UNIPRODO UNI HEATER 09 Bedienungsanleitung
Keramik wand-heizlüfter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für UNIPRODO UNI HEATER 09
Inhaltszusammenfassung für UNIPRODO UNI HEATER 09
- Seite 1 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA CERAMIC WALL HEATER...
- Seite 2 Produktname KERAMIK WAND-HEIZLÜFTER Product name CERAMIC WALL HEATER Nazwa produktu GRZEJNIK ŚCIENNY CERAMICZNY Název výrobku KERAMICKÉ STĚNOVÉ TOPENÍ Nom du produit RADIATEUR SOUFFLANT MURAL CERAMIQUE Nome del prodotto TERMOVENTILATORE CERAMICA A PARETE Nombre del producto CALEFACTOR DE PARED CERÁMICO Termék neve FALI HŐSUGÁRZÓ...
-
Seite 3: Technische Daten
Diese Bedienungsanleitung wurde für Sie maschinell übersetzt. Wir arbeiten kontinuierlich daran, eine akkurate Übersetzung zu liefern. Allerdings ist keine maschinelle Übersetzung perfekt. Die offizielle Bedienungsanleitung ist die englische Version. Etwaige Abweichungen oder Unterschiede in der Übersetzung sind weder bindend noch haben sie eine rechtliche Wirkung für die Einhaltung oder Durchsetzung von Vorschriften. - Seite 4 Um einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts zu gewährleisten, soll das Gerät gemäß den Anweisungen in dieser Anleitung korrekt bedient und gewartet werden. Die technischen Daten und Spezifikationen in dieser Anleitung sind auf dem neuesten Stand. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen vorzunehmen, um die Qualität zu verbessern.
-
Seite 5: Anwendungssicherheit
ACHTUNG! Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Veranschaulichung und können in einigen Details vom tatsächlichen Aussehen des Produkts abweichen. 2. Anwendungssicherheit ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Anweisungen kann zu Stromschlag, Brand und/oder schweren Verletzungen oder zum Tod führen. -
Seite 6: Sicherheit Am Arbeitsplatz
Es ist verboten, das Gerät zu benutzen, wenn das Netzkabel beschädigt ist oder sichtbare Verbrauchsspuren aufweist. Ein beschädigtes Netzkabel sollte von einem qualifizierten Elektriker oder vom Kundendienst des Herstellers ersetzt werden. Tauchen Sie Kabel, Stecker bzw. das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um einen Stromschlag zu vermeiden. -
Seite 7: Sicherer Umgang Mit Dem Gerät
sie werden beaufsichtigt oder wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person in die Bedienung eingewiesen das Gerät. Um ein versehentliches Einschalten des Gerätes zu vermeiden, achten Sie darauf, dass sich der Betriebsschalter in der Position „Aus“ befindet, bevor Sie den Netzstecker an die Stromquelle anschalten d) Bei dem Gerät handelt es sich nicht um ein Spielzeug. -
Seite 8: Produktübersicht
j) Das Gerät sollte regelmäßig gereinigt werden, um die dauerhafte Ablagerung von Schmutz zu verhindern. k) Der Luftein- und -auslass darf nicht blockiert werden. l) Bei dem Gerät handelt es sich nicht um ein Spielzeug. Die Reinigung und Wartung darf ohne Aufsicht von Erwachsenen nicht von Kindern durchgeführt werden. - Seite 9 UNI_HEATER_10...
-
Seite 10: Arbeitsvorbereitung
A. Lufteinlass / Belüftungseinlass (nicht abgebildet) B. Gehäuse C. Steuerfeld D. Zuluftauslass mit Regelklappe E. Netzschalter Funktionsauswahltaste G. Timer-Taste H. Gerätekontrollleuchten Display Empfänger für die Fernbedienung 3.2. Arbeitsvorbereitung AUFSTELLUNG DES GERÄTS:... - Seite 11 Die Umgebungstemperatur darf 40°C und die relative Luftfeuchtigkeit darf 85 % nicht übersteigen. Das Gerät sollte so an einer senkrechten, stabilen Wand montiert werden, dass eine gute Luftzirkulation gewährleistet ist. Halten Sie das Gerät von heißen und feuchten Oberflächen fern. Betreiben Sie das Gerät immer auf einer stabilen, sauberen, feuerfesten und trockenen Oberfläche und außerhalb der Reichweite von Kindern und Personen mit eingeschränkten geistigen, sensorischen und intellektuellen Funktionen.
- Seite 12 a) Ein-/Aus-Taste des Geräts b) Start-/Stopp-Taste der Luftzufuhrklappe Timer-Ein/Aus-Taste d) Zeit- und Tageseinstellungstaste e) Heizstufentaste Schaltfläche zum Verringern des Werts eines bestimmten Parameters g) Schaltfläche zum Bestätigen eines bestimmten Parameters h) Schaltfläche zum Erhöhen des Werts eines bestimmten Parameters Ein-/Ausschalter für die Erkennung offener Fenster Tageswahltaste (für Automatikbetrieb) k) Starttaste für die Programmierung des automatischen Betriebs Auto-On-Taste...
- Seite 13 Drücken Sie die Funktionsauswahltaste (F) auf dem Bedienfeld, um zur Option Luftstromeinstellungen zu gelangen. Auf dem Display wird der Wert „-“ angezeigt (siehe Abbildungen unten) und die Lüfteranzeige des Modells UNI_HEATER_09 leuchtet auf (siehe Abbildung unten links): Durch erneutes Drücken der Funktionswahltaste (F) startet die Heizung auf niedriger Leistungsstufe, was bei beiden Modellen zusätzlich durch die entsprechende Anzeige auf dem Bedienfeld angezeigt wird: Drücken der Funktionswahltaste (F) zum dritten Mal wird die Heizleistung erhöht,...
