Smeg TSF01 Gebrauchsanweisung
2- und 4-scheiben-toaster
Inhaltsverzeichnis
MANUALE D'USO
TOSTAPANE 2 E 4 FETTE
INSTRUCTION MANUAL
2 SLICE AND 4 SLICE TOASTER
MANUEL D'UTILISATION
GRILLE-PAIN 2 ET 4 TRANCHES
GEBRAUCHSANWEISUNG
2- UND 4-SCHEIBEN-TOASTER
GEBRUIKSAANWIJZING
BROODROOSTER 2 EN 4 BOTERHAMMEN
MANUAL DE USO
TOSTADORA DE 2 Y 4 REBANADAS
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
TOSTADEIRA DE 2 E 4 FATIAS
BRUKSANVISNING
BRÖDROST 2 OCH 4 SKIVOR
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТОСТЕР НА 2 И 4 ЛОМТИКА
BRUGERVEJLEDNING
BRØDRISTER TIL 2 OG 4 SKIVER
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
TOSTER NA 2 LUB 4 KROMKI
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Smeg TSF01
Inhaltszusammenfassung für Smeg TSF01
- Seite 1 MANUALE D’USO TOSTAPANE 2 E 4 FETTE INSTRUCTION MANUAL 2 SLICE AND 4 SLICE TOASTER MANUEL D’UTILISATION GRILLE-PAIN 2 ET 4 TRANCHES GEBRAUCHSANWEISUNG 2- UND 4-SCHEIBEN-TOASTER GEBRUIKSAANWIJZING BROODROOSTER 2 EN 4 BOTERHAMMEN MANUAL DE USO TOSTADORA DE 2 Y 4 REBANADAS MANUAL DE UTILIZAÇÃO TOSTADEIRA DE 2 E 4 FATIAS BRUKSANVISNING...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Erwerb des Toasters Smeg im Stil der 50er Jahre. Mit der Wahl eines unserer Produkte haben Sie sich für ein Gerät entschieden, das durch die Verbindung des ikonischen Stils, einer innovativen Entwurfstechnik und der Liebe zum Detail entstand.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie wichtige Hinweise, um die Ästhetik und Funktionalität Ihres Gerätes erhalten zu können. Weitere Informationen zu den Produkten sind auf der Internetseite www.smeg.com verfügbar. Der Hersteller behält sich vor, ohne vorherige Benachrichtigung alle Änderungen vorzunehmen, die er zur Verbesserung seiner Produkte für nützlich erachtet. -
Seite 4: Hinweise
Hinweise 1 Hinweise 1.2 Bedienungshandbuch Das vorliegende Bedienungshandbuch ist 1.1 Einleitung ein fester Bestandteil des Gerätes und ist deshalb für die ganze Lebensdauer des Wichtige Hinweise für den Benutzer: Gerätes sorgfältig und in Reichweite Hinweise aufzubewahren. Allgemeine Informationen über 1.3 Zweckbestimmung dieses Bedienungshandbuch, die Sicherheit und die Entsorgung. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Hinweise 1.4 Allgemeine Sicherheitshinweise Für dieses Gerät Die Sicherheitshinweise für eine sichere • Der Toaster kann während seines Verwendung des Gerätes befolgen. Betriebs hohe Temperaturen erreichen. Die heißen Oberflächen nicht berühren. • Das Gerät, das Netzkabel oder den Stecker nicht ins Wasser oder in andere Bedienen Sie das Gerät nur über die Flüssigkeiten tauchen. -
Seite 6: Haftung Des Herstellers
Hinweise 1.5 Haftung des Herstellers • Die elektrischen Altgeräte dürfen nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt Der Hersteller haftet nicht für Personen- und werden. Unter Einhaltung der von den Sachschäden, die auf die folgenden einschlägigen Bestimmungen Ursachen zurückzuführen sind: vorgegebenen Richtlinien müssen die •... -
Seite 7: Beschreibung
Beschreibung 2 Beschreibung 2.1 Beschreibung des Gerätes Modell TSF01 2-Scheiben-Toaster Modell TSF02 4-Scheiben-Toaster 1 Toastschlitze mit automatischer 3 Bedienfront Brotscheibenzentrierung 4 Krümelschublade 2 Toasterhebel... -
