Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DEUTSCH ......................................................................................................
3
ENGLISH ........................................................................................................ 15
FRANÇAIS ..................................................................................................... 27
ITALIANO ....................................................................................................... 39
ESPAÑOL ....................................................................................................... 51
NEDERLANDS ............................................................................................... 63
SVENSKA ....................................................................................................... 75
SUOMI ........................................................................................................... 87
DANSK ........................................................................................................... 99
РУССКИЙ ...................................................................................................... 111
................................................................................................... 123
中文 （简体）
1
ATC/STC / DE
Werbung
Verwandte Anleitungen für Swarovski Optik BF-1N4HB0-0
Inhaltszusammenfassung für Swarovski Optik BF-1N4HB0-0
- Seite 1 DEUTSCH ...................... ENGLISH ......................15 FRANÇAIS ..................... 27 ITALIANO ....................... 39 ESPAÑOL ....................... 51 NEDERLANDS ....................63 SVENSKA ....................... 75 SUOMI ......................87 DANSK ......................99 РУССКИЙ ...................... 111 ....................123 中文 （简体） ATC/STC / DE...
- Seite 2 VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR DIESES SWAROVSKI OPTIK PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN. BEI FRAGEN WENDEN SIE SICH BITTE AN IHREN FACHHÄNDLER ODER KONTAKTIEREN SIE UNS DIREKT UNTER SWAROVSKIOPTIK.COM. ATC/STC / DE ATC/STC / DE...
- Seite 3 1. ÜBERBLICK 2. BEDIENUNG 2.1 OBJEKTIV- UND OKULARSCHUTZDECKEL ENTFERNEN 1 Teleskop ATC 2 Teleskop STC 3 Stellring für Fokussierung 4 Stellring für Vergrößerungswechsel 5 Augenmuschel 6 Okularschutzdeckel 7 Objektivschutzdeckel 2.2 MONTAGE TRAGERIEMEN 8 Halbschale ATC Im Auslieferungszustand ist der Okularschutzdeckel montiert. Je nach Anforderung kön- 9 Halbschale STC nen Sie den Okularschutzdeckel entfernen und den Trageriemen einfach und schnell 10 Klemmschraube für Halb-...
- Seite 4 2.3 MONTAGE AUF DEN STATIVKOPF Das ATC/STC verfügt über ein Anschlussgewinde von ” UNC. Die eingesetzte Über- schraube reduziert das Anschlussgewinde auf ¼“ UNC. Über das Gewinde kann die mitgelieferte Adapterplatte montiert werden und das Teleskop passt in jeden gängigen Stativkopf.
- Seite 5 Schritt 1: Entfernen Sie die Überschraube aus dem Anschlussgewinde im Teleskop. Verwendung mit Brille: Drehen Sie die Drehaugenmuschel (im Uhrzeigersinn) bis zum Anschlag hinein. Schritt 2: Befestigen Sie die Halbschale an der Unterseite des Teleskops mit der Klemm- schraube. Das Teleskop kann mit der Halbschale entweder freihändig verwendet werden oder beispielsweise aufgelegt auf einen Rucksack.
- Seite 6 2.7 VERWENDUNG DES ZOOM-STELLRINGS Um die optische Brillanz Ihres Teleskops dauerhaft zu gewähr- leisten, sollten Sie die Glasoberflächen schmutz-, öl- und fettfrei Vergrößerungswechsel: Drehen des Stellrings nach rechts er- halten. Zur Reinigung der Optik entfernen Sie zuerst gröbere höht die Vergrößerung, drehen nach links verringert die Ver- Partikel mit einem Optikpinsel.
- Seite 7 Machen Sie Ihr Teleskop zum Teleobjektiv mit den Digiscoping Adaptern von SWAROVSKI OPTIK. Reparatur- und Servicearbeiten dürfen nur von SWAROVSKI OPTIK Absam (Austria) oder SWAROVSKI OPTIK North America durchgeführt werden, ansonsten erlischt die Garantie. 4. ZU IHRER SICHERHEIT 4.1 WARNUNG! Niemals mit dem Teleskop in die Sonne blicken! Das führt zu...
- Seite 8 GARANTIE Mit diesem SWAROVSKI OPTIK Produkt haben Sie ein hochwertiges Qualitätserzeugnis erworben, für das wir weltweit gültige Garantie- und Kulanzleistungen gewähren. Für nähere Informationen dazu gehen Sie bitte auf: https://swarop.tk/general_warranty WE THANK YOU FOR CHOOSING THIS PRODUCT FROM SWAROVSKI OPTIK.
- Seite 69 ATC/STC / DE...