Seite 1 BS 14.4 BS 14.4 Quick BS 18 BS 18 Quick SB 18 de Originalbetriebsanleitung 5 Оригинальное руководство по эксплуатации 61 en Original Instructions 9 hy Օգտագործման սկզբնական ուղեցույց 66 Notice originale 13 Originele gebruiksaanwijzing 18 kk Түпнұсқа пайдалану бойынша Istruzioni per l'uso originali 22 нұсқаулық...
Seite 2 SB 18 BS 14.4 Quick, BS 18 Quick BS 14.4, BS 18, SB 18...
Seite 3 95 / 5 *2) 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU *3) EN 62841-1:2015+A11:2022, EN 62841-2-1:2018+A11:2019, EN 62841-2-2:2014, EN IEC 63000:2018 2023-02-10, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
Seite 4 1 - 10 mm (BS 14.4 Quick, BS 18 Quick) 6.27261 (BS 14.4 Quick, BS 18 Quick) 6.36219 1 - 10 mm (BS 14.4, BS 18) SC 60, etc. 14,4 V 1,5 Ah 6.25588 Li-Power 14,4 V 2,0 Ah 6.25595 Li-Power...
Seite 5: Konformitätserklärung
DEUTSCH de Originalbetriebsanleitung treffen kann. Der Kontakt mit einer 1. Konformitätserklärung spannungsführenden Leitung kann auch metallene Geräteteile unter Spannung setzen und zu einem Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit: Diese elektrischen Schlag führen. Akku-Bohrschrauber und -Schlagbohrmaschinen, Überzeugen Sie sich, dass sich an der Stelle, die identifiziert durch Type und Seriennummer *1), bearbeitet werden soll, keine Strom-, Wasser- entsprechen allen einschlägigen Bestimmungen...
Seite 6: Überblick
Maschine entfernen. gültigen Vorschriften. Informieren sie sich ggfs. bei ihrem Transportunternehmen. Zertifizierte Sichern Sie das Werkstück gegen Verschieben Verpackung ist bei Metabo erhältlich. oder Mitdrehen (z.B. durch Festspannen mit Schraubzwingen). Versenden Sie Akkupacks nur, wenn das Gehäuse unbeschädigt ist und keine Flüssigkeit austritt. Zum...
Seite 7 Eindrücken verändert werden. Drehrichtungsumschalter (Drehrichtungseinstellung, Transportsicherung) (7) Bohrfutter mit Schnellwechselsystem betätigen. Quick (bei BS 18 Quick, BS 14.4 Quick) Siehe Seite 2: Abnehmen: Siehe Seite 2, Abb. A. Verriegelungs- R = Rechtslauf eingestellt ring nach vorne schieben (a) und Bohrfutter nach L = Linkslauf eingestellt vorne abziehen (b).
Seite 8: Umweltschutz
Emissionswerte Diese Werte ermöglichen die Abschätzung Mit reparaturbedürftigen Metabo Elektrowerk- der Emissionen des Elektrowerkzeugs und den zeugen wenden Sie sich bitte an Ihre Metabo- Vergleich verschiedener Elektrowerkzeuge. Je Vertretung. Adressen siehe www.metabo.com. nach Einsatzbedingung, Zustand des Ersatzteillisten können Sie unter www.metabo.com Elektrowerkzeuges oder der Einsatzwerkzeuge herunterladen.
Seite 102 ‫ة‬ ‫ي ب ر‬ ‫ع ل ا‬ ‫ي‬ ‫ل ص‬ ‫ل ا‬ ‫ل ي‬ ‫غ ش‬ ‫ت ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا م ي‬ ‫ل ع ت‬ ‫ب‬ ‫ي ت ك‬ ‫. ل ي‬ ‫غ ش‬ ‫ت ل ا‬ ‫ة ع‬ ‫ط...
