Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 2240:
Bedienungsanleitung
Ladegerät für
Lithium-Ionen-Akkus
DE
Bedienungsanleitung
Sprachspezifische Bedienungsanleitungen finden sich auf
www.mascot.no/downloads/usermanuals
Bruksanvisning
User Manual
Käyttöohjeet
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
P.O.Box 177, N-1601 Fredrikstad, NORWAY
Phone: +47 69 36 43 00 • Telefax: +47 69 36 43 01
E-mail: sales@mascot.no • Web: www.mascot.no
Dok.Nr. 5174J - Art.-Nr. 205174 - 11.02.2025
MASCOT ELECTRONICS AS
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MASCOT 2240

  • Seite 1 Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso MASCOT ELECTRONICS AS P.O.Box 177, N-1601 Fredrikstad, NORWAY Phone: +47 69 36 43 00 • Telefax: +47 69 36 43 01 E-mail: sales@mascot.no • Web: www.mascot.no Dok.Nr. 5174J - Art.-Nr. 205174 - 11.02.2025...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    EN/IEC 60529 geschützt. festzustellen. Eine mit dem Symbol zweier Wassertropfen und/ Technische Einzelheiten zu Ihrem Produkt: Beach- oder ”IP67” gekennzeichnete Version dieses Pro- ten Sie die Tabellen, die Kennzeichnung auf dem. duktes kann verfügbar sein. Diese Version ist mit Produkt oder www.mascot.no...
  • Seite 3: Sicherheitsvorkehrungen Vor Der Nutzung

    Sicherheitsvorkehrungen vor der Nutzung • Der Verwendungszweck dieses Produktes ist • Falls das Produkt mit einem Netzkabel ausge- das Aufladen eines Akkus oder eines batterie- stattet ist, überprüfen Sie bitte, dass das Kabel betriebenen Elektronikteils (NiCd/NiMH, Blei- unversehrt ist. Falls das Kabel beschädigt ist, Säure, Lithium-Ionen oder LiFePO -Akkus) darf das Produkt nicht verwendet werden, bis...
  • Seite 4 • Bitte denken Sie daran, das Produkt vom können, indem sie den Hersteller oder den Stromnetz zu trennen, wenn es nicht benutzt Herstellervertreter kontaktieren. wird. Dies verringert das Risikopotential, redu- ziert die Umweltauswirkungen des Produktes • Produkte mit automatischem Polungsschutz und spart Stromkosten.
  • Seite 5 Jedoch gelten die • Positionieren, betreiben und lagern Sie dieses im Dokument ”VERKAUFS- UND LIEFERBEDIN- Gerät unter angemessen vorhersehbaren Um- GUNGEN FÜR MASCOT AS” angegebenen Ga- gebungsbedingungen bezüglich magnetischer rantiefristen (verfügbar auf www.mascot.com). Felder, elektromagnetischer Felder, elektrosta- tischen Entladungen, Druck oder Druckänder-...
  • Seite 6: Vorsichtsmaßnahmen Vor Dem Aufladen Von Lithium-Ionen-Akkus

    Vorsichtsmaßnahmen vor dem Aufladen von Lithium-Ionen-Akkus • Lithium-Ionen-Ladegeräte sind nur für das La- • Bitte stellen Sie beim Anschließen der Batterie- den von Lithium-Ionen (LI)-Akkus entwickelt. klemmen die richtige Polung sicher. Verpolung Achten Sie darauf, dass Sie das richtige Ak- kann bei manchen Ladegeräten (siehe Spezifi- kuladegerät für die Chemie und Anzahl Zellen kationen des Ladegerätes) zum Durchbrennen...
  • Seite 7: Anschluss Austauschbarer Gleichstromausgangsstecker

    250V 2.5A (BS 1363) ”AUS” 250V 2.5A (AS/NZS 3112) Auf Wunsch ist ein Stromkabelset erhältlich, falls Sie möchten, dass Ihr Produkt ”DeskTop” ist. Montage und Verwendung von Mascot Montagewinkel Montage und Verwendung von Mascot Montagewinkel Art.-Nr. 205800: Art.-Nr. 205800: Wandbefestigung: Benutzen Sie für die Wandhalterung geeigneten Schrauben. Notwendige Schrauben- Wandbefestigung: Benutzen Sie für die Wandhalterung geeigneten Schrauben.
  • Seite 8: Erklärung Des Bleisäure-Ladezyklus

