NEFF KA3923IE0/01 Montage- Und Gebrauchsanleitung
Kühl- und gefrierkombination
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
KÜHL‐ UND GEFRIERKOMBINATION
FRIDGE‐FREEZER
RÉFRIGÉRATEUR / CONGÉLATEUR
COMBINÉ
COMBINAZIONE FRIGORIFERO /
CONGELATORE
KOEL‐/DIEPVRIESCOMBINATIE
Montage‐ und Gebrauchsanleitung
de
Installation instructions and
en
instructions for use
Notice de montage et d'utilisation
fr
Istruzioni per il montaggio e l'uso
it
Montage‐ en gebruiksaanwijzing
nl
KA..I..
. . . .
2
. . . . . . . . . . . . . . . .
26
. . .
50
. . . .
76
. . .
100
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für NEFF KA3923IE0/01
Inhaltszusammenfassung für NEFF KA3923IE0/01
- Seite 1 KÜHL‐ UND GEFRIERKOMBINATION FRIDGE‐FREEZER RÉFRIGÉRATEUR / CONGÉLATEUR COMBINÉ COMBINAZIONE FRIGORIFERO / CONGELATORE KOEL‐/DIEPVRIESCOMBINATIE Montage‐ und Gebrauchsanleitung ..Installation instructions and instructions for use ....Notice de montage et d'utilisation .
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ......Super-Gefrieren ....... Zu dieser Anleitung . -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Verbrennungsgefahr durch Kälte ( Sicherheitshinweise Nie Gefriergut sofort – nachdem es aus Ø dem Gefrierfach genommen wurde – Dieses Gerät entspricht den einschlägigen in den Mund nehmen. Sicherheitsbestimmungen für Elektrogeräte Längeren Kontakt der Haut mit Gefriergut, Ø und ist funkentstört. Eis und den Rohren im Gefrierfach ver... -
Seite 4: Vermeidung Von Risiken Für Kinder Und Gefährdete Personen
Vermeidung von Risiken für Kinder und Hinweise zur Entsorgung gefährdete Personen Gefährdet sind: * Verpackung entsorgen Kinder, Ø Personen, die körperlich, psychisch oder Ø Die Verpackung schützt Ihr Gerät vor Transport in ihrer Wahrnehmung eingeschränkt sind, schäden. Alle eingesetzten Materialien sind umwelt Personen, die nicht genügend Wissen über verträglich und wieder verwertbar. -
Seite 5: Lieferumfang
Lieferumfang Gerät aufstellen Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf Transport eventuelle Transportschäden. Wenden Sie sich bei Beanstandungen an den Händler, bei dem Sie das Das Gerät ist schwer. Beim Transport und bei der Gerät erworben haben oder an unseren Kundendienst. Montage sichern! Die Lieferung besteht aus folgenden Teilen: Auf Grund des Gewichts und der Abmessungen des... -
Seite 6: Raumtemperatur Und Belüftung Beachten
Raumtemperatur und Belüftung beachten Aufstellmaße Raumtemperatur Die Klimaklasse steht auf dem Typenschild. Sie gibt an, innerhalb welcher Raumtemperaturen das Gerät be trieben werden kann. Das Typenschild befindet sich rechts im Kühlraum. Klimaklasse zulässige Raumtemperatur +10 °C bis 32 °C +16 °C bis 32 °C 1730 1787 +16 °C bis 38 °C... -
Seite 7: Handgriff Befestigen
Handgriff befestigen Bitte prüfen Sie die Handgriffe des Gerätes, bevor Sie es benutzen. Wenn ein Griff locker ist, diesen mit dem Innensechskantschlüssel im Uhrzeigersinn anziehen. Schraubfüße Türen ausrichten Sollten die Türen nicht auf derselben Höhe sein, Gerät ausrichten kann die Kühlraumtür mit einem Schraubenschlüssel angepasst werden. -
Seite 8: Gerät Anschließen
Gerät anschließen Das Gerät von einem Fachmann nach beiliegender Montageanleitung aufstellen und anschließen lassen. Entfernen Sie die Transportsicherungen der Ablagen und Behälter erst nach Aufstellung des Gerätes. Schließen Sie das Wasser immer vor dem Strom an. Neben den gesetzlich vorgeschriebenen nationalen Vorschriften sind die Anschlussbedingungen der örtlichen Elektrizitätswerke einzuhalten. -