Seite 103 ‫ي ل ل ا‬ ‫ت ا‬ ‫ن و ي‬ ‫أ ة‬ ‫ي ر ا‬ ‫ط ب‬ ‫ة م‬ ‫ز ح‬ ‫ن‬ ‫ح ش‬ Metabo Metabo ‫ة ك‬ ‫ر ش‬ ‫ى‬ ‫د ل‬ ‫د م ت‬ ‫ع م‬ ‫ف ي‬ ‫ل غ ت‬...
Seite 104 ‫د د‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ا س‬ ‫م ل‬ ‫م ل‬ ‫ا ن‬ ‫ي م‬ ‫أ ت ب‬ ‫م ق‬ BS 14.4 Quick ‫و‬ BS 18 Quick ‫ز‬ ‫ا ر‬ ‫ط ل‬ ‫ا ع‬ ( ‫م‬ ‫) ل‬ ‫ا ث م ل‬...
Seite 105 ‫ة‬ ‫ي ب ر‬ ‫ع ل ا‬ ‫ز‬ ‫ا ز‬ ‫ت ه‬ ‫ل ا‬ ‫ث ا‬ ‫ع ب ن‬ ‫ا ة‬ ‫م ي ق‬ h, ID ‫ة ن ا‬ ‫س ر‬ ‫خ ل ا‬ ‫ي ف‬ ‫ي‬ ‫م د‬ ‫ص‬ ‫ل...
Seite 108 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...
Seite 110 SC 30 SC 36 ASC 55 ASC 145 ASC 290...
Seite 111 12 V / 1,7 A (max. 20 W) *2) 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU *3) EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1/A14/A2:2019+A15:2021, EN 60335-2-29:2021+A1:2021, EN IEC 63000:2018 2024-08-28, Bernd Fleischmann Chief Technology Officer Koki Holdings Co., Ltd. *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
Seite 112 Sicherheitshinweise und Verwendung Anweisungen für die Zukunft auf. Die Ladegeräte sind ausschließlich zum Laden von original Metabo und CAS (Cordless Alliance Lesen Sie vor der Benut- System) Akkupacks geeignet. zung des Ladegerätes die Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch beiliegenden Sicherheits- Personen mit eingeschränkten physischen,...
Seite 113: Akkupack Laden
Erhaltungsladung um. Akkupacks mit AIR COOLED- Der Akkupack kann im Ladegerät verbleiben und ist somit immer betriebsbereit. Ladegeräten laden. ASC 290: Nur die original Metabo Netzanschlussleitung verwenden. Die Betriebsanzeige (3) leuchtet dauernd. Nur ASC 290: USB-Gerät laden 5. Überblick Nur USB-Geräte anschließen, die mit dem...
Seite 114 Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Mit reparaturbedürftigen Metabo Ladegeräten wenden Sie sich bitte an Ihre Metabo-Vertretung. Adressen siehe www.metabo.com. 10. Umweltschutz Befolgen Sie nationale Vorschriften zu umweltge- rechter Entsorgung und zum Recycling ausgedienter Maschinen, Verpackungen und Zubehör.
Seite 176 ‫ر ه‬ ‫ك ل ا‬ ‫د ه‬ ‫ج ل‬ ‫ا ر‬ ‫ي ذ‬ ‫ح ت‬ ‫ة ي ل‬ ‫ص‬ ‫ل ا‬ Metabo ‫ت ا‬ ‫ي ر ا‬ ‫ط ب‬ ‫ن ح‬ ‫ش ل‬ ‫ا ً ي ر‬ ‫ص‬ ‫ح‬ ‫ة‬...
Seite 177 ‫و ة‬ ‫ل ا ح‬ ‫ي‬ ‫ف ه‬ ‫ع م‬ ‫ل‬ ‫م ا‬ ‫ع ت ت‬ ‫ي‬ ‫ذ ل ا‬ Metabo ‫ة ك‬ ‫ر ش‬ ‫ل ي‬ ‫ك و‬ ‫ى ل إ‬ ‫ه ج‬ ‫و ت ل‬ ‫ا ى‬ ‫ج‬...
Seite 180 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...

Diese Anleitung auch für:

Bs 14.4 quick Bs 18 Bs 18 quick Sb 18

Metabo BS 14.4 Originalbetriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Metabo BS 14.4

Inhaltszusammenfassung für Metabo BS 14.4

Seite 5: Konformitätserklärung

Seite 6: Überblick

Seite 8: Umweltschutz

Seite 113: Akkupack Laden

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis