SV
Viktigt
Vi ber dig läsa, förstå och följa
all säkerhetsinformation.
Modeller
IT-75 : ISOtunes ULTRACOMM Aware
IT-76 : ISOtunes ULTRACOMM Aware EN 352
En fullständig manual finns på
ISOtunes.co.uk/manuals.
Tack för att du har köpt ISOtunes® ULTRACOMM
Aware Bluetooth®-hörsnäckor. Dessa hörsnäckor
har särskilt tagits fram för att användas i bullriga
miljöer; de blockerar mycket av bullret runt
omkring dig så att du kan lyssna på musik eller
prata i telefon utan ständiga avbrott.
Passform
1. Vrid mjukt in skumöronsnäckan
i stammen/ljudporten (Fig. 1).
2. Sätt in öronsnäckan i örat så djupt
som det är behagligt (Fig. 2).
3. Rotera öronsnäckan något tills
den sitter säkert i örat.
4. Få öronsnäckan att vila tätt
intill din inre öronkant (Fig. 3).
5. Linda försiktigt de bekväma öronkrokarna
runt toppen och baksidan av dina öron.
Aktivera inaktivera
Metod 1
• Ström på: Öppna laddningsfodralet
• För att stänga av: Placera öronsnäckorna i
laddningsfodralet och stäng fodralet.
Metod 2
• Ström på: Tryck och håll in
multifunktionsknappen (MFB) i
AV-läge i 3 sekunder
• Stäng av: Tryck och håll in
multifunktionsknappen (MFB) i
IN-läget i 3 sekunder
Bluetooth®-parkoppling
När strömmen slagits på aktiveras hörlurarnas
Bluetooth®-parkopplingsläge automatiskt.
Se efter snabba röda och blå blinkningar från
öronsnäckan som bekräftelse. Öppna Bluetooth®-
inställningarna på din enhet. Sök efter "ISOtunes
ULTRACOMM Aware". Parkoppla och anslut.
När anslutningen är klar hörs meddelandet
"Bluetooth® ansluten."
42
42
Telefonsamtal
Varje öronsnäcka innehåller en inbyggd mikrofon
för att ringa telefonsamtal. För ökad rösttydlighet,
överväg att använda den medföljande
konfigurerbara bommikrofonen.
Öppna mikrofonportens lock på endera
öronsnäckan genom att dra upp den exponerade
fliken. Rikta sedan in skåran och sätt i uttaget på
bommikrofonen, tryck bestämt för att säkerställa
att den sitter ordentligt. Öronsnäckan blinkar rött
för att indikera lyckad insättning.
Ta bort bommikrofonen och förvara i locket på
laddningsfodralet när den inte används.
Laddning
Det finns tre batteri att ladda:
1. Batteriet i laddfodralet
2. Batteriet i vänster öronsnäcka
3. Batteriet i höger öronsnäcka
Laddning av fodralet
Sätt i USB-C-laddkabeln i laddfodralet.
Laddfodralets batteriindikatorlampor kommer att
börja blinka för att visa batterinivån.
Laddning av öronsnäckorna
Placera öronsnäckorna i laddfodralet.
Hörsnäckornas röda indikatorlampa ska
lysa rött med fast sken, vilket betyder att
hörsnäckorna laddas.
Ladda endast din ISOtunes ULTRACOMM Aware
maximalt med en 5-voltsladdare. Att använda en
laddare med högre än 5 volt kan vara farligt och
kan skada din ISOtunes-produkt. Var särskild
försiktigt med laddare med "snabbladdning"
eller "turboladdning", som ofta laddar i 9, 12
eller 15 volt.
Bullerdämpning
Denna produkt har testats mot Europeisk
säkerhetsstandard SS-EN 352:2 2020 och ANSI
S3.19-1974-standarden för hörselskydd, med
ett Single Number Rating (SNR) på
32 dB
och en
Noise Reduction Rating (NRR) på
24
dB. Fullständig
testinformation finns på sidan 2 i denna broschyr.
ANSI S3.19-1974
Den bullernivå som når en persons öron när
öronsnäckorna ISOtunes® ULTRACOMM Aware
används enligt anvisningar stämmer nästan med
skillnaden mellan den A-viktade bullernivån i
miljön och Noise Reduction Rating (NRR). Om
öronkåporna inte sitter som de ska blir de
sämre på att ge bullderdämpning. Se bifogade
anvisningar för en korrekt passform.
