AUFBEWAHREN. Die komplette Informationsbroschüre ist unter sageappliances.com verfügbar. Vor dem ersten Gebrauch prüfen, dass Ihre Netzspannung mit der auf dem Etikett an der Unterseite SAGE@ Geräts übereinstimmt. Vor dem ersten Gebrauch EMPFIEHLT: alle Verpackungsmaterialien SICHERHEIT abnehmen sicher entsorgen. GEHTVOR Schutzhülle...
Oder das Gerät selbst Broschüre beschrieben. irgendeiner Weise beschädigt Gerät während Betriebs ist. Wenden Sie sich immer an Ort und Stelle lassen. Schäden Oder zur Wartung Keine heißen Oberflächen (außer Reinigung) bitte an berühren. Gerät vor dem den Sage-Kundendienst...
Seite 18
EMPFEHLEN: SICHERHEIT GEHT SPEZIELLE ANWEISUNGEN Transport Oder der Reinigung abkühlen lassen. WASSERFILTER • Dieses Gerät kann Kindern • Filterkartusche für Kinder 1m Alter ab 8 Jahren und von unzugänglich aufbewahren. Personen mit eingeschränkten • Filterkartuschen trocken in der körperlichen, sensorischen Originalverpackung lagern.
Seite 19
LERNEN SIE IHR NEUES GERÄT KENNEN WÄHLtastefür Dampf(Steam)bzw. POWER-Taste Heißwasser (Hot Water) Integrierter, entnehmbarer Tamper Drehwähler für Espresso, Dampf und Brühgruppe Heißwasser 54-mm-Siebträger aus Edelstahl Schwenkbare Aufschäumdüse Anzeige Tropfschale voll Entnehmbare Tropfschale NICHT GEZEIGT G. Wärmeplatte für Tassen • Ablage (hinter der Tropfschale) zur Aufbewahrung von Zubehör Leistungsangaben 220-240...
BEDIENUNG IHRES NEUEN GERÄTS AUSWAHL FILTERSIEBS Einwandige Filtersiebe Die einwandigen Filtersiebe (für I und 2 TASSEN) werden mit frisch gemahlenem Kaffee verwendet. Mit ihnen können Sie mit Mahlgrad, Mahlmenge und Verdichtungsdruck experimentieren, um den perfekt ausgewogenen Espresso zu brühen. • Kaffeerückstände Rand Filtersiebs...
Seite 22
BEDIENUNG IHRES NEUEN GERÄTS ESPRESSO-EXTRAKTION Siebträger in die Brühgruppe einlegen und einrasten lassen. Drehwähler auf „Espresso" stellen. Nach wenigen Sekunden Wird Kaffee in die Tasse ausgegeben Drehwähler auf „StandbY' stellen, sobald genug Kaffee in die Tasse ausgegeben wurde. Sagee empfiehlt eWva30 s Extraktionsda1H. HINWEIS Bei der Verwendung des Filters für I TASSE für optimales Aroma etwa 30 ml...
BEDIENUNG IHRES NEUEN GERÄTS AUFSCHÄUMEN VON MILCH • Zum Abstellen der Dampffunktion Drehwähler auf ,Standbf' stellen. Kännchen entnehmen. • Aufschäumdüse vor dem Eintauchen in Milch am besten kurz durchspülen • Drehwähler auf „Dampf' stellen. • Aufschäumdüse mit einem feuchten Tuch abwischen.
Seite 24
REINIGUNG PFLEGE EINSETZEN / AUSTAUSCH FILTERS 1M WASSERTANK Aktuellen Monat Filter ausdem Beutel Wasserfilterteile Sichere Filter in den Tank Wassertank Filter nach entnehmenund 5 zusammensetzen Verbindung der Tagen Oder 40 einstellen einsetzen einsetzen Min. einweichen Teile prüfen Litem wechseln Der beiliegende Wasserfilter hilfi, ENTKALKUNG Kalkablagerungen zu vermeiden, die im Auch wenn Sie den mitgelieferten Wasserfilter...
REINIGUNG PFLEGE REINIGUNG DER AUFSCHÄUMDÜSE Nach Aufschüumen Aufschäumdüse nach Loch mit einer Nadel Spitze abnehmen Spitze über Nacht Dam pf durch die Düse jederVerwendung einweichen, dann ranlgen strömen lassen, um abvvischen wieder anbringen Milchrückstände entfemen REINIGUNG FILTERSIEBS REINIGUNG ABLAGE Bei Verstopfung der feinen Löcher im Filter Die Ablage kann bei abgenommener die folgenden Schritte befolgen: Tropfschale zur Reinigung entnommen...
PROBLEMBESEITIGUNG MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNG PROBLEM Prüfen, dass die Maschine Kaffee läuft nicht durch Maschine ist nicht EINgeschaltet eingesteckt und ggf. an der Steckdose eingeschaltet ist sowie dass die POWER-Taste gedrückt ist. Wassertank ist leer Wassertank füllen. Drehwähler steht nicht Drehwähler auf „Espresso" Espresso"...
Seite 27
PROBLEMBESEITIGUNG MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNG PROBLEM Kaffee nicht fest genug Siehe „Dosierung und Keine Crema getampert Tampern des Kaffeemehls" Seite Zu grob gemahlener Kaffee Geeignete Espresso- Mahlung verwenden. Siehe „AnIeitung zur Extraktion" , Kaffeemehl ist nicht frisch Frisch geröstete Bohnen verwenden. Filterlöcher verstopft Löcher mit der feinen...
Seite 28
PROBLEMBESEITIGUNG MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNG PROBLEM Kaffee tropft aus dem Wassertank ist leer Wassertank füllen. Siebträger Oder fast leer Zu fein gemahlener Kaffee Geeignete Espresso- Mahlung verwenden Siehe „Anleitung zur Extraktion", Seite 22. Siehe „Dosierung Zu viel Kaffee im Filtersieb und Tampern des Kaffeemehls", Seite 21 Maschine...
Seite 29
PROBLEMBESEITIGUNG MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNG PROBLEM Milch ist nach Aufschäumdüse ist verstopft Offnung mit der Nadel Aufschäumen nicht glatt am Reinigungswerkzeug reinigen. 1stdie Aufschäumdüse weiterhin verstopft, Spitze mit dem Schraubenschlüssel Reinigungswerkzeug abnehmen. Siehe „Reinigung der Aufschäumdüse", Seite Nicht genug Dampf Aufschäumdüse ist eventuell verstopft.
Seite 32
Sage Appliances GmbH Johannstraße 37, 40476 Düsseldorf, Deutschland Für den Kundendienst besuchen Sie bitte www.sageappliances.com BRG Appliances Limited Unit 3.2, Power Road Studios, 114 Power Road, London, W4 5PY Freephone (UK Landline): 0808 178 1650 Mobile Calls (National Rate): 0333 0142 970 www.sageappliances.com...