Seite 9: Elektrischer Anschluss
Installation des Wasserschlauches Wasseranschluss auf Dichtheit überprüfen Verwenden Sie den mitgelieferten Anschlußschlauch. Warnung – Gefahr von Lecks und 1. Entnehmen Sie aus dem Beutel mit Montagematerial Wasserschäden! die beiden Dichtungsringe. Nach dem Öffnen des Wasserhahnes alle Ver Ø bindungen auf Dichtheit prüfen. Bei einem Leck das Wasser sofort wieder abstellen und die Verbindung festziehen. -
Seite 10: Gerät Kennenlernen
Gerät kennenlernen Hinweis: Aufgrund laufender Veränderungen an unseren Produkten kann Ihr Gerät geringfügig von dieser Anleitung abweichen. Die Funktionen und Anwendung bleiben jedoch gleich. Gefrierraum Kühlraum LED Beleuchtung Gefrierraum LED Beleuchtung Kühlraum Frontabdeckung Eisbereiter Wasserfilter (unter der Abdeckung) Belüftungsabdeckung Gefrierraum Belüftungsabdeckung Kühlraum Eiswürfelbehälter-Baugruppe Ablage im Kühlraum... -
Seite 11: Bedien- Und Anzeigefeld
Bedien- und Anzeigefeld Das Bedien- und Anzeigefeld an der Tür besteht aus 2 Anzeigebereichen für Temperaturen, Anzeigen für unterschiedliche Betriebsarten und 9 Funktionstasten. Taste „Freezer / Super 3 sec“ Anzeige (vacation) Zur Einstellung der Gefrierraum-Temperatur. Leuchtet, wenn der Urlaubsmodus aktiv ist. Taste „Ice on/off“... -
Seite 12: Gerät Einschalten
Gerät einschalten Temperatur einstellen Beim Einschalten des Gerätes leuchtet die Hintergrund Gefrierraum beleuchtung der Anzeigen auf dem Bedien- und Anzeigefeld. Alle Anzeigen leuchten für 3 Sekunden auf Die Gefrierraumtemperatur ist von -14 °C bis -24 °C und der Summer ertönt. Wenn keine Tasten gedrückt einstellbar. -
Seite 13: Der Gefrierraum
Der Gefrierraum Frische Lebensmittel einfrieren Den Gefrierraum verwenden zum Lagern von Tiefkühlkost. Ø Verwenden Sie zum Einfrieren nur frische und einwand zum Herstellen von Eiswürfeln. Ø freie Lebensmittel. zum Einfrieren von Lebensmitteln. Ø Um Nährwert, Aroma und Farbe möglichst gut zu erhalten, sollte Gemüse vor dem Einfrieren blanchiert Achtung! werden. -
Seite 14: Haltbarkeit Des Gefriergutes
Haltbarkeit des Gefriergutes Super-Gefrieren einschalten Die Haltbarkeit ist abhängig von der Art der Lebens Drücken Sie die Taste „Freezer / Super 3 sec“ für mittel. 3 Sekunden, um die Funktion „Super-Gefrieren“ einzuschalten. Bei einer Temperatur von -18 °C: Die Anzeige Ê (Super-Gefrieren) leuchtet und als Fisch, Wurst, fertige Speisen, Backwaren: Ø... -
Seite 15: Der Kühlraum
Obst- und Gemüsebehälter Der Kühlraum Der Behälter ist auf auf Auszugsschienen montiert und dient der Aufbewahrung von Obst und Gemüse. Der Kühlraum ist der ideale Aufbewahrungsort für Zum Herausnehmen eines Behälters diesen nach vorne Fleisch, Wurst, Fisch, Milchprodukte, Eier, fertige ziehen und von den Auszügen abheben. -
Seite 16: Eis- Und Wasserspender
Eisbereiter Eis‐ und Wasserspender Wenn der Gefrierraum seine Gefriertemperatur erreicht hat, fließt Wasser in den Eisbereiter und gefriert zu Eis Je nach Bedarf können entnommen werden: würfeln. Sobald die Eiswürfel fertig sind, werden sie automatisch in den Eiswürfelbehälter entladen. gekühltes Wasser Ø... -
Seite 17: Variable Gestaltung Des Innenraums
Die Flaschenablage (Option) dient der Lagerung von Variable Gestaltung des Wein und anderen Getränken in Flaschen. Innenraums Hinweis: Beim Entnehmen der Flaschen vorsichtig vorgehen. Der Kühlraum ist mit 5 Glasablagen und mehreren unterschiedlichen Türabstellern ausgestattet, welche sich zur Lagerung von Eiern, Dosen, Getränkeflaschen und verpackten Lebensmitteln eignen. -