    Erklärung des Bleisäure-Ladezyklus (Beachten Sie die Tabellen für Methoden für die jeweiligen Ladegerätmodelle) Lademethode A SCHRITT 1 – KONSTANTSTROMLADUNG Um einen Ladezyklus zu beginnen, schließen Sie das Ladegerät an das Stromnetz an. Orange Das Ladegerät ist im Konstantstrombetrieb und lädt mit dem auf dem Ladegerät angezeigten Maximalstrom.
  • Seite 9 Lademethode B Diagramm: A SCHRITT 1 – KONSTANTSTROMLADUNG Um einen Ladezyklus zu beginnen, schließen Sie das Ladegerät an das Stromnetz an. Orange Das Ladegerät ist im Konstantstrombetrieb und lädt mit dem auf dem Ladegerät angezeigten Maximalstrom. Die LED-Anzeige auf dem Ladegerät ist ORANGE. Dieser Schritt ermöglicht ANZEIGE: ORANGE ANZEIGE: GRÜN eine Schnellladung Ihres Akkus, bis die Batteriespannung auf eine bestimmte eingestellte...
  • Seite 10 Diagramm: B Lademethode C ANZEIGE: SCHRITT 1 – KONSTANTSTROMLADUNG ANZEIGE: ORANGE ANZEIGE: GRÜN GELB Um einen Ladezyklus zu beginnen, schließen Sie das Ladegerät an das Stromnetz an. Orange Das Ladegerät ist im Konstantstrombetrieb und lädt mit dem auf dem Ladegerät angezeigten Ladespannung Maximalstrom.
  • Seite 11 Lademethode D SCHRITT 1 - KONSTANTSTROMLADUNG Der Ladezyklus startet automatisch, wenn der Eingang an das Stromnetz und der Akku an Gelb den Ausgang angeschlossen ist. Das Ladegerät befindet sich im Konstantstrommodus (CC) und lädt mit der auf dem Ladegerät angegebene maximale Strom. Die LED-Anzeige am Ladegerät ist GELB.
  • Seite 12 Diagramm: D Anzeige : Anzeige : Gelb Anzeige : Grün blinkendem Gelb Ladespannung Batteriespannung Keine spannung, Batteriespannung keinen strom vom Ladegerät! Ladestrom Terminierungsstrom Anfangsstrom Gering keinen strom (0A) Strom beginnt bei Vbatt <3V /cell Fehlermodus falls <3V/cell nach 10 Minuten Schritt 0 Schritt 1 Schritt 2...
  • Seite 13: Elektromagnetische Verträglichkeit

