Smeg SKC01BLM Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MANUALE D'USO
GASATORE D'ACQUA
USER MANUAL
SPARKLING WATER MAKER
MANUEL DE L'UTILISATEUR
GAZÉIFICATEUR D'EAU
GEBRAUCHSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
WATERCARBONATOR
MANUAL DE USO
GASIFICADOR DE AGUA
MANUAL DE USO
GASEIFICADOR DE ÁGUA
BRUKSANVISNING
KOLSYREMASKIN FÖR VATTEN
ГАЗОГЕНЕРАТОР ДЛЯ ВОДЫ
BRUGSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SATURATOR WODY
BRUKSANVISNING
WASSERSPRUDLER
KULSYREAUTOMAT
KÄYTTÖOHJE
HIILIHAPOTUSLAITE
KULLSYREMASKIN
كتيب االستخدام
صانعة الماء الغازي
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Smeg SKC01BLM
Inhaltszusammenfassung für Smeg SKC01BLM
- Seite 1 MANUALE D’USO GASATORE D’ACQUA USER MANUAL SPARKLING WATER MAKER MANUEL DE L’UTILISATEUR GAZÉIFICATEUR D’EAU GEBRAUCHSANLEITUNG WASSERSPRUDLER GEBRUIKSAANWIJZING WATERCARBONATOR MANUAL DE USO GASIFICADOR DE AGUA MANUAL DE USO GASEIFICADOR DE ÁGUA BRUKSANVISNING KOLSYREMASKIN FÖR VATTEN РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ГАЗОГЕНЕРАТОР ДЛЯ ВОДЫ BRUGSANVISNING KULSYREAUTOMAT INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Seite 2 For ytterligere informasjon om produktet: www.smeg.com .ننصح بق ر اءة هذا الكتيب بعناية حيث يضم جميع التعليمات اليت � ي تضمن الحفاظ عىل الخصائص الجمالية والوظيفية للمنتج الذي قمت برش ر ائه www.smeg.com للمزيد من المعلومات عن الم ُ ن ت َ ج برجاء زيارة...
- Seite 3 Model: SKC01 “B” “A” 10 11 13 “C” “D” Screw Type Screw Type AU Quick Connect Type “E” “F”...
- Seite 4 Skann QR-koden for rask tilgang til portalen My Smeg Assistant My Smeg Assistant امسح رمز االستجابة الرسيعة ضوئ ًي ً ا للوصول الرسيع إىل بوابة Il costruttore si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti.
- Seite 5 Informazioni importanti per l’utente / Important information for the user Informations importantes pour l’utilisateur / Wichtige Informationen für den Benutzer Belangrijke informatie voor de gebruiker / Información importante para el usuario Informações importantes para o utilizador / Viktig information för användaren Важная...
-
Seite 6: Gebrauchsbestimmung
Hinweise 1 HINWEISE (einschließlich Kindern unter 12 Jahren) mit eingeschränkten körperlichen, geistigen Diese Gebrauchsanweisung stellt einen oder Wahrnehmungsfähigkeiten oder wesentlichen Bestandteil des Geräts dar mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis und ist unversehrt und in Griffweite des im Gebrauch elektrischer Geräte nicht Kunden für das gesamte Leben des Geräts gestattet, es sei denn, sie werden von aufzubewahren. - Seite 7 Hinweise 1.3 Hinweise für dieses Gerät zerkratzte Flasche verwenden. Die • Den Wassersprudler nicht mit montiertem beschädigte oder verformte Flasche gegen -Zylinder transportieren. Vor dem eine neue austauschen. Transport oder vor einer Reise den Zylinder • Der Gebrauch anderer Flaschen kann den immer abschrauben, damit die internen Betrieb des Geräts beeinträchtigen oder Bauteile nicht beschädigt werden.
-
Seite 8: Haftung Des Herstellers
Diese Anleitungen können von der • Den CO -Zylinder nicht entfernen, wenn Internetseite der Firma Smeg www.smeg. das Gerät in Betrieb ist. com oder von der App My Smeg Assistant • Den CO -Zylinder nicht handhaben oder entfernen, während CO ausgegeben heruntergeladen werden, dazu den QR-Code wird. -
Seite 9: Beschreibung Des Geräts
(Abb. A) 3.1 Kauf und Kompatibilität Steuerungs-Drehknopf von CO -Flaschen (Abb. C) Gehäuse -Zylinder Der Smeg-Wassersprudler ist mit Schraub- Aufnahme der Wasserflasche Zylindern 400-425g/60L- 80L (14.5 Düse oz CO2/60L) von Philips, Aarke und Deckel der Tropfauffangwanne Sodastream (nicht mit dem QuickConnect-... -
Seite 10: Vor Dem Ersten Gebrauch
Gebrauch 3.2 Vor dem ersten Gebrauch 3.4 Das Besprudeln (Abb. D-E-F) • Das Gerät vorsichtig auspacken und jegliches Verpackungsmaterial entfernen. • Den Gerätekörper mit einem feuchten Tuch NIEMALS andere Substanzen, als reinigen, um den Staub zu beseitigen. reines Wasser besprudeln: •... -
Seite 11: Zugabe Von Konzentraten
Den Sirup ausschließlich nach dem Besprudeln Niveau des CO -Zusatzes in die Flasche geben. Beim Smeg-Wassersprudler kann die Nach dem Verzehr von gezuckertem Wasser, gewünschte Sprudelmenge durch den die Flasche immer sorgfältig reinigen, damit Drehknopf von Hand geregelt werden. Bitte der Zucker beim nächsten Gebrauch nicht in... -
Seite 12: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung 4 REINIGUNG UND WARTUNG Unsachgemäßer Gebrauch. Risiko von Beschädigungen der Oberflächen. • Das Gerät nicht mit dem Dampfstrahler reinigen. • D a s G e r ä t n i e m a l s i m Geschirrspüler reinigen. - Seite 13 Was ist zu tun, wenn..Problem Mögliche Lösung Ursachen Der CO -Zylinder ist entladen Überprüfen, ober der CO -Zylin- oder leer. der leer ist. Der CO -Zylinder ist nicht Den CO -Zylinder kräftiger an- Wenn der Drehknopf im richtig angeschraubt. schrauben und nochmals versu- Uhrzeigersinn gedreht wird, chen.