Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
LAWN MOWER LIFT
MODEL:SX2806
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR SX2806

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support LAWN MOWER LIFT MODEL:SX2806 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 GENERAL GUIDELINES &SAFETY It is the user's responsibility to read and follow all instructions.  Keep these instructions with the product at all times and review before each  use. It is the responsibility of this product's owner to furnish the instructions to any ...
  • Seite 4 Step 1. Remove the fluid fill plug on the side of the bottle jack. Step 2. With weight on the lift, turn the pump handle (26) counterclockwise to release the valve. Step 3. While holding the weight and pump in the released position, quickly pump the handle (26) up and down several times to purge air from the system.
  • Seite 5 load sits evenly on the cradles (1) before raising the load. If the load is not evenly distributed on the two cradles(1) or not secured in place with tie-down straps, it may fall from the lift, resulting in personal injury and property damage. Step 11.
  • Seite 6 - 5 -...
  • Seite 7 PART DESCRIPTION PART DESCRIPTION Wheel Disc Holder Bolt M4x20 Connecting Pipe Press Pin φ10X65 Nut M4 Bolt M10x45 Pin φ12 Nut M12 Spring Lock Nut M10 Pin φ12X42 Bolt M10x75 Pin φ3X25 Plug Head φ12 Washer Support Frame 1# Pin φ12X212 Support Frame 2# Pin φ12X62 Pump...
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support ÉLÉVATEUR   D E   T ONDEUSE   À    G AZON MODÈLE:   S X2806 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 10 Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   l es   p roduits ?   B esoin   d 'une   a ssistance   t echnique ?   N 'hésitez   p as   à    nous   c ontacter : Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/ support Il  ...
  • Seite 11 Machine Translated by Google DIRECTIVES   G ÉNÉRALES   E T   S ÉCURITÉ    I l   e st   d e   l a   r esponsabilité   d e   l 'utilisateur   d e   l ire   e t   d e   s uivre   t outes   l es   i nstructions.      C onservez   c es   instructions  ...
  • Seite 12 Machine Translated by Google Étape   1 .   R etirez   l e   b ouchon   d e   r emplissage   d e   l iquide   s ur   l e   c ôté   d u   c ric   d e   b outeille. Étape   2 .   A vec   l e   p oids   s ur   l e   p ont   é lévateur,   t ournez   l a   p oignée   d e   l a   p ompe   ( 26)   d ans   l e   s ens   i nverse   d es   a iguilles   d 'une   m ontre   p our relâcher  ...
  • Seite 13 Machine Translated by Google la   c harge   r epose   u niformément   s ur   l es   b erceaux   ( 1)   a vant   d e   s oulever   l a   c harge.   S i   l a   c harge   n 'est   p as   u niformément réparti  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google ­   5    ­...
  • Seite 15 Machine Translated by Google DESCRIPTION   D E   L A   P IÈCE QTÉ   P IÈCE   D ESCRIPTION QTÉ Support   d e   d isque   d e   r oue Boulon   M 4x20 Presse Tuyau   d e   r accordement Écrou   M 4 Goupille   φ 10X65 Boulon  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support RASENMÄHER-LIFT MODELL:SX2806 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
  • Seite 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Seite 19 Machine Translated by Google ALLGEMEINE RICHTLINIEN UND SICHERHEIT ÿ Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, alle Anweisungen zu lesen und zu befolgen. ÿ Bewahren Sie diese Anweisungen stets beim Produkt auf und lesen Sie sie vor jedem verwenden. ÿ Der Eigentümer dieses Produkts ist dafür verantwortlich, die Anleitung an alle Person, die das Produkt ausleiht oder kauft.
  • Seite 20 Machine Translated by Google Schritt 1. Entfernen Sie den Flüssigkeits-Einfüllstopfen an der Seite des Wagenhebers. Schritt 2. Mit Gewicht auf dem Lift, drehen Sie den Pumpengriff (26) gegen den Uhrzeigersinn, um Lassen Sie das Ventil los. Schritt 3. Während Sie das Gewicht und die Pumpe in der gelösten Position halten, pumpen Sie schnell Den Griff (26) mehrere Male auf und ab bewegen, um die Luft aus dem System zu entfernen.
  • Seite 21 Machine Translated by Google Stellen Sie sicher, dass die Last gleichmäßig auf den Wiegen (1) sitzt, bevor Sie die Last anheben. Wenn die Last nicht gleichmäßig auf die beiden Gestelle(1) verteilt oder nicht mit Spanngurten gesichert, kann vom Lift fallen und zu Verletzungen und Sachschäden führen. Schritt 11.
  • Seite 22 Machine Translated by Google - 5 -...