    Anforderungen von IEC / EN 60601-1-2, 3. und 4. Ausgabe, jedoch besondere Vorsich- tsmaßnahmen können erforderlich sein: Die Mascot Produkte sind für den Einsatz in Wohn-, Büro- und Krankenhausumgebungen geeignet, außer an besonderen Orten, an denen EM-Störungen bekanntermaßen hoch sind, wie in der Nähe von Hochfre- quenz-Chirurgie Geräten oder Magnetresonanz-Bildgebungssystemen.
  • Seite 14 Zur Beurteilung der elektromagnetischen Umgebung aufgrund von stationären HF-Sendern kann eine EM-Stand- ortuntersuchung in Betracht gezogen werden. Wenn die gemessene Feldstärke am Standort die oben angegebe- ne HF-Konformitätsstufe überschreitet, sollte das Mascot Produkt beobachtet werden, um den normalen Betrieb zu überprüfen. Wenn ungewöhnliche Leistungsmerkmale festgestellt werden, sind möglicherweise zusätzliche...
  • Seite 15 4-cell (14.4V) 5-cell (18V) Orange CC ch.: 1.3A < 4.2V 1.3A < 8.4V 1.2A < 12.6V 0.9A <16.8V 0.7A < 21V 100-240Vac 2240(P) Orange CV ch.: 4.2V > 100mA 8.4V >100mA 12.6V >100mA 16.8V >100mA 21V >100mA 50-60Hz 2241(P) Green ch. complete: <100mA...
  • Seite 16 Charge diagram/ Ladediagramm/ Schéma de charge B Ladediagramm B 1-cell (3.6V) 2-cell (7.2V) 3-cell (10.8V) 4-cell (14.4V) 5-cell (18V) Input voltage Charge LED indicator Orange CC ch.: 4.5A < 4.2V 4.5A < 8.4V 4.5A < 12.6V 3.5A < 16.8V 3.3A < 21V 100-240Vac Orange CV ch.: 4.2V >...
  • Seite 17 Ladediagramm B Charge diagram/ Ladediagramm/ Schéma de charge B Input voltage Charge LED indicator 6 -cell (21.6V) 7-cell (25.2V) 8-cell (28.8V) 9-cell (32.4V) 10-cell (36V) Orange CC ch.: 2.8A <25.2V 2.5A <29.4V 2.1A <33.6V 1.9A <37.8V 1.8A <42V 100-240Vac Orange CV ch.: 25.2V >1.6A 29.4V >0.8A 33.6V >0.8A...
  • Seite 18 Ladediagramm B Charge diagram/ Ladediagramm/ Schéma de charge B Input voltage Charge LED indicator 11-cell (39.6V) 12-cell (43.2V) 13-cell (46.8V) 14-cell (50.4V) 15-cell (54V ) 16-cell (57.6V) Orange CC ch.: 1.6A < 46.2V 1.45A < 50.4V 1.35A < 54.6V 1.3A < 58.8V 1.15A <...
  • Seite 19 Ladediagramm C Charge diagram/ Ladediagramm/ Schéma de charge C 1-cell (3.6V) 2-cell (7.2V) 3-cell (10.8V) 4-cell (14.4V) 5-cell (18V) Input voltage Charge LED indicator Orange CC ch.: 4A < 12.6V 3.5A < 16.8V 2A < 21V 2040(P) 100-240Vac Yellow Timer CV ch.: 12.6V <...
  • Seite 20 Charge diagram/ Ladediagramm/ Schéma de charge C Ladediagramm C Input voltage Charge LED indicator 11-cell (39.6V) 12-cell (43.2V) 13-cell (46.8V) 14-cell (50.4V) 16-cell (57.6V) Orange CC ch.: 1.3A < 46.2V 1.2A < 50.4V 1.1A < 54.6V 1A < 58.8V 2040(P) 100-240Vac Yellow Timer CV ch.: 46.2V <...
  • Seite 21 Ladediagramm D Charge diagram/ Ladediagramm/ Schéma de charge D Charge LED 1-cell 2-cell 3-cell 4-cell 5-cell 6-cell 7-cell Input voltage indicator Yellow CC ch.: 20A < 4.2V 20A < 8.4V 20A <12.6V 17.5A <16.8V 14A < 21V 10A < 25.2V 10A <...
  • Seite 22 Ladediagramm D Charge diagram/ Ladediagramm/ Schéma de charge D Charge LED 8-cell 9-cell 10-cell 11-cell 12-cell 13-cell 14-cell Input voltage indicator Yellow CC ch.: 8.7A < 33.6V 7.7A < 37.8V 7.0A < 42.0V 6.3A < 46.2V 5.8A < 50.4V 5.2A < 54.6V 5.0A <...
  • Seite 23 Ladediagramm D Charge diagram/ Ladediagramm/ Schéma de charge D 1-cell Input voltage Charge LED indicator EasyPack S EasyPack L EasyPack XL EasyPack PLUS Yellow CC ch.: 0.45A < 4.2V 0.85A < 4.2V 1.5A < 4.2V 1.5A < 4.2V 100-240Vac 3745(P) Yellow CV ch.: 4.2V >...
  • Seite 24 English - Deutsch per channel - je Kanal Input voltage - Eingangsspannung Charge LED indicator - LED-Aufladeanzeige Orange CC ch. - Orange Konstantstrom L. Orange CV ch. - Orange Konstantspannung L. Yellow CV ch. - Gelb Konstantspannung L. Red/Orange CC ch. - Rot/Orange Konstantstrom L.

Inhaltsverzeichnis