Seite 18: Urlaubsmodus
Urlaubsmodus Gerät ausschalten und stilllegen Bei längerer Abwesenheit ist der Urlaubsmodus die beste Wahl. In dieser Betriebsart wird die Temperatur im Kühlraum auf 15 °C und im Gefrierraum auf -18 °C Gerät ausschalten eingestellt, um den Energieverbrauch zu minimieren. Netzstecker ziehen oder Sicherung ausschalten. Wichtig: Während dieser Zeit keine Lebensmittel im Die Kühlmaschine schaltet ab. -
Seite 19: Abtauen
Eis- und Wasserspender Abtauen Nicht am Spender-Hebel ziehen. Die Feder des Ø Hebels könnte dadurch beschädigt werden oder brechen. Gefrierraum Wasserauffangschale und Gitter reinigen Durch das vollautomatische NoFrost-System bleibt Verschüttetes Wasser sammelt sich in der Wasser der Gefrierraum eisfrei. Ein Abtauen ist nicht mehr not auffangschale. -
Seite 20: Handhabung Des Eiswürfelbehälters
Handhabung des Eiswürfelbehälters Eiswürfelbehälter entleeren und reinigen Der Eiswürfelbehälter muß geleert werden, wenn die Eiswürfelbehälter abnehmen Eiswürfel zusammengefroren sind oder längere Zeit kein Eis entnommen wurde oder wenn das Gerät Für die Reinigung oder falls kein Eis benötigt wird, ausgeschaltet wird. kann der Eiswürfelbehälter abgenommen werden. -
Seite 21: Abtauen
Abtauen Eiswürfelbehälter montieren Obwohl sich das Gerät automatisch abtaut, kann sich an den Innenwänden des Gefrierraumes eine Frost schicht bilden, wenn die Tür häufig geöffnet wurde oder zu lange offen stand. Wenn die Frostschicht zu dick ist, warten Sie bis der Lebensmittelvorrat niedrig ist und gehen Sie wie folgt vor: 1. -
Seite 22: Wasserfilter Wechseln
Wasserfilter wechseln Der Wasserfilter sollte generell alle 6 Monate ausge tauscht werden, um die bestmögliche Wasserqualität sicherzustellen. Nachdem etwa 4000 l Wasser entnommen wurden (üblicher Verbrauch innerhalb von 6 Monaten), blinkt die Wasserfilteranzeige Á und der Summer ertönt dreimal, um den nötigen Filterwechsel anzuzeigen. Hinweis: Falls kein Wasser oder das Wasser nur langsam gespendet wird, prüfen, ob der Wasserfilter verstopft... -
Seite 23: Beleuchtung (Led)
Beleuchtung (LED) Betriebsgeräusche Ihr Gerät ist mit einer wartungsfreien LED-Beleuchtung Ganz normale Geräusche ausgestattet. Reparaturen an dieser Beleuchtung dürfen nur vom Laufgeräusche des Kompressors. Ø Kundendienst oder autorisierten Fachkräften ausgeführt Luftbewegungsgeräusche vom kleinen Lüftermotor Ø werden. im Kühlraum oder anderen Bereichen. Gurgelne Geräusche, ähnlich wie kochendes Ø... -
Seite 24: Kleine Störungen Selbst Beheben
Kleine Störungen selbst beheben Bevor Sie den Kundendienst rufen: Überprüfen Sie, ob Sie die Störung aufgrund der folgenden Hinweise selbst beheben können. Sie müssen die Kosten für Beratung durch den Kundendienst selbst übernehmen – auch während der Garantiezeit! Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät funktioniert nicht Netzstecker ist nicht richtig eingesteckt. -
Seite 25: Kundendienst
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Wasser tropft auf den Boden Die Verdunstungsschale unten auf der Rückseite Verdunstungsschale und Ablaufrohr an der des Gerätes ist nicht eben ausgerichtet oder Rückseite des Gerätes prüfen. das Ablaufrohr ist nicht korrekt über der Schale Wasserverbindung prüfen und Anschlüsse positioniert oder es ist verstopft. - Seite 124 8001113194 de, en, fr, it, nl (0206)