenü...
3. Einstellungen Der folgende Bildschirm des Systemeinstellungsmenüs: Untermenü Inhalt des Menüs Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Sprache Niederländisch, Tschechisch, Slovakisch Lichtquellenfrequenz Automatisch / 50 Hz / 60 Hz LED Meldeleuchte Ein / Aus Tastenton Ein / Aus Ein-/Ausschaltton Ein / Aus Standby 10 s / 20 s / 30 s / Aus Auto-Abschaltung...
Verwendung der Kamera 1. Modusauswahl Drücken Sie auf der Hauptbildschirmoberfläche die Taste [ ], um das Modusauswahlmenü aufzurufen: Foto, Video, Zeitraffer, Zeitlupe, Selbstauslöser, Wiedergabe 2. Foto Wählen Sie [Foto], richten Sie die Kamera auf das zu fotografierende Objekt, halten Sie die Kamera ruhig, drücken Sie die Auslöser-Taste leicht, um zu fokussieren, wenn der grüne Rahmen erscheint, bedeutet dies, dass die Fokussierung erfolgreich ist, drücken Sie dann die Auslöser-Taste, um das Bild aufzunehmen.
Mit dem Computer verbinden Verwenden Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel, um die Kamera mit dem USB-Anschluss Ihres Computers zu verbinden. Die Kamera schaltet sich automatisch ein, und auf dem Bildschirm werden drei verfügbare Optionen angezeigt, wie folgt: 1. Massenspeichermodus Wählen Sie Massenspeicher, der Computer zeigt das Speicherkartenlaufwerk der Kamera an, Sie können Dateien von der Speicherkarte der Kamera auf den Computer übertragen.
Maße (L × B × H) | Gewicht 9,8 × 5,9 × 2,7 cm | 115 g Lieferumfang und Verpackungsdetails Lieferumfang Compactline 64 Dual Screen, Akku, USB-C- Kabel, Handschlaufe, Aufbewahrungstasche, Bedienungsanleitung Wir behalten uns das Recht auf technische und optische Änderungen am Produkt im Rahmen von Produktverbesserungen vor.
Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Rollei GmbH & Co. KG,dass dieses Produkt „Rollei Compactline 64 Dual Screen“ den folgenden Richtlinien entspricht: 2011/65/EU RoHS-Richtlinie 2014/30/EU EMV-Richtlinie Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.rollei.de/egk/compactline64dualscreen Rollei GmbH & Co. KG...
Seite 131
Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42 D-22848 Norderstedt www.rollei.com /rollei.foto.de @rollei_de Item No.: 12030 www.rollei.de...