Seite 8: Bedienfront
Beschreibung 2.2 Bedienfront 1. Taste für Auftaufunktion 5. Taste für Bagel-Funktion Diese Funktion eignet sich zum Rösten von Diese Funktion ermöglicht, nur eine Seite gefrorenem Brot. Während des der Bagel (Brötchen / Semmel) oder Toastvorgangs leuchtet die Auftautaste auf. sonstige Brotsorten zu rösten. Während des Toastvorgangs leuchtet die Taste der Bagel- Funktion auf. -
Seite 9: Gebrauch
Gebrauch 3 Gebrauch Ratschläge für den Benutzer Stromschlaggefahr • Während des ersten Zyklus können die Heizelemente die für das Rösten von • Den Netzstecker nur in eine geerdete Toasts vorgesehene Temperatur Steckdose einstecken. erreichen. Die folgenden Zyklen • Das Gerät darf nur an eine geerderte können weniger Zeit für das korrekte Steckdose angeschlossen und in Betrieb Rösten von Toasts benötigen. -
Seite 10: Funktionsweise
Gebrauch 3.2 Funktionsweise 5. Den Toasterhebel bis zum Einrasten hinunter drücken, um den Toastvorgang 1. Sofern erforderlich, das Kabel an der zu starten. Unterseite des Gerätes aufwickeln. 6. Sofern erforderlich, eine der 2. Den Netzstecker des Toasters Zusatzfunktionen (Auftau- oder einstecken. -
Seite 11: Sonderprogramme
Gebrauch 3.3 Sonderprogramme Aufwärmen Unterbrechung des Toastvorgangs Diese Funktion ermöglicht, kalte Toasts Der Toastvorgang kann durch Drücken der aufzuwärmen oder den Toastvorgang Taste zu jedem beliebigen Zeitpunkt fortzusetzen, sofern dieser nicht zufriedenstellend ist. Zur Aktivierung dieser unterbrochen werden. Funktion das Brot in den Schlitz einfügen, die Aufwärmfunktion mittels des Auftaustufe Bedienknebels der Röstgradstufe... -
Seite 12: Gebrauch Des Sonderzubehörs
Röstvorgangs weiterhin im Schlitz lassen oder die Röstzeit mittels der Taste der Aufwärmfunktion verlängern. Hinweis Modell TSSR01 für Toaster TSF01 • Wenn das Gerät nicht an das Stromnetz angeschlossen ist, kann sich der Toasterhebel nicht blockieren. Modell TSSR02 für Toaster TSF02... - Seite 13 1. Die Zangen durch Erweitern der Griffe öffnen. 2. Den Toast zwischen die Zange nehmen. 3. Die Griffe zusammendrücken, um den Toast zu ergreifen. Modell TSBW01 für Toaster TSF01 Modell TSBW02 für Toaster TSF02 Der Brötchenröstaufsatz eignet sich zum Aufwärmen von Brötchen, Fladenbrot oder Teigwaren.
-
Seite 14: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung 4 Reinigung und Wartung 4.2 Reinigung der Oberflächen Um die Oberflächen im bestmöglichen 4.1 Hinweise Zustand zu erhalten, sollte das Gerät nach der Abkühlung regelmäßig gereinigt Unsachgemäßer Gebrauch werden. Stromschlaggefahr 4.3 Tägliche Reinigung Nur Reiniger verwenden, die keine •... -
Seite 15: Reinigung Der Krümelschublade
Reinigung und Wartung 4.5 Reinigung der Krümelschublade 4.6 Reinigung der Toastzangen und des Brötchenaufsatzes 1. Die Krümelschublade durch Drücken aus (Sonderzubehör) ihrer Aufnahme lösen, herausziehen und entleeren. Die Krümelschublade nach Die Toastzangen und der Brötchenaufsatz jedem Gebrauch leeren. können per Hand gespült werden. Nach dem Spülen diese erneut nachspülen und mit einem weichen Tuch sorgfältig abtrocknen.