Seite 3
Manual_FX-WP143_FX-WP152_Int24_rev11 Inhalt DEUTSCHE VERSION ......................10 Technische Daten .......................... 11 Symbole und Sicherheitshinweise auf der Maschine ..............12 Bestimmungsgemäßer Gebrauch und allgemeine Sicherheitshinweise ........14 Bauteilübersicht ..........................16 Montage der Maschine ......................... 17 Vorpumpen der Maschine ......................20 Kaltstart der Maschine ........................20 Warmstart der Maschine ......................
ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Benzin-Wasserpumpe FX-WP152; FX-WP143 Ihr neues Gerät wurde entwickelt und konstruiert, so dass es FUXTEC hohen Ansprüchen genügt, wie die einfache Bedienung und Benutzersicherheit. Ordentlich behandelt wird Ihnen dieses Gerät auf Jahre hinaus gute Dienste erweisen. Um das Risiko von Verletzungen zu verringern, muss der Benutzer diese WARNUNG: Anleitung lesen und verstehen, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.
Manual_FX-WP143_FX-WP152_Int24_rev11 Wir sind bestrebt unsere Produkte laufend zu verbessern. Daher können sich technische Daten und Abbildungen ändern! 1. Technische Daten FX-WP143 FX-WP152 Motor luftgekühlt; 2-Takt luftgekühlt; 2-Takt Hubraum 42.7cm 52.0cm Max. Ausgangsleistung (kW) 1.25KW/6500RPM 1.4KW/7500RPM (in der Übereinstimmung mit ISO 8893) Fördermenge (m³)
Manual_FX-WP143_FX-WP152_Int24_rev11 2. Symbole und Sicherheitshinweise auf der Maschine WARNUNG! UNSACHGEMÄßE BEDINGUNG KANN ZU ERNSTHAFTEN VERLETZUNGEN FÜHREN LESEN UND VERSTEHEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH. ACHTUNG: VERGIFTUNGSGEFAHR, ABGASE NICHT EINATMEN ACHTUNG: HEIßE BAUTEILE; NICHT ANFASSEN ACHTUNG: KEIN OFFENES FEUER ACHTUNG: FÜLLSTAND ÖL-/BENZINGEMISCH ÜBERPRÜFEN DER GARANTIERTE GERÄUSCHPEGEL ENTSPRICHT DEN GESETZLICHEN GERÄUSCHRICHTLINIEN NICHT RAUCHEN UND OFFENE FLAMMEN AM GERÄT...
Seite 13
Manual_FX-WP143_FX-WP152_Int24_rev11 WARNUNG! ÄNDERN SIE NIE DIE MASCHINE. UNSACHGEMÄSSER GEBRAUCH DER MASCHINE KANN DIE ERNSTEN ODER TÖDLICHEN PERSONENSCHÄDEN VERURSACHEN. Lassen Sie diese Maschine andere nicht benutzen, es sei denn diese Personen sind gänzlich eingewiesen, haben das Maschinenhandbuch gelesen und verstanden sowie sind in der Bedienung der Maschine ausgebildet worden.
Die Benzin-Motorpumpe ist nicht als Sicherheitseinrichtung für Feuerlöschanlagen geeignet. Die Pumpe darf nicht zum Befüllen von Behältern benutzt werden, welche unter Überdruck explodieren können. Die Benzin Wasserpumpe FX-WP143 / FX-WP152 ist zur privaten Nutzung in Haus und Garten bestimmt. Korrekte Sicherheitsanweisungen müssen beachtet werden. SETZEN SIE SICH ODER ANDERE NICHT...
Seite 15
Manual_FX-WP143_FX-WP152_Int24_rev11 ● Prüfen Sie die gesamte Maschine auf lose Teile (Schraubenmuttern, Bolzen, Schrauben, usw.). Warten oder ersetzen Sie diese falls erforderlich, bevor Sie die Maschine verwenden. Benutzen Sie kein Zubehör, als die vom Hersteller empfohlenen. Sonst können ernste Verletzungen des Benutzers oder der umstehenden Personen sowie Beschädigungen der Maschine daraus resultieren ●...
Manual_FX-WP143_FX-WP152_Int24_rev11 5. Montage der Maschine Installation der Saugleitung Benutzen Sie einen handelsüblichen Schlauch und den Schlauchanschluss mit Schlauchklemme (15;16), wie für die Pumpe mitgeliefert. Die Saugleitung muss mit einer steifen Wand oder einem Drahtgeflecht verstärkt sein. Benutzen Sie keinen Schlauch, der kleiner als der Saugmund (11) der Pumpe ist.