A1: Frekvens (Hz)
A2: Genomsnittlig dämpning (dB)
A3: Standardavvikelse (dB)
Exempel:
1. Den omgivande bullernivån
uppmätt vid örat är 100 dB.
2. NRR för ISOtunes® ULTRACOMM
Aware är
24
dB.
3. Den bullernivå som når örat är
ungefär lika med
76
dB.
Observera att NRR baseras på dämpningen
av ständigt buller och kanske inte är en exakt
indikator på det skydd som kan uppnås mot
plötsligt buller som skottlossning.
SS-EN 352
B1: Frekvens (Hz)
B2: Genomsnittlig dämpning (dB)
B3: Standardavvikelse (dB)
B4: Förmodat skyddsvärde (APV) (dB)
H = hörselskyddsuppskattning för
högfrekventa ljud (f ≥ 2000Hz)
M = hörselskyddsuppskattning för
medelfrekventa ljud (500 Hz < f < 2000Hz)
L = hörselskyddsuppskattning för lågfrekventa
ljud (f ≥ 500Hz)
SafeMax™ Technology
ISOtunes® ULTRACOMM Aware införlivar
SafeMax™-tekniken och därför har dess
volymutgång begränsats till 85 decibel (IT-75),
eller 85 decibel (IT-76). ISOtunes®-enheter med
SafeMax™-teknik är OSHA och ANSI-kompatibel.
Aware™ Technology
När du använder bommikrofonen och
lyssnar på musik kommer Aware Technology
att förbli användbar och aktiv, baserat på
användarens justering. När ett samtal besvaras
eller öronsnäckorna är anslutna till en
kommunikationsenhet stängs Aware Technology
av. Eftersom denna enhet är utformad för
användning i högljudda miljöer, är denna funktion
avsedd att hjälpa användaren att höra digital
kommunikation via öronsnäckan tydligare.
SV
ULTRACOMM Aware har 4 nivåer Aware:
• Hög
• Mellanhög
• Låg
• Av
Nivåerna ändras när man trycker på den vänstra
öronsnäckas mittpanel. Öka volymen genom att
trycka en gång eller minska volymen genom att
trycka två gånger. Ett pip innebär att nivån har
sänkts/höjts. Två pip innebär att den högsta eller
lägsta Aware-nivån har uppnåtts.
Rengöring och underhåll
• Rengör din ISOtunes ULTRACOMM Aware
genom att försiktig torka av dem med en
ren, fuktig trasa med mild tvål.
• Öronsnäckorna får inte nedsänkas i vatten.
• Använd inte slipande rengöringsmedel
för att rengöra öronsnäckorna
• Om öronsnäckorna blir våta av svett eller
regn, sluta använda dem och låt dem torka.
VARNINGAR
ISOtunes® ULTRACOMM Aware är utomordentligt
bra på att blockera buller utifrån. Därför
ska ISOtunes® ULTRACOMM Aware av
säkerhetsmässiga skäl INTE användas i miljöer
där användarna måste ha full koll på vad som
händer runtomkring dem. Exempelvis ska de INTE
användas när du kör bil eller motorcykel.
De ska INTE heller användas när du cyklar
utomhus. Användaren ansvarar själv för att se
till att ISOtunes® ULTRACOMM Aware ENDAST
används i säkra miljöer.
Ytterligare information
ISOtunes® ULTRACOMM Aware uppfyller
Bluetooth® V5.2. Vi garanterar inte förenlighet
med alla funktioner på alla Bluetooth®-aktiverade
enheter. Kontrollera förenlighet och funktionalitet
för enheten i användarmanualen.
Kontakta vårt supportteam om du vill ha mer
information eller har frågor om ISOtunes®
produkter eller reservdelar och tillbehör.
Du får ISOtunes FREE Aware med 3 set
TRILOGY™ skumöronproppar (S,M,L), 3 set
TRILOGY™ korta skumöronproppar (S, M, L) och
1 set silikonöronproppar med trippelfläns. Välj
storleken som bäst passar din hörselkanal. Kom
43
43