Berger 729880 Aufbauanleitung

Sonnenliege XL | Sun lounger XL
Sonnenliege XL
729880 | 729890
Nr. Nr.
DE | Campingliege, belastbar bis 150 kg. Bitte lesen Sie diese Anweisung sorgfältig und bewahren Sie diese sorgfältig auf.
GB | Camping couch, loadable up to 150 kg. Please read these instructions carefully and keep them in a safe place.
AUFBAUANLEITUNG / INSTRUCTION
Aufbauanleitung | Assembly instructions
1
AUFBAUANLEITUNG / INSTRUCTION
1
DE | Entnehmen Sie die Liege der Verpackung.
3
GB | Remove the lounger from the packaging.
714970/729870/729880/729890
2
2
4
DE | Klappen Sie die Liege wie abgebildet aus.
Achtung: Es besteht Einklemmgefahr,
bitte achten Sie auf Ihre Finger.
GB | Unfold the lounger as shown in the illustration.
Attention: There is a danger of trapping,
please watch your fingers.
1
3
Fritz Berger GmbH • Fritz-Berger-Str. 1 • 92318 Neumarkt • Germany
1
714970/729870/729880/729890
3
2
714970/729870/729880/729890
2
3
DE | Die Arretierung an den Seitenstreben muss korrekt einrasten.
4
GB | The lock on the side struts must engage correctly.
4
4
DE | Nun drehen Sie die Liege um und positionieren diese je nach
Bedarf.Vergewissern Sie sich nochmal, dass die Arretierung einge-
rastet ist. Achten Sie beim Abbau darauf, die Arretierung wieder zu
lösen.
GB | Now turn the lounger around and position it as required.
Check again that the locking mechanism is snapped into place.
When dismantling, unlock the locking mechanism again.
service@fritz-berger.de
www.fritz-berger.de
2
DE | GB
4