Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dell Inspiron 2350 Servicehandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Inspiron 2350:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Inspiron 23
Service-Handbuch
Computer-Modell: Inspiron 2350
Vorschriftenmodell: W07C
Vorschriftentyp: W07C002

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell Inspiron 2350

  • Seite 1 Inspiron 23 Service-Handbuch Computer-Modell: Inspiron 2350 Vorschriftenmodell: W07C Vorschriftentyp: W07C002...
  • Seite 2: Anmerkungen, Vorsichtshinweise Und Warnungen

    Schäden, Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben können. Copyright © 2014 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt ist durch US- amerikanische und internationale Urheberrechtsgesetze und nach sonstigen Rechten an geistigem Eigentum geschützt. Dell und das Dell Logo sind Marken von Dell Inc.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.................. 10 ..................10 Bevor Sie beginnen ..................11 Sicherheitshinweise .................. 12 Empfohlene Werkzeuge Nach Abschluss der Arbeiten im Innern des Computers..13 Technische Übersicht............... 14 ................14 Innenansicht des Computers ............15 Komponenten des Computersockels ...........
  • Seite 4 Austauschen des Computersockels........31 ....................31 Vorgehensweise ...........31 Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer Entfernen des Festplattenlaufwerks........32 ..................... 32 Voraussetzungen ....................32 Vorgehensweise Wiedereinbauen der Festplatte..........35 ....................35 Vorgehensweise ...........35 Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer Entfernen der Wireless-Karte..........36 ..................... 36 Voraussetzungen ....................
  • Seite 5 Wiederanbringen der Lautsprecher........46 ..................... 46 Vorgehensweise .......... 46 Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer Entfernen der USB-Platine............47 ..................... 47 Voraussetzungen ....................47 Vorgehensweise Austauschen der USB-Platine..........49 ....................49 Vorgehensweise .......... 49 Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer Entfernen der Knopfzellenbatterie........50 .....................50 Voraussetzungen ....................
  • Seite 6 Wiedereinsetzen des Kühlkörpers......... 60 ....................60 Vorgehensweise .......... 60 Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer Entfernen des Prozessors............61 ..................... 61 Voraussetzungen ....................61 Vorgehensweise Wiedereinbauen des Prozessors..........63 ....................63 Vorgehensweise .......... 64 Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer Entfernen der Systemplatine...........65 .....................
  • Seite 7 Wiedereinbauen der Kamera...........75 ....................75 Vorgehensweise ...........75 Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer Entfernen des Mikrofons............76 ..................... 76 Voraussetzungen ....................76 Vorgehensweise Wiedereinbauen des Mikrofons..........78 ....................78 Vorgehensweise .......... 78 Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer Ausbauen der Umwandlerplatine...........79 ..................... 79 Voraussetzungen ....................79 Vorgehensweise Wiedereinbauen der Umwandlerplatine.......
  • Seite 8 Wiedereinbauen der Standrahmengruppe......90 ....................90 Vorgehensweise ...........91 Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer Entfernen des Bildschirms............92 ..................... 92 Voraussetzungen ....................92 Vorgehensweise Wiedereinbauen des Bildschirms........... 96 ....................96 Vorgehensweise ...........97 Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer Entfernen der Kontrolltastenplatine........98 .....................98 Voraussetzungen ....................
  • Seite 9 Hilfe erhalten und Kontaktaufnahme mit Dell....116 .................. 116 Selbsthilfe-Ressourcen ................117 Kontaktaufnahme mit Dell...
  • Seite 10: Vor Der Arbeit An Komponenten Im Innern Des Computers

    Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers VORSICHT: Greifen Sie Bauteile und Karten nur an den Außenkanten und berühren Sie keine Steckverbindungen oder Kontakte, um Schäden an diesen zu vermeiden. ANMERKUNG: Die Abbildungen in diesem Dokument können von Ihrem Computer abweichen, je nach der von Ihnen bestellten Konfiguration.
  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter dell.com/regulatory_compliance. WARNUNG: Trennen Sie alle Energiequellen, bevor Sie die Computerabdeckung oder Verkleidungselemente öffnen. Bringen Sie...
  • Seite 12: Empfohlene Werkzeuge

    VORSICHT: Bevor Sie Komponenten im Inneren des Computers berühren, müssen Sie sich erden. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metalloberfläche, beispielsweise Metallteile an der Rückseite des Computers. Berühren Sie während der Arbeiten regelmäßig eine unlackierte Metalloberfläche, um statische Aufladungen abzuleiten, die zur Beschädigung interner Komponenten führen können.
  • Seite 13: Nach Abschluss Der Arbeiten Im Innern Des Computers