-
Seite 14: Einstellung Des Timers
Beim vierten Drücken Funktionswahltaste wird neben Hochleistungsheizung zusätzlich die Staudruckklappe (D) aktiviert. Die Aktivierung der Staudruckklappe beim Modell UNI_HEATER_09 wird zusätzlich durch eine zusätzliche Anzeige signalisiert: Durch fünfmaliges Drücken der Funktionswahltaste (F) wird die Heizung ausgeschaltet und in den Standby-Modus geschaltet - der Lüfter schaltet sich innerhalb der nächsten 30 Sekunden aus. -
Seite 15: Steuerung Des Geräts Mit Der Fernbedienung
WICHTIG: Ermangelung einer bestimmten Temperatur- Wochenprogrammeinstellung schaltet sich das Gerät nach 12 Stunden Dauerbetrieb aus und wechselt in den Standby-Modus. 3.3.4 Steuerung des Geräts mit der Fernbedienung HINWEIS: Die Reichweite der Fernbedienung beträgt 3 m und der Signalempfangswinkel liegt unter 60 °... -
Seite 16: Tag/Uhrzeit Einstellen
Nochmaliges Drücken der Heizstufentaste (e) schaltet die Heizung aus, die Lüftung stoppt nach ca. 30 Sekunden und das Gerät geht in den Standby-Modus. Die Funktion der Timer-Taste (c) funktioniert genauso wie vom Bedienfeld aus (siehe Beschreibung oben). Die Taste Zuluftklappe (b) schaltet sie durch Drücken ein bzw. aus. Beim Modell UNI_HEATER_09 wird die Aktivierung der Klappe durch die entsprechende Anzeige auf dem Bedienfeld bestätigt - das gleiche Symbol wie auf der Taste dieser Funktion auf der Fernbedienung. -
Seite 17: Temperatur Einstellen Oder Einstellung Abbrechen
Wenn wir zum Beispiel Mittwoch, 9:30 Uhr, Heizen auf 25 C mit hoher Leistung einstellen, sieht das Einstelldiagramm für ein bestimmtes Modell wie folgt aus: • Um den aktuell eingestellten Tag und die Uhrzeit zu überprüfen, drücken Sie die Zeit-/Tag-Einstelltaste (d). WICHTIG: Die Zeit- und Datumseinstellungen werden im Speicher des Geräts gespeichert. -
Seite 18: Wochenprogramm Einstellen
WICHTIG: Nach 12 Stunden Dauerbetrieb in einem dieser beiden Modi schaltet sich das Gerät automatisch aus (der Lüfter läuft noch 30 Sekunden weiter) und geht in den Standby-Modus. 3.3.6 Hinweise zu Temperatureinstellungen und Bedienung des Gerätes Wenn die Differenz zwischen der eingestellten Temperatur und der •... - Seite 19 Drücken Sie die Auto-Start-Einstelltaste (l), um die Uhrzeit für den Start • des Geräts auszuwählen. Drücken Sie die gleiche Taste die ganze Zeit, um die Stunde im Bereich 0-24 auszuwählen, z. B. für 7:00, und das Display zeigt: • Drücken Sie die Auto-Off-Taste (n) und das Display zeigt die zuvor eingestellte Auto-Off-Zeit an.
-
Seite 20: Reinigung Und Wartung
Wertes eines Parameters (h oder f) die Zieltemperatur auswählen und mit der Bestätigungstaste (g) im Gerätespeicher speichern. Drücken Sie die Programmiertaste für den automatischen Betrieb (k), um • das automatische Wochenprogramm zu aktivieren oder zu deaktivieren (die entsprechende Lampe auf dem Bedienfeld leuchtet oder erlischt). WICHTIG: Während des automatischen Wochenbetriebs nach dem programmierten Zeitplan können Sie durch Drücken der Tasten (j, l, m, n) die Zeiteinstellungen für einen bestimmten Tag und das eingestellte... - Seite 21 Der Netzstecker muss gezogen werden, bevor Reinigungs-, Einstellungs- oder Auswechselarbeiten des Zubehörs ausgeführt werden oder falls das Gerät nicht benutzt wird. Warten Sie ab, bevor die rotierenden Bauteile zum Stillstand kommen. • Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche nur nicht-korrosive Mittel. Es ist verboten, das Gerät mit einem Wasserstrahl abzuspritzen oder es in Wasser zu tauchen.
- Seite 22 Verbrauchte Batterien müssen an eine für die Entsorgung zuständige Sammelstelle abgegeben werden. ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN. Altgeräte dürfen nicht im Hausabfall entsorgt werden, sondern muss an einer Recycling-Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte abgegeben werden. Dies wird durch das Symbol, das auf dem Produkt, der Anleitung oder der Verpackung angezeigt ist, kenntlich gemacht.
- Seite 283 Our customers‘ satisfaction is our main goal! Please contact us with questions AT: Unser Hauptziel ist die Zufiredenheit unserer Kunden! bei fragen kontaktieren Sie uns bitte unter: Naszym głównym celem jest satysfakcja klientów W przypadku pytań prosimy o kontakt z przedstawicielem w danym kraju: Naším hlavním cílem je spokojenost našich zákazníků! V případě...