Seite 1
EN User Manual | Hob FR Notice d'utilisation | Table de cuisson DE Benutzerinformation | Kochfeld ES Manual de instrucciones | Placa de cocción EGL62821OX...
Willkommen bei Electrolux! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur erhalten Sie hier: www.electrolux.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................40 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............43 3. MONTAGE....................46 4. GERÄTEBESCHREIBUNG................50 5. TÄGLICHER GEBRAUCH................51 6.
ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät. • Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern und entsorgen Sie es ordnungsgemäß.
Seite 42
• WARNUNG: Das Gerät darf nicht durch ein externes Schaltgerät, wie eine Zeitschaltuhr, mit Strom versorgt oder an einen Schaltkreis angeschlossen werden, der von einem Programm regelmäßig ein- und ausgeschaltet wird. • ACHTUNG: Der Kochvorgang muss überwacht werden. Ein kurzer Kochvorgang muss kontinuierlich überwacht werden. •...
2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.2 Elektrischer Anschluss Dieses Gerät ist für folgende Märkte geeignet: IT WARNUNG! Brand- und Stromschlaggefahr. 2.1 Montage • Alle elektrischen Anschlüsse sollten von einem qualifizierten Elektriker WARNUNG! vorgenommen werden. Die Montage des Geräts darf nur von • Das Gerät muss geerdet sein. einer qualifizierten Fachkraft •...
2.4 Gebrauch • Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker WARNUNG! nach der Montage noch zugänglich ist. Verletzungs-, Verbrennungs- und • Falls die Steckdose lose ist, schließen Sie Stromschlaggefahr. den Netzstecker nicht an.
• Öle und Fette können beim Erhitzen von der höchsten auf die niedrigste Stufe brennbare Dämpfe freisetzen. Halten Sie schalten. Flammen oder erhitzte Gegenstände • Verwenden Sie nur mit dem Gerät während des Kochens von Fetten und geliefertes Zubehör. Ölen fern. •...
Geräten vorgesehen und nicht für die • Trennen Sie das Gerät von der Raumbeleuchtung geeignet. Stromversorgung. • Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe 2.7 Entsorgung des Geräts ab, und entsorgen Sie