  • Seite 23 Machine Translated by Google TEILBESCHREIBUNG MENGE TEIL BESCHREIBUNG Menge Radscheibenhalter Schraube M4x20 Drücken Verbindungsrohr Mutter M4 Stift ÿ10X65 Schraube M10x45 Stift ÿ12 Mutter M12 Frühling Kontermutter M10 Stift ÿ12X42 Schraube M10x75 Stift ÿ3X25 Steckerkopf ÿ12 Unterlegscheibe Stützrahmen 1# Stift ÿ12X212 Stützrahmen 2# Stift ÿ12X62 Pumpe...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support SOLLEVATORE TOSAERBA MODELLO:SX2806 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
  • Seite 26 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 27 Machine Translated by Google LINEE GUIDA GENERALI E SICUREZZA ÿ È responsabilità dell'utente leggere e seguire tutte le istruzioni. ÿ Conservare sempre queste istruzioni insieme al prodotto e rivederle prima di ciascuna utilizzo. ÿ È responsabilità del proprietario del prodotto fornire le istruzioni a chiunque persona che prende in prestito o acquista il prodotto.
  • Seite 28 Machine Translated by Google Passaggio 1. Rimuovere il tappo di riempimento del fluido sul lato del martinetto della bottiglia. Passo 2. Con il peso sul sollevatore, girare la maniglia della pompa (26) in senso antiorario fino a rilasciare la valvola. Passaggio 3.
  • Seite 29 Machine Translated by Google il carico si trovi uniformemente sulle basi (1) prima di sollevarlo. Se il carico non è uniforme distribuito sulle due culle(1) o non fissato con cinghie di fissaggio, esso potrebbe cadere dal sollevatore, provocando lesioni personali e danni materiali. Passaggio 11.
  • Seite 30 Machine Translated by Google...
  • Seite 31 Machine Translated by Google DESCRIZIONE DELLA PARTE QUANTITÀ DESCRIZIONE DELLA PARTE QUANTITÀ Portadisco per ruota Bullone M4x20 Premere Tubo di collegamento Dado M4 Perno ÿ10X65 Bullone M10x45 Perno ÿ12 Dado M12 Primavera Dado di bloccaggio M10 Perno ÿ12X42 Bullone M10x75 Perno ÿ3X25 ÿ12 Rondella Testa a spina...
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support ELEVADOR   P ARA   C ORTADORA   D E   C ÉSPED MODELO:SX2806 Seguimos   c omprometidos   a    p roporcionarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 34 Machine Translated by Google ELEVADOR   P ARA   C ORTADORA   D E   C ÉSPED MODELO:SX2806 ¿NECESITAR   A YUDA?   ¡ CONTÁCTANOS! ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   s oporte   t écnico?   N o   d ude   e n   c ontactarnos: Soporte  ...
  • Seite 35 Machine Translated by Google DIRECTRICES   G ENERALES   Y    S EGURIDAD    E s   r esponsabilidad   d el   u suario   l eer   y    s eguir   t odas   l as   i nstrucciones.      G uarde   e stas   i nstrucciones   con   e l   p roducto   e n   t odo   m omento   y    r evíselas   a ntes   d e   c ada usar.
  • Seite 36 Machine Translated by Google Paso   1 .   R etire   e l   t apón   d e   l lenado   d e   l íquido   e n   e l   c ostado   d el   g ato   d e   l a   b otella. Paso   2 .   C on   e l   p eso   s obre   e l   e levador,   g ire   l a   m anija   d e   l a   b omba   ( 26)   e n   s entido   a ntihorario   p ara suelte  ...
  • Seite 37 Machine Translated by Google la   c arga   s e   a siente   u niformemente   e n   l os   s oportes   ( 1)   a ntes   d e   l evantarla.   S i   l a   c arga   n o   e s   u niforme distribuido   e n   l as   d os   c unas(1)   o    n o   a segurado   c on   c orreas   d e   s ujeción, podría  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google ­   5    ­...
  • Seite 39 Machine Translated by Google DESCRIPCIÓN   D E   L A   P ARTE CANTIDAD   D ESCRIPCIÓN   D E   L A   P IEZA CANTIDAD Soporte   d e   d isco   d e   r ueda Perno   M 4x20 Prensa Tubería   d e   c onexión Tuerca   M 4 Pasador  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support PODNOŚNIK KOSIARKI MODEL:SX2806 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 42 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.
  • Seite 43 Machine Translated by Google OGÓLNE WYTYCZNE I BEZPIECZEŃSTWO Obowiązkiem użytkownika jest przeczytanie i przestrzeganie wszystkich instrukcji. Niniejszą instrukcję należy zawsze przechowywać przy produkcie i przeglądać ją przed każdą używać. Obowiązkiem właściciela tego produktu jest dostarczenie jakiejkolwiek instrukcji osoba pożyczająca lub kupująca produkt. Przed użyciem sprawdź...
  • Seite 44 Machine Translated by Google Krok 1. Wyjmij korek wlewu płynu z boku podnośnika butelki. Krok 2. Z ciężarem na podnośniku obróć uchwyt pompy (26) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara zwolnić zawór. Krok 3. Trzymając ciężarek i pompę w pozycji zwolnionej, szybko pompuj przesuń...