    Nach Abschluss der Arbeiten im Innern des Computers VORSICHT: Im Inneren des Computers vergessene oder lose Schrauben können den Computer erheblich beschädigen. Bringen Sie alle Schrauben wieder an und stellen Sie sicher, dass sich im Inneren des Computers keine losen Schrauben mehr befinden. Schließen Sie alle externen Geräte, Peripheriegeräte und Kabel wieder an, die Sie vor dem Arbeiten an Ihrem Computer entfernt haben.
  • Seite 14: Technische Übersicht

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Innenansicht des Computers In diesem Kapitel werden die Komponenten auf dem Computersockel und...
  • Seite 15: Komponenten Des Computersockels

    Komponenten des Computersockels Kühlkörper Lüfter Knopfzellenbatterie Festplattenbaugruppe USB-Platine Lautsprecher (2) mSATA-Karte Speichermodule (2) Prozessor Wireless-Mini-Karte Systemplatine...
  • Seite 16: Bildschirm Mit Standrahmenbaugruppe

    Bildschirm mit Standrahmenbaugruppe Auxiliary-Antenne Auxiliary-Antennenkabel Rechtes Mikrofonkabel Kamerabaugruppe Kamerakabel Linkes Mikrofonkabel Hauptantennenkabel Hauptantenne Bildschirm Bildschirmhalterung Bildschirmkabel Standrahmen Kabel der Umwandlerplatine Betriebsschalterplatinenkabel Kabel der Kontrolltastenplatine Kontrolltastenplatine Umwandlerplatine Kabel der Bildschirm- Hintergrundbeleuchtung...
  • Seite 17: Komponenten Der Systemplatine

    Komponenten der Systemplatine Wireless-Kartensteckplatz Bildschirmkabel-Anschluss (WLAN/WiDi) (LVDS) Anschluss des Kamerakabels Anschluss für das Kabel der Bildschirm- Hintergrundbeleuchtung (MONITOR_SIGNAL) Prozessorsockel Lüfterkabelanschluss Anschluss für das USB- Lautsprecherkabel-Anschluss Platinenkabel (USB_CARD) (SPEAKER)
  • Seite 18 Speichermodulsteckplatz Anschluss des (DDR3L) Festplattenlaufwerks (HDD) mSATA-Kartensteckplatz (mSATA)
  • Seite 19: Entfernen Von Speichermodulen

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise Lösen Sie die unverlierbare Schraube, mit der die Speichermodulabdeckung an der Bodenabdeckung befestigt ist.
  • Seite 20 Schieben und heben Sie die Speichermodulabdeckung von der Bodenabdeckung. Bodenabdeckung Speichermodulabdeckung Unverlierbare Schraube ANMERKUNG: Sollte das Speichermodul versehentlich in den Computersockel fallen, entfernen Sie die Bodenabdeckung, um das Speichermodul herauszuholen. Weitere Informationen finden Sie unter „Entfernen der Bodenabdeckung“. Drücken Sie die Sicherungsklammern auf beiden Seiten des Speichermodulsteckplatzes vorsichtig mit den Fingerspitzen auseinander, bis das Speichermodul herausspringt.
  • Seite 21 Entfernen Sie das Speichermodul aus dem Speichermodulsteckplatz. Speichermodulsteckplatz Sicherungsklammern (2) Speichermodul...
  • Seite 22: Wiedereinbauen Von Speichermodulen

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise ANMERKUNG: Wenn Sie nur ein Speichermodul installieren, setzen Sie das Speichermodul in den mit DIMM1 gekennzeichneten Speichermodulsteckplatz.
  • Seite 23 Setzen Sie das Speichermodul in den Speichermodulseckplatz, und drücken Sie das Speichermodul vorsichtig nach unten, bis es einrastet. ANMERKUNG: Wenn kein Klicken zu vernehmen ist, entfernen Sie das Speichermodul und installieren Sie es erneut. Lasche Kerbe Speichermodulsteckplatz Sicherungsklammern (4) Speichermodule (2) Setzen Sie die Halterungen auf der Speichermodulabdeckung in die Steckplätzen auf der Bodenabdeckung ein und schieben Sie die Speichermodulabdeckung in die richtige Position.
  • Seite 24: Entfernen Der Bodenabdeckung