Seite 18
Manual_FX-WP143_FX-WP152_Int24_rev11 Installation der Druckleitung Benutzen Sie einen handelsüblichen Schlauch und Schlauchanschluss mit Schlauchklemme, wie für die Pumpe mitgeliefert. Am besten ist es, einen kurzen Schlauch mit großem Durchmesser zu benutzen, da dies die Flüssigkeitsreibung reduziert und die Pumpleistung verbessert. Ein langer oder dünner Schlauch erhöht die Flüssigkeitsreibung und reduziert die Pumpleistung.
Seite 19
Manual_FX-WP143_FX-WP152_Int24_rev11 Es muss ein erstklassiges Öl für 2-Takt luftgekühlte Maschine sein. WARNUNG: KRAFTSTOFFMISCHUNG Mischen Sie Kraftstoff mit 2-Takt-Öl in einem dafür vorgesehenen Behälter. Beachten Sie die Mischungstabelle der folgenden Seite für korrektes Verhältnis des Kraftstoffs zum Öl. Schütteln Sie den Behälter, um vollständige Mischung sicherzustellen. Benzin Zweitaktmotoröl (40:1) Benzin...
Manual_FX-WP143_FX-WP152_Int24_rev11 6. Vorpumpen der Maschine Vor dem Starten des Motors nehmen Sie die Einfüllkappe von der Pumpenkammer ab und füllen Sie die Pumpenkammer mit Wasser. Setzen Sie die Einfüllkappe zurück und ziehen Sie sie fest an. HINWEIS Trockenbetrieb der Pumpe führt zu Schäden an den Dichtungen der Pumpe. Läuft die Pumpe trocken, so schalten Sie den Motor unverzüglich aus und lassen Sie die Pumpe vor dem Vorpumpen abkühlen.
Manual_FX-WP143_FX-WP152_Int24_rev11 Stellen Sie den Hebel für die Startklappe (Choke) danach auf Position „WARM START“ Lassen Sie den Motor im Leerlauf für etwa 10 Minuten warm laufen Wenn die Maschine nach wiederholten Versuchen nicht startet, beziehen Sie sich auf ANMERKUNG: Fehlersuchkapitel. Ziehen Sie immer das Starterseil gerade heraus.
Manual_FX-WP143_FX-WP152_Int24_rev11 9. Maschine stoppen Schieben Sie den Gashebel in die LOW Position. Lassen Sie Maschine zum Leerlauf zurückkehren. Betätigen Sie den Motorstoppschalter in die OFF-Position nach oben bis die Maschine stoppt. Falls diese nicht stoppen sollte im Notfall den Zündkerzenstecker ziehen. Niemals die Maschine im laufenden Zustand unbeobachtet zurücklassen.
Seite 23
Manual_FX-WP143_FX-WP152_Int24_rev11 Reinigung des Luftfilters Lassen Sie nie den Motor VORSICHT: ohne den Luftfilter laufen. Ein schmutziger Luftfilter drückt auf die Motorleistung, erhöht den Benzinverbrauch und erschwert den Start. Falls Sie ein Verlust von Motorleistung bemerken: Entfernen Sie die Schraube auf der Filterabdeckung und nehmen den Filter heraus. Reinigen Sie den Filter mit Seife und Wasser.
Manual_FX-WP143_FX-WP152_Int24_rev11 11. Einlagerung der Maschine Wenn Sie diese Schritte nicht befolgen, kann Belag im Vergaser entstehen. WARNUNG: Dadurch wird ein späteres Starten schwierig und dauerhafte Schäden verursacht 1. Führen Sie alle allgemeinen Wartungen durch, die im Wartungsabschnitt Ihres Benutzerhandbuches empfohlen werden. 2.
Manual_FX-WP143_FX-WP152_Int24_rev11 12. Fehlerbehebung 1. Schwierigkeiten bei Inbetriebnahme Situation Ursache Lösung Säubern Sie die Zündkerze. Kohleablagerung zwischen den Dioden der Einstellung des Spaltes Zündkerze Zündkerze 0.6~0.7mm, Ersetze die Kein Zündfunke Zündkerze Zündspule defekt Schwungrad-Magnet zu Ersetzen Sie die Zündspule andere schwach bzw.
Manual_FX-WP143_FX-WP152_Int24_rev11 Wenn keine Fehlerbehebung das Problem löst, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder direkt an den Hersteller. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller freigegeben Originalteile, da ansonsten ein Gefährdungsrisiko entsteht. 13. Kundendienst Lassen Sie Ihr erworbenes Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren.
EG-Richtfaden über elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2004/108/EC EG-Richtfaden Geräuschemission (2000/14/EWG & 2005/88/EC) Herstellerunterschrift/Datum: L. Zirkler, 05.01.2023 Name und Anschrift der Person, Leonhard Zirkler die berechtigt ist, die technischen FUXTEC GMBH - KAPPSTRAßE 69, 71083 HERRENBERG, Deutschland Unterlagen, die in der Gemeinschaft ansässig ist zusammenzustellen...