  • Seite 45 Machine Translated by Google ładunek spoczywa równomiernie na kołyskach (1) przed podniesieniem ładunku. Jeśli obciążenie nie jest równomiernie rozłożone na dwóch kołyskach (1) lub niezabezpieczone pasami mocującymi może spaść z podnośnika, powodując obrażenia ciała i szkody materialne. Krok 11. Kontynuuj podnoszenie podnośnika do żądanej wysokości. Zablokuj podnośnik w jednym z trzy pozycje blokowania na sworzniu blokującym (18).
  • Seite 46 Machine Translated by Google - 5 -...
  • Seite 47 Machine Translated by Google ILOŚĆ OPIS CZĘŚCI ILOŚĆ OPIS CZĘŚCI Uchwyt na tarczę koła Śruba M4x20 Naciskać Rura łącząca Sworzeń φ10X65 Nakrętka M4 Śruba M10x45 Sworzeń φ12 Nakrętka M12 Wiosna Nakrętka zabezpieczająca M10 Sworzeń φ12X42 Śruba M10x75 Sworzeń φ3X25 Podkładka φ12 Głowica wtyczki Rama nośna 1 # Sworzeń...
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support GRASMAAIER LIFT MODEL:SX2806 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle aangeboden categorieën gereedschappen dekken.
  • Seite 50 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
  • Seite 51 Machine Translated by Google ALGEMENE RICHTLIJNEN EN VEILIGHEID ÿ Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om alle instructies te lezen en op te volgen. ÿ Bewaar deze instructies altijd bij het product en lees ze voor elk ervan door gebruik.
  • Seite 52 Machine Translated by Google Stap 1. Verwijder de vloeistofvulplug aan de zijkant van de fleskrik. Stap 2. Draai, terwijl het gewicht op de lift staat, de pomphendel (26) tegen de klok in naar laat de klep los. Stap 3. Terwijl u het gewicht en de pomp in de losgelaten positie vasthoudt, pompt u snel Beweeg de hendel (26) meerdere keren op en neer om lucht uit het systeem te verwijderen.
  • Seite 53 Machine Translated by Google de lading gelijkmatig op de houders (1) rust voordat de lading wordt opgetild. Als de belasting niet gelijkmatig is verdeeld over de twee wiegen (1) of niet op hun plaats vastgezet met spanbanden kan uit de lift vallen, wat persoonlijk letsel en materiële schade tot gevolg kan hebben. Stap 11.
  • Seite 54 Machine Translated by Google - 5 -...
  • Seite 55 Machine Translated by Google DEEL BESCHRIJVING AANTAL ONDERDEEL BESCHRIJVING AANTAL Bout M4x20 Houder voor wielschijven Druk op Aansluitleiding Moer M4 Pen ÿ10X65 Bout M10x45 Pin ÿ12 Moer M12 Lente Borgmoer M10 Pen ÿ12X42 Bout M10x75 Pen ÿ3X25 ÿ12 Ring Stekker hoofd Steunframe 1# Pen ÿ12X212 Steunframe 2#...
  • Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support GRÄSKLIPPERLIFT MODELL: SX2806 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
  • Seite 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 59 Machine Translated by Google ALLMÄNNA RIKTLINJER &SÄKERHET ÿ Det är användarens ansvar att läsa och följa alla instruktioner. ÿ Förvara alltid dessa instruktioner tillsammans med produkten och granska dem före varje använda. ÿ Det är denna produkts ägares ansvar att tillhandahålla instruktionerna till eventuella person som lånar eller köper produkten.
  • Seite 60 Machine Translated by Google Steg 1. Ta bort vätskepåfyllningspluggen på sidan av flaskjacket. Steg 2. Med vikten på lyften, vrid pumphandtaget (26) moturs till släpp ventilen. Steg 3. Håll vikten och pumpen i löst läge och pumpa snabbt handtaget (26) upp och ner flera gånger för att tömma luft från systemet. Steg 4.
  • Seite 61 Machine Translated by Google lasten ligger jämnt på vaggorna (1) innan lasten höjs. Om belastningen inte är jämn fördelade på de två vaggorna(1) eller inte säkrade på plats med spännband, det kan falla från hissen, vilket kan leda till person- och egendomsskador. Steg 11.
  • Seite 62 Machine Translated by Google - 5 -...
  • Seite 63 Machine Translated by Google DELBESKRIVNING ANTAL DEL BESKRIVNING ANTAL Bult M4x20 Hjulskivhållare Trycka Anslutningsrör Stift ÿ10X65 Mutter M4 Bult M10x45 Pin ÿ12 Mutter M12 Fjädra Låsmutter M10 Stift ÿ12X42 Bult M10x75 Stift ÿ3X25 Plugghuvud ÿ12 Bricka Stödram 1# Stift ÿ12X212 Stödram 2# Stift ÿ12X62 Pump...
  • Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...