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Bodenabdeckung am Computersockel befestigt ist.
  • Seite 25 Lösen Sie die unverlierbare Schraube, mit der die Bodenabdeckung am Computersockel befestigt ist. Unverlierbare Schraube Bodenabdeckung Schrauben (7) Hebeln Sie beginnend von rechts die Bodenabdeckung auf, um die Anschlüsse auf der Systemplatine aus den Schlitzen auf der Bodenabdeckung zu lösen.
  • Seite 26 Heben Sie die Bodenabdeckung aus dem Computersockel heraus. Kunststoffstift Bodenabdeckung...
  • Seite 27: Austauschen Der Bodenabdeckung

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise Schieben Sie die Steckplätze auf der Bodenabdeckung in die Anschlüsse auf der Systemplatine und lassen Sie die Bodenabdeckung einrasten.
  • Seite 28: Entfernen Des Computersockels

    Komponenten im Innern des Computers befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Voraussetzungen Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite.
  • Seite 29 Trennen Sie mithilfe der Zuglasche die Bildschirmkabel von der Systemplatine. Wireless-Mini-Card Antennenkabel (2) Zuglaschen (2) Bildschirmkabel (2) Entfernen Sie die Schrauben, mit denen der Computersockel an der Standrahmenbaugruppe befestigt ist. Heben Sie den Computersockel leicht an und schieben Sie die Bildschirm- und Antennenkabel durch den Schlitz am Computersockel.
  • Seite 30 Heben Sie den Computersockel aus der Standrahmenbaugruppe. Schrauben (2) Kabelschlitz Computersockel...
  • Seite 31: Austauschen Des Computersockels

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise Ziehen Sie die Bildschirm- und Antennenkabel durch den Kabelschlitz auf dem Computersockel.
  • Seite 32: Entfernen Des Festplattenlaufwerks

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. VORSICHT: Festplattenlaufwerke sind äußerst empfindlich. Handhaben Sie das Festplattenlaufwerk mit Vorsicht. VORSICHT: Um Datenverlust zu vermeiden, entfernen Sie das Festplattenlaufwerk nicht, während sich der Computer im...
  • Seite 33 Schieben und heben Sie die Festplattenbaugruppe aus dem Computersockel. Schrauben (4) Festplattenbaugruppe Computersockel Systemplatine Lautsprecherkabel Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Festplattenlaufwerkhalterung am Festplattenlaufwerk befestigt ist. Heben Sie das Festplattenlaufwerk von der Festplattenlaufwerkhalterung...
  • Seite 34 Entfernen Sie den Interposer vom Festplattenlaufwerk. Festplattenlaufwerk Schrauben (4) Interposer Festplattenlaufwerkhalteru...
  • Seite 35: Wiedereinbauen Der Festplatte

    Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. VORSICHT: Festplattenlaufwerke sind äußerst empfindlich. Handhaben Sie das Festplattenlaufwerk mit Vorsicht. Vorgehensweise Verbinden Sie den Interposer mit dem Anschluss auf dem Festplattenlaufwerk.
  • Seite 36: Entfernen Der Wireless-Karte

    Komponenten im Innern des Computers befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Voraussetzungen Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite.
  • Seite 37 Schieben Sie die Wireless-Karte und entfernen Sie sie aus dem Wireless- Karten-Steckplatz auf der Systemplatine. Schrauben (2) Wireless-Kartensteckplatz Wireless-Karte...
  • Seite 38: Wiedereinsetzen Der Wireless-Karte

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise VORSICHT: Um eine Beschädigung der Wireless-Karte zu vermeiden, legen Sie keine Kabel darunter.
  • Seite 39 Bringen Sie die Bodenabdeckung wieder an.
  • Seite 40: Entfernen Der Msata-Karte

    Komponenten im Innern des Computers befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Voraussetzungen Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite.
  • Seite 41 Schieben Sie die mSATA-Karte und entfernen Sie sie aus dem mSATA- Kartensteckplatz auf der Systemplatine. mSATA-Kartensteckplatz mSATA-Karte Schraube Systemplatine...
  • Seite 42: Austauschen Der Msata-Karte

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise Richten Sie die Kerbe auf der mSATA-Karte an der Halterung auf dem mSATA-Kartensteckplatz aus.
  • Seite 43: Voraussetzungen Nach Der Arbeit Am Computer

    Drücken Sie das andere Ende der mSATA-Karte nach unten und bringen Sie die Schraube wieder an, mit der die mSATA-Karte an der Systemplatine befestigt wird. mSATA-Karte mSATA-Kartensteckplatz Lasche Kerbe Schraube Systemplatine Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer Bringen Sie den Computersockel wieder an.
  • Seite 44: Entfernen Der Lautsprecher

