Denon DAP-2500 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DENON
DIGITAL
AUDIO
DAP-2500
OPERATING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE
D'EMPLOI
ISTRUZIONI
INSTRUCCIONES
BRUKSANVISNING
FOR
ENGLISH
READERS
FUR DEUTSCHE
LESER
POUR
LES
LECTEURS
FRANCAIS
PER IL LETTORE
ITALIANO
PARA LECTORES DE ESPANOL
FÖR SVENSKA LÄSARE
PREAMPLIFIER
INSTRUCTIONS
PER
L'USO
DE OPERATION
PAGE
8
PAGE
13
SEITE
14
SEITE
19
PAGE
20
PAGE
25
PAGINA 26
PAGINA 31
PAGINA
32
PAGINA
37
SIDA
38
SDA
43
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Denon DAP-2500
Inhaltszusammenfassung für Denon DAP-2500
- Seite 1 DENON DIGITAL AUDIO PREAMPLIFIER DAP-2500 OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI ISTRUZIONI L'USO INSTRUCCIONES DE OPERATION BRUKSANVISNING ENGLISH READERS PAGE PAGE FUR DEUTSCHE LESER SEITE SEITE POUR LECTEURS FRANCAIS PAGE PAGE PAGINA 26 PAGINA 31 PER IL LETTORE ITALIANO PARA LECTORES DE ESPANOL...
- Seite 2 For United Kingdom model only. WARNING: As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows: IMPORTANT The wire which is coloured blue must be connected to the ter- mina' which is marked...
- Seite 3 NOTE ON USE/HINWEISE GEBRAUCH/OBSERVATIONS RELATIVES A L'UTILISATION NOTE SULL'USO/NOTAS SOBRE EL USO/OBSERVERA ///iii, During your absence Be sure to read follow instruc- • 1m Falle längerer Abwesenheit tions before using chemically •treated Pendant votre absence cloth. Be careful of high temperatures. Durante vostro assenze...
- Seite 4 [ENGLISHI SPECIFICATIONS Equalizer Ampiåier (PHONO IN—REC OUT) Digital Section (DIGITAL IN—RECOUT) Sensitivity / Impeda nce: PHONO 0.2 mV ohms Digital signal format: Digital audio interface format (16 bits linear) PHONO 2.5 mV/47 kohms Sampling frequencies: 32 kHz, 44.1 kHZ, 48 kHz Max.
-
Seite 6: Pannello Anteriore
(mit MC- Oder MM-Tonabnehmer) / Table de lecture (avec cellule MC ou MM) / Giradischi (con una cartuccia MC o MM) / Giradiscos (con cåpsula MM o MC) DENON / Skivspelare (med MC- eller MM-pickup) Ground lead I Erdungskabel / Conduite... - Seite 7 NOTA: NO conecte un par de auriculares 0 un this jack, use this jack only to connect a Denon cassette deck with a remote control jack (wired). que pour raccorder un magnétocassette micråfono a esta toma. Use eSta toma solo para Denon équipé...
-
Seite 14: Namen Und Funktionen
Digitales Audio Kassettendeck 48 kHz Be- Analogseite (PHONO -v AUX-2). triebsart, usw. • kHz: Sofern der Digital Direkt Schalter (DIGITAL DAP-2500 einem elektronischen DIRECT) eingeschaltet ist und kein digitaler Hochleistungsschalter für Eingangswahl aus- Eingang angeschlossen wurde, Oder wenn gestattet. - Seite 15 DEUTSCH SOURCE DIRECT (Direktquelle-Anzeige) BASS (Tiefenregler) Die Anzeige leuchtet auf, wenn Direktquelle- Dieser Wird benutzt, um die Bassgrade im Klang Schalter (SOURCE DIRECT) eingeschaltet wird. regeln. 1st der Regler auf die mittlere Position gesetzt, so ist die MUTING/ STANDBY (Stummschaltungs- Frequenzkennlinie im Bereich unter 1000 Hz abgeflacht.
- Seite 16 DEUTSCH • Die Position TAPE-I / 1 Wird für das Abspielen des HINWEISE ZUR INSTALLATION DES VORVERSTÅRKERS Bandes benutzt, das an die Band-I-Buchsen (TAPE- Zur Vermeidung von schädlichem Einfluß, verursacht durch I) angeschlossen ist. Hitzebildung und elektrische Strahlung vom Leistungsverstär- •...
-
Seite 17: Wiedergabe
PLAY Wiedergabetaste rückwärts • STOP Stopptaste Taste für Suchautomatik vorwärts PAUSE Pausetaste Taste für manuellen Aufnahmetaste Suchlauf rückwärts PLAY Wiedergabetaste rückwårts Taste für manuellen REVERSE Suchlauf vorwärts SELECT Bandwahlschalter DENON 11 PAUSE Pausetaste Rückwärtstaste SYSTEM REMOTE CONTROL REPEAT Wiederholungstaste Vorwärtstaste... - Seite 18 DEUTSCH ANSCHLUSS DIGITAL-I Anschluß EntfernenSie die Schutzkappe desoptischenVerbindersundschließenSie das Lichtleiterkabelan.VergewissernSie sich, daß die Schutzkappe bei abgetrenntem Kabel aufgesetzt ist. DIGITAL-2, 3 Anschluß VergewissernSiesich, daß Sie75-0hm Koaxialkabelstiftleitungen für dasVerbindungskabel z ur Anwendung gebracht haben. BETRIEB O Richtige Sorgfalt Vermeiden Sie die Aufstellung des Verstärkers in ein abgedichtetes, hermetisch abgeschlossenes Gehäuse. 1.
- Seite 19 DEUTSCH Abspielen einer digitalen Programmquelle 1. Setzen Sie den Digital Direkt Schalter (DIGITAL DIRECT)O auf "An" (ON) Position. Der Anzeiger Wird leuchten. 2. Wählen Sie unter Anwendung des Eingabewahlschalters (INPUTSELECTOR)(digitale Eingangsschaltung) und des Digital audio Kassettendeck-Uberwachungsschalters (DAT MONITOR) die gewünschte Programmquelle aus.
- Seite 44 Fax: (02) 888-9310, Telex: AA 22692 Belgium Transtel-Sabima P.V.B.A. Harmoniestraat 38 B-2000Antwerpen, Belgie Tel: 031-37-3607 Canada Denon Canada Inc. 17 Denison Street, Markham Ontario, Canada L3R IB5 Tel: 416-475-4085 Audionord Denmark Aps Europa plads 4, 8000Århus C. Tel: 06-128811 Denmark Finland...