Seite 1
Manual_FX-BP71_Int24_rev2 FX-BP71 Inhalt DEUTSCHE VERSION ........................4 ENGLISH VERSION ......................... 6 VERSION FRANCAISE ........................8 VERSION ITALIANA ........................10 VERSION ESPANOLA ........................12 VERSAO PORTUGUESA ........................ 14 NEDERLANDSE VERSIE ......................... 16 SVENSK VERSION ......................... 18 POLSKA WERSJA JEZYKOWA ....................... 20...
Manual_FX-BP71_Int24_rev2 Inhalt DEUTSCHE VERSION ........................4 Vor Benutzung bitte beachten ..........................4 Technische Spezifikation ............................4 Verwendung ................................. 4 Warnung ................................5 Hinweis ................................. 5 ENGLISH VERSION ......................... 6 Read before use ..............................6 Spezifications ............................... 6 Operation Instructions ............................6 Warning ................................
Seite 3
Manual_FX-BP71_Int24_rev2 Aviso ................................15 Hinweis ................................15 NEDERLANDSE VERSIE ......................... 16 Let op voor gebruik ............................16 Technische specificatie ..........................16 Verwendung ..............................16 Waaarschuwing ............................. 17 Aantekening ..............................17 SVENSK VERSION ......................... 18 Vänligen notera före användning ........................18 Teknisk specifikation............................
Manual_FX-BP71_Int24_rev2 DEUTSCHE VERSION Automatische Transferpumpe FUXTEC FX-BP7l 1. Vor Benutzung bitte beachten Bitte lesen Sie aufmerksam die Instruktionen und machen sich vertraut mit dem Gerät. Bitte beachten Sie Schritt für Schritt die Montageanleitung und kontrollieren alle Teile auf Vollständigkeit. Pumpenpistole...
5. Hinweis Bitte vorsichtiges Säubern der Benzinpumpe nach Nutzung. Aufbewahrung im Trockenen. Um eine einwandfreien Nutzung dauerhaft zu gewährleisten bitte sämtliche Flüssigkeiten möglichst aus den Leitungen und der Pumpe entfernen. FUXTEC GmbH, Kappstraße 69, 71083 Herrenberg, Germany Kontakt: info@fuxtec.de oder www.fuxtec.de...