    Komponenten im Innern des Computers befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Voraussetzungen Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite.
  • Seite 45 Heben Sie die Lautsprecher zusammen mit dem Lautsprecherkabel aus dem Computersockel heraus. Lautsprecherkabel Schrauben (4) Lautsprecher (2) Computersockel...
  • Seite 46: Wiederanbringen Der Lautsprecher

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise Richten Sie die Schraubenbohrungen auf den Lautsprechern an den Schraubenbohrungen am Computersockel aus.
  • Seite 47: Entfernen Der Usb-Platine

    Komponenten im Innern des Computers befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Voraussetzungen Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite.
  • Seite 48 Heben Sie die USB-Platine vom Computersockel weg. USB-Platinenkabel Klammer Schraube Computersockel USB-Platine Klebeband Zuglasche...
  • Seite 49: Austauschen Der Usb-Platine

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise Richten Sie die Schraubenbohrung der USB-Platine an der Schraubenbohrung am Computersockel aus.
  • Seite 50: Entfernen Der Knopfzellenbatterie

    Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. VORSICHT: Durch das Entfernen der Knopfzellenbatterie wird das BIOS auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Dell empfiehlt, dass Sie sich die BIOS-Einstellungen notieren, bevor Sie die Knopfzellenbatterie entfernen. Voraussetzungen...
  • Seite 51 Heben Sie die Knopfzellenbatterie zusammen mit dem Kabel von der Systemplatine. Systemplatine Kabel der Knopfzellenbatterie Knopfzellenbatterie- Knopfzellenbatterie Anschluss...
  • Seite 52: Wiedereinsetzen Der Knopfzellenbatterie

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise Befestigen Sie die Knopfzellenbatterie an der Systemplatine. Schließen Sie das Knopfzellenbatteriekabel auf der Systemplatine an.
  • Seite 53: Entfernen Des Lüfters

    Komponenten im Innern des Computers befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Voraussetzungen Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite.
  • Seite 54: Vorgehensweise

    Vorgehensweise WARNUNG: Der Kühlkörper kann im normalen Betrieb sehr heiß werden. Lassen Sie den Kühlkörper ausreichend lange abkühlen, bevor Sie ihn berühren. Ziehen Sie die Schutzhülle vom Kühlkörper und vom Lüfter ab. Kühlkörper Schutzhülle Lüfter Trennen Sie das Lüfterkabel von der Systemplatine. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen der Lüfter am Computersockel befestigt ist.
  • Seite 55 Heben Sie den Lüfter zusammen mit dem Kabel aus dem Computersockel. Systemplatine Lüfterkabel Schrauben (2) Lüfter...
  • Seite 56: Wiedereinbauen Des Lüfters

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise Richten Sie die Schraubenbohrungen des Lüfters an den Schraubenbohrungen auf dem Computersockel aus.
  • Seite 57: Entfernen Des Kühlkörpers

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. WARNUNG: Der Kühlkörper kann im normalen Betrieb sehr heiß werden. Lassen Sie den Kühlkörper ausreichend lange abkühlen, bevor Sie ihn berühren.
  • Seite 58: Vorgehensweise

    Vorgehensweise Ziehen Sie die Schutzhülle vom Kühlkörper und vom Lüfter ab. Kühlkörper Schutzhülle Lüfter Lösen Sie der Reihe nach (Reihenfolge auf dem Kühlkörper angegeben) die unverlierbaren Schrauben, mit denen der Kühlkörper auf der Systemplatine befestigt ist.
  • Seite 59 Heben Sie den Kühlkörper von der Systemplatine. Unverlierbare Schrauben (8) Systemplatine Kühlkörper...
  • Seite 60: Wiedereinsetzen Des Kühlkörpers

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. VORSICHT: Durch eine falsche Ausrichtung des Kühlkörpers können die Systemplatine und der Prozessor beschädigt werden.
  • Seite 61: Entfernen Des Prozessors

    Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Voraussetzungen Entfernen Sie die Bodenabdeckung. Entfernen Sie den Computersockel. Entfernen Sie den Kühlkörper.
  • Seite 62 Heben Sie den Prozessor aus dem ZIF-Sockel. Torxschraubenzieher T8 Prozessor ZIF-Sockel Nockenschraube...
  • Seite 63: Wiedereinbauen Des Prozessors

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. VORSICHT: Falls entweder der Prozessor oder der Kühlkörper ersetzt wird, verwenden Sie die im Einbausatz enthaltene Wärmeleitpaste, um sicherzustellen, dass die erforderliche Wärmeleitfähigkeit erreicht...
  • Seite 64: Voraussetzungen Nach Der Arbeit Am Computer

    Ziehen Sie die Nockenschraube des ZIF-Sockels fest, um den Prozessor an der Systemplatine zu befestigen. Prozessor Kontaktstift-1-Markierung ZIF-Sockel Nockenschraube Torxschraubenzieher T8 Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer Setzen Sie den Kühlkörper wieder ein. Bringen Sie den Computersockel wieder an. Bringen Sie die Bodenabdeckung wieder an.
  • Seite 65: Entfernen Der Systemplatine

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. ANMERKUNG: Die Service-Tag-Nummer Ihres Computers ist in der Systemplatine gespeichert. Sie müssen die Service-Tag-Nummer im BIOS-Setup-Programm eingeben, nachdem Sie die Systemplatine wieder eingebaut haben.
  • Seite 66: Vorgehensweise

    Vorgehensweise Trennen Sie das Lüfterkabel von der Systemplatine. Lösen Sie das Klebeband vom USB-Platinenkabel. Trennen Sie das USB-Platinenkabel mithilfe der Zuglasche von der Systemplatine. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Systemplatine am Computersockel befestigt ist. Heben Sie die Systemplatine vom Computersockel weg. USB-Platinenkabel Klebeband Lüfterkabel...
  • Seite 67: Wiedereinbauen Der Systemplatine

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. ANMERKUNG: Die Service-Tag-Nummer Ihres Computers ist in der Systemplatine gespeichert. Sie müssen die Service-Tag-Nummer im BIOS-Setup-Programm eingeben, nachdem Sie die Systemplatine wieder eingebaut haben.
  • Seite 68 Setzen Sie die Knopfzellenbatterie wieder ein. Setzen Sie die Wireless-Karte wieder ein. Setzen Sie die mSATA-Karte wieder ein. Befolgen Sie das Verfahren von Schritt 5 bis Schritt 8 im Abschnitt „Austauschen des Festplattenlaufwerks“. Setzen Sie die Speichermodule wieder ein. Bringen Sie den Computersockel wieder an.
  • Seite 69: Entfernen Der Hinteren Abdeckung

    Komponenten im Innern des Computers befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Voraussetzungen Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite.
  • Seite 70 hintere Abdeckung...
  • Seite 71: Erneutes Anbringen Der Hinteren Abdeckung

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise Richten Sie die Halterungen auf der hinteren Abdeckung an den Halterungen auf der Bildschirmblende aus und lassen Sie die hintere Abdeckung einrasten.
  • Seite 72: Entfernen Der Kamera

    Komponenten im Innern des Computers befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Voraussetzungen Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite.
  • Seite 73: Vorgehensweise

    Vorgehensweise Ziehen Sie das Aluminiumklebeband von der Kamerabaugruppe ab. Kamerabaugruppe Aluminiumklebeband Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Kamerabaugruppe an der Bildschirmblende befestigt ist. Heben Sie die Kamerabaugruppe vorsichtig an und drehen Sie sie um. Schieben und entfernen Sie die Kamera aus der Kamerahalterung.
  • Seite 74 Trennen Sie das Kamerakabel von der Kamerabaugruppe. Schrauben (2) Kamerahalterung Kamerakabel Kamera Bildschirmblende...
  • Seite 75: Wiedereinbauen Der Kamera

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise Schieben Sie die Kamera in die Kamerahalterung. Schließen Sie das Kamerakabel an der Kamera an.
  • Seite 76: Entfernen Des Mikrofons

    Komponenten im Innern des Computers befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Voraussetzungen Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite.
  • Seite 77 Trennen Sie die Mikrofonkabel von den Mikrofonen. Mikrofonkabel rechtes Mikrofon linkes Mikrofon...
  • Seite 78: Wiedereinbauen Des Mikrofons

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise Verbinden Sie das Mikrofonkabel mit den Mikrofonen. Richten Sie die Mikrofone an den Steckplätzen auf der Bildschirmblende aus und schieben Sie sie in die Steckplätze auf der Bildschirmblende.
  • Seite 79: Ausbauen Der Umwandlerplatine

    Komponenten im Innern des Computers befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Voraussetzungen Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite.
  • Seite 80 Heben Sie die Umwandlerplatine aus der Bildschirmbaugruppe. Kabel der Umwandlerplatine Schrauben (2) Umwandlerplatine Kabel der Bildschirm- Hintergrundbeleuchtung Bildschirmhalterung...
  • Seite 81: Wiedereinbauen Der Umwandlerplatine

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise Richten Sie die Schraubenbohrungen auf der Umwandlerplatine an den Schraubenbohrungen auf der Bildschirmhalterung aus.
  • Seite 82: Entfernen Des Betriebsschaltermoduls

    Komponenten im Innern des Computers befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Voraussetzungen Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite.
  • Seite 83 Heben Sie den Betriebsschalter von der Bildschirmblende ab. Schraube Betriebsschalterkabel Kabelführungen Betriebsschalter Schutzhülle Kabel der Kontrolltastenplatine...
  • Seite 84: Wiedereinbauen Des Betriebsschaltermoduls

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise Setzen Sie den Betriebsschalter in die Bildschirmblende ein und stellen Sie sicher, dass der Betriebsschalter richtig im Steckplatz auf der Bildschirmblende sitzt.
  • Seite 85: Entfernen Der Standrahmengruppe

    Komponenten im Innern des Computers befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Voraussetzungen Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite.
  • Seite 86 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Kabel an der Bildschirmhalterung befestigt sind. Kabel der Umwandlerplatine Umwandlerplatine Kabel der Bildschirm- Führungsstifte (2) Hintergrundbeleuchtung Rechte Antenne Schrauben (4) Bildschirmhalterung Bildschirmblende Drücken Sie auf die Sicherungsklammern und trennen Sie das Bildschirmkabel vom Bildschirm. Trennen Sie das Kabel der Kontrolltastenplatine von der Kontrolltastenplatine.
  • Seite 87 Trennen Sie das Betriebsschalterkabel vom Kabel der Steuerungstastenplatine. Kabel der Betriebsschalterkabel Kontrolltastenplatine Sicherungsklammern (2) Bildschirmkabel ANMERKUNG: Notieren Sie sich die Kabelführungen, bevor Sie die Kabel entfernen, sodass Sie sie korrekt entfernen können. Weitere Informationen über das Verlegen der Kabel finden Sie unter Bildschirm mit Standrahmenbaugruppe.
  • Seite 88 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Standrahmenbaugruppe an der Bildschirmhalterung befestigt sind. Standrahmengruppe Schrauben (8) Bildschirmbaugruppe 10 Schieben und lösen Sie die Halterungen an der Standrahmenbaugruppe aus den Schlitzen der Bildschirmhalterung und drehen Sie die Standrahmenbaugruppe um. Klammern (2) Standrahmengruppe...
  • Seite 89 11 Ziehen Sie die Schutzhülle vom Touchscreen-Kabel ab und trennen Sie das Touchscreen-Kabel vom Bildschirm. Touchscreen-Kabel Schutzhülle 12 Heben Sie die Standrahmenbaugruppe aus der Bildschirmbaugruppe.
  • Seite 90: Wiedereinbauen Der Standrahmengruppe

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise Platzieren Sie die Standrahmenbaugruppe auf der Bildschirmbaugruppe. Verbinden Sie das Touchscreen-Kabel mit dem Bildschirm und ziehen Sie die Schutzhülle über das Touchscreen-Kabel.
  • Seite 91: Voraussetzungen Nach Der Arbeit Am Computer

    11 Richten Sie die Antennenmodule an den Führungsstiften aus und befestigen Sie sie an der Bildschirmblende. 12 Verbinden Sie das Kabel der Umwandlerplatine und das Kabel der Bildschirmhintergrundbeleuchtung mit der Umwandlerplatine. Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer Bauen Sie die Mikrofone wieder ein.
  • Seite 92: Entfernen Des Bildschirms

    Komponenten im Innern des Computers befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Voraussetzungen Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite.
  • Seite 93 Heben Sie die Bildschirmhalterung von der Bildschirmbaugruppe weg. Schrauben (18) Bildschirmhalterung Bildschirmblende Entfernen Sie die Schrauben, mit denen der Bildschirm an der Bildschirmblende befestigt ist. Heben Sie die Verriegelungen an und trennen Sie die Flachbandkabel vom Bildschirm.
  • Seite 94 Heben Sie die Bildschirmbaugruppe aus der Bildschirmblende und legen Sie sie auf eine saubere Oberfläche. Schrauben (6) Bildschirm Bildschirmblende Verriegelungen (3) Flachbandkabel (3) Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die seitlichen Bildschirmhalterungen an der Bildschirmblende befestigt sind.
  • Seite 95 Entfernen Sie die seitlichen Bildschirmhalterungen vom Bildschirm. Bildschirm Schrauben (4) Seitliche Bildschirmhalterungen (2) Legen Sie den Bildschirm auf eine saubere, ebene Oberfläche.
  • Seite 96: Wiedereinbauen Des Bildschirms

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise Legen Sie den Bildschirm auf eine ebene und saubere Oberfläche. Richten Sie die Schraubenbohrungen auf den seitlichen Bildschirmhalterungen an den Schraubenbohrungen auf dem Bildschirm aus.
  • Seite 97: Voraussetzungen Nach Der Arbeit Am Computer

    Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer Bauen Sie das Betriebsschaltermodul wieder ein. Bauen Sie die Standrahmengruppe wieder ein. Bauen Sie die Mikrofone wieder ein. Bauen Sie die Kamera wieder ein. Bringen Sie die rückseitige Abdeckung wieder an. Bringen Sie den Computersockel wieder an.
  • Seite 98: Entfernen Der Kontrolltastenplatine

    Komponenten im Innern des Computers befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Voraussetzungen Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite.
  • Seite 99 Lösen Sie vorsichtig die Steuerungstastenplatine und heben Sie sie aus der Bildschirmblende. Kontrolltastenplatine Kunststoffstift Steuerungstastenhalterung Bildschirmblende...
  • Seite 100: Wiedereinbauen Der Kontrolltastenplatine

    Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Vorgehensweise Platzieren Sie die Steuerungstastenplatine in die Halterung für die Steuerungstastenplatine, sodass die Steuerungstastenplatine in den Einschub auf der Bildschirmblende passt.
  • Seite 101: System-Setup-Optionen

    ANMERKUNG: Je nach Computer und installierten Geräten werden die Elemente in diesem Abschnitt möglicherweise gar nicht oder anders als aufgeführt angezeigt. ANMERKUNG: Informationen zum Ändern der BIOS-Einstellungen mithilfe der System-Setup-Optionen finden Sie unter Ich und mein Dell auf dell.com/support. Hauptmenü – Systeminformationen BIOS Revision Zeigt die Revisionsnummer des BIOS an.
  • Seite 102 Hauptmenü – Speicherinformationen Memory Installed Zeigt die installierte Speichergröße in MB an. Memory Zeigt die verfügbare Speichergröße in MB an. Available Memory Running Zeigt die Speichergeschwindigkeit in MHz an. Speed Memory Zeigt den Typ des installierten Speichers an. Technology Hauptmenü – SATA-Informationen SATA 1: Device Type Zeigt das am SATA-1-Anschluss angeschlossene SATA-...
  • Seite 103 Advanced (Erweitert) — Processor Configuration (Prozessorkonfiguration) CPU XD Support Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren des Execute Disable-Modus für den Prozessor – „Enabled“ (Aktiviert) oder „Disabled“ (Deaktiviert) (standardmäßig „Enabled“). Limit CPUID Ermöglicht das Begrenzen des maximalen Werts, den die Value Standard-CPUID-Funktion des Prozessors unterstützt – „Enabled“...
  • Seite 104 Advanced (Erweitert) — Onboard Device Configuration (Konfiguration der integrierten Geräte) Onboard LAN Ermöglicht das Starten Ihres Computers über ein Boot ROM Netzwerk – „Enabled“ (Aktiviert) oder „Disabled“ (Deaktiviert) (standardmäßig „Disabled“). Boot (Starten) NumLock Key Ermöglicht das Festlegen des Status des numerischen Tastenblocks beim Starten auf „On“...
  • Seite 105 Boot (Starten) 5th Boot Zeigt das fünfte Startgerät an. Device Hard Disk Drivers Zeigt die Startsequenz des Festplattenlaufwerks an. USB Storage Zeigt die Startsequenz des USB-Speicherlaufwerks an. Drivers CD/DVD ROM Zeigt die Startsequenz des optischen Laufwerks an. Drivers Stromversorgung Wake Up by Ermöglicht das Einschalten des Computers über spezielle Integrated LAN/ LAN- oder WLAN-Signale –...
  • Seite 106 Stromversorgung ANMERKUNG: Diese Option kann nur konfiguriert werden, wenn der Modus „Auto Power On“ (Automatisches Einschalten) auf „Enabled 1 to 31“ (aktiviert 1 bis 31) gesetzt ist (standardmäßig 15). Auto Power On Ermöglicht das Festlegen der Zeit zum automatischen Time Einschalten des Computers.
  • Seite 107: Übersicht

    Security User Access Ermöglicht das Einschränken oder Gewähren des Zugriffs Level auf das System-Setup-Dienstprogramm – „No Acces“ (Kein Zugang), „View Only“ (Nur Ansicht), „Limited“ (Begrenzt), „Full Access“ (Vollzugriff) (standardmäßig „Full Access“). • No Access (Kein Zugang): Schränkt Benutzer in der Bearbeitung der System-Setup-Optionen ein.
  • Seite 108: Aufrufen Des System-Setups

    Deaktivieren von Basisgeräten usw. Aufrufen des System-Setups Schalten Sie den Computer ein oder führen Sie einen Neustart durch. Während des POST-Vorgangs wird das DELL Logo sowie eine Aufforderung zum Drücken der Taste F2 angezeigt. Drücken Sie dann sofort die F2-Taste.
  • Seite 109: Löschen Vergessener Kennwörter

    Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite. Befolgen Sie das Verfahren von Schritt 2 bis Schritt 3 unter „Entfernen der Systemplatine“.
  • Seite 110: Löschen Von Cmos-Einstellungen

    Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. Weitere Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter dell.com/regulatory_compliance. Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite. Folgen Sie den Anweisungen in Schritt 1 unter „Entfernen der Knopfzellenbatterie“.
  • Seite 111: Steuerelemente Der Anzeigeeinstellungen

    Steuerelemente der Anzeigeeinstellungen Verwenden Sie die Steuerelemente der Anzeigeeinstellungen, um Folgendes auszuführen: • Einstellen der Lautstärke • Anpassen der Bildschirmhelligkeit • Auswählen der Videoquelle • Ausschalten des Bildschirms Die Funktionen der Steuerelemente variieren, wenn Folgendes zutrifft: • Ihr Computer ist mit keinem Video-Eingabe- oder Ausgabegerät verbunden.
  • Seite 112 Die Steuerelemente der Anzeigeeinstellungen haben folgende Funktionen: • Erhöhen der Bildschirmhelligkeit: Drücken, um die Bildschirmhelligkeit zu erhöhen. • Verringern der Bildschirmhelligkeit: Drücken, um die Bildschirmhelligkeit zu verringern. • Bildschirm aus: Halten Sie die Taste gedrückt, um den Bildschirm auszuschalten. • Auswählen der Eingabequelle: Drücken und loslassen, um zwischen Videoeingabequellen umzuschalten.
  • Seite 113 Die Steuerelemente der Anzeigeeinstellungen liefern ein On-Screen Display (OSD), wenn Ihr Computer mit einem externen Videoausgabegerät verbunden ist. ANMERKUNG: Nachdem der Computer ausgeschaltet wurde, drücken Sie gleichzeitig die Taste „Auswählen der Eingabequelle/Bildschirm aus“ und den Betriebsschalter, um die Bildschirmdiagnose zu initialisieren. In der folgenden Tabelle wird das OSD für jedes Steuerelement der Anzeigeeinstellungen beschrieben: Steuerelemente der...
  • Seite 115: Aktualisieren Des Bios

    Sie müssen evtl. das BIOS aktualisieren, wenn eine Aktualisierung verfügbar ist oder die Systemplatine ausgetauscht wurde. So aktualisieren Sie das BIOS: Schalten Sie den Computer ein. Rufen Sie die Website dell.com/support auf. Wenn Sie die Service-Tag-Nummer Ihres Computers vorliegen haben, geben Sie diese ein und klicken Sie auf Submit (Senden).
  • Seite 116: Hilfe Erhalten Und Kontaktaufnahme Mit Dell

    Klicken Sie auf Start → All Programs Windows 7 (Alle Programme) → Dell Help Documentation (Dell Hilfedokumentation). Erfahren Sie mehr über das Siehe Ich und mein Dell unter Betriebssystem, die Einrichtung und dell.com/support/manuals. Verwendung des Computers, Datensicherung, Diagnose und so weiter.
  • Seite 117: Kontaktaufnahme Mit Dell

    Kontaktaufnahme mit Dell Informationen zur Kontaktaufnahme mit Dell für den Verkauf, den technischen Support und den Kundendienst erhalten Sie unter dell.com/ contactdell. ANMERKUNG: Die Verfügbarkeit ist je nach Land und Produkt unterschiedlich, und bestimmte Dienstleistungen sind in Ihrer Region eventuell nicht verfügbar.

Inhaltsverzeichnis