Unold Food Saver Black Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Unold Food Saver Black
Inhaltszusammenfassung für Unold Food Saver Black
- Seite 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Vakuumierer FOOD SAVER BLACK Bedienungsanleitung Instructions for use | Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso | Instrukcja obsługi Modell 48055...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Modell 48055 Notice d’utilisation Modèle 48055 Vorwort ...........6 Avant-propos ...........39 Technische Daten ........6 Données techniques ........39 Symbolerklärung ........7 Explication des symboles ......39 Sicherheitshinweise .........7 Pour votre sécurité ........40 Hinweise und Tipps zum Vakuumieren ..10 Remarques et astuces pour mettre Hygienischer Umgang mit Lebensmitteln ...11... - Seite 3 Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l‘uso Modello 48055 Instrukcja obsługi Model 48055 Premessa ..........67 Przedmowa ..........93 Dati tecnici ..........67 Dane techniczne ........93 Spiegazione dei simboli ......67 Objaśnienie symboli .........93 Per la vostra sicurezza ......68 Dla własnego bezpieczeństwa ....94 Indicazioni e suggerimenti per la Wskazówki i porady dotyczące pakowania...
-
Seite 4: Einzelteile
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE 4 von 108 Stand 8.8.2022... - Seite 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Ab Seite 6 Pagina 67 Deckel Coperchio Schweißdichtung Guarnizione di saldatura Gummidichtung Guarnizione in gomma Camera del vuoto Vakuumierkammer Unità di taglio estraibile Schneid-Einheit zum Herausklappen Tasti di comando/spie di controllo Bedientasten/Kontrollleuchten Verschlüsse links und rechts...
-
Seite 6: Bedienungsanleitung Modell 48055
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 48055 VORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause Unold entschieden haben. Wir bitten Sie, diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen. So werden Sie schnell mit allen Funktionen Ihres neuen Vakuumierers (im Folgenden auch „Gerät“... -
Seite 7: Symbolerklärung
Copyright UNOLD AG | www.unold.de SYMBOLERKLÄRUNG Dieses Symbol kennzeichnet eventuelle Gefahren, die Verletzungen nach sich ziehen oder zu Schäden am Gerät führen können. Dieses Symbol weist Sie auf eine eventuelle Verbrennungsgefahr hin. Gehen Sie hier immer besonders achtsam vor! SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen und bewahren Sie diese auf. - Seite 8 Copyright UNOLD AG | www.unold.de ƒin Privatpensionen oder Ferienhäusern. Elektrische Sicherheit 8. Gerät nur an Wechselstrom mit Spannung gemäß Typenschild anschließen. 9. Dieses Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem Fernbedienungssystem betrieben werden. 10. Tauchen Sie das Gerät keinesfalls in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
-
Seite 9: Unsachgemäße Reparaturen Können Zu Erheblichen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 20. Niemals in der Nähe brennbarer Quellen, wie gasbetriebene Öfen usw., betreiben. 21. Niemals explosionsgefährdete Stoffe, wie z. B. alkoholhaltige Lebensmittel, vakuumieren 22. Das Gerät darf nicht mit Zubehör anderer Hersteller oder Marken benutzt werden, um Schäden zu vermeiden. -
Seite 10: Hinweise Und Tipps Zum Vakuumieren
Copyright UNOLD AG | www.unold.de HINWEISE UND TIPPS ZUM VAKUUMIEREN Durch das Vakuumverpacken können Sie Gemüse, Fleisch usw. länger haltbar machen. Die Lebensmittel nehmen keine fremden Gerüche an, zudem sind die Lebensmittel gut vor Bakterien, Schimmelbefall usw. geschützt. Auf diese Art können Sie unter anderem auch Tee oder trockene Lebensmittel länger lagern und so z. -
Seite 11: Hygienischer Umgang Mit Lebensmitteln
Copyright UNOLD AG | www.unold.de vorher kurz angefroren werden sollte, da sonst die Flüssigkeit während des Vakuumiervorgangs herauslaufen und dadurch kein Vakuum entstehen kann. Außerdem darf keine Flüssigkeit, kein Fett o. Ä. im Bereich der Schweißnaht des Beutels sein, da sonst ebenfalls keine Vakuumierung möglich ist. Tipp: Schlagen Sie den Beutel vor dem Befüllen nach außen um, füllen Sie dann... -
Seite 12: Erklärung Des Bedienelements
Copyright UNOLD AG | www.unold.de ERKLÄRUNG DES BEDIENELEMENTS Food-Taste Das Gerät kann in den Einstellungen „Feucht“ (Moist) oder „Trocken“ (Dry) arbeiten. Die Grundeinstellung ist „Trocken“ (Dry). Für Vakuumiergut, das besonders viel Flüssigkeit enthält, ist die Einstellung „Feucht“ (Moist) ideal. Vac Seal-Taste / Vakuumieren und Verschweißen Mit dieser Taste vakuumieren und verschweißen Sie Beutel und Folien in... -
Seite 13: Vakuumieren Oder Verschweißen In Beuteln
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen. Nehmen Sie das Gerät bei sichtbaren Beschädigungen nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Reinigen Sie alle Teile mit einem feuchten Tuch, wie im Kapitel „Reinigen und Pflegen“... - Seite 14 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Wählen Sie nun über die Taste „Food“, entweder „Dry“ (trockenes Vakuumier- gut) oder „Moist“ (feuchtes Vakuumiergut), um den Vakuumiervorgang speziell an die Konsistenz anzupassen. Die Standardeinstellung ist „Dry“. Drücken Sie anschließend die Taste „Vac/Seal“. Die Kontrollleuchte der Taste zeigt an, dass der Vakuumiervorgang läuft.
-
Seite 15: Vakuumieren Oder Verschweißen Mit Folie
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 15. Prüfen Sie immer, ob das Vakuumierergebnis Ihren Wünschen entspricht und stellen Sie sicher, dass die Schweißnaht durchgängig und einwandfrei ist. Teile der Vakuumierkammer werden beim Betrieb des Gerätes heiß. Berühren Sie diese während des Betriebs daher nicht, da Verbrennungsgefahr besteht. -
Seite 16: Bedienung Der Schneid-Einheit
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNG DER SCHNEID-EINHEIT Achten Sie darauf, dass der Schneidschlitten mit dem Messer ganz zu einer Seite geschoben ist. Klappen Sie die Schneid- Einheit hoch. Legen Sie den Beutel oder die Folie darunter und klappen Schneideinheit wieder herunter. - Seite 17 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Drücken Sie die Taste „Pulse“. Die Kontrollleuchte zeigt an, dass das Gerät arbeitet. Drücken Sie die Taste so lange, bis die Vakuumierung Ihren Wünschen entspricht. Lassen Sie dann die Taste los. Entfernen Sie den Schlauch vom Gerät und dem Behälter.
-
Seite 18: Reinigen Und Pflegen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de REINIGEN UND PFLEGEN Reinigen des Gerätes Vor dem Reinigen stets das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. Das Gerät und die Zuleitung dürfen nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit eingetaucht werden. - Seite 19 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Wir raten dazu, bei der Aufbewahrung den Deckel des Gerätes nur leicht zu schließen, um die innenliegenden Dichtungen vor dauerhaftem Druck zu schützen. Reinigen der Vakuumierbeutel Die Vakuumierbeutel können in warmem Wasser, dem Sie etwas Spülmittel zugeben, gereinigt werden.
-
Seite 20: Fehler Beheben
Copyright UNOLD AG | www.unold.de FEHLER BEHEBEN Problem Lösung ƒ Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig eingesteckt ist. ƒ Prüfen Sie, ob die Zuleitung beschädigt Keine Funktion, wenn Sie eine ist. ƒ Prüfen Sie, ob die ausgewählte Steck- Taste drücken. - Seite 21 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Problem Lösung ƒ Prüfen Sie, ob der Beutel richtig eingelegt ist. ƒ Reste von Fett, Flüssigkeiten, Krümel usw. im Bereich der Schweißnaht Der Beutel kann nicht ver- können dafür sorgen, dass der Beutel schweißt werden.
-
Seite 22: Service-Adressen
Dziadoszanska 10 Hauptstr. 23 61-248 Poznań CH 9517 Mettlen Telefon +41 (0) 71 6346015 Internet www.quadra-net.pl Telefax +41 (0) 71 6346011 E-Mail info@bamix.ch Internet www.bamix.ch Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden. 22 von 108 Stand 8.8.2022... -
Seite 23: Garantiebestimmungen
Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Vakuumierer 48055 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) befinde Die Übereinstimmung mit den Regularien bezieht sich auf den Tag der Erstellung dieser Erklärung. - Seite 106 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 106 von 108 Stand 8.8.2022...
-
Seite 107: Bestellformular
Es gelten unsere AGB. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten richtet sich nach den Regelungen der Europäischen Datenschutzgrundverordnung. Weitere Hinweise erhalten Sie unter http://www.unold.de/datenschutz/ und http://www.unold.de/agb/ Aktuelle Preise und Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter www.unold.de oder telefonisch bei unserem Service. Stand 8.8.2022... -
Seite 108: Aus Dem Hause
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause Impressum: Bedienungsanleitung Modell 48055 Stand: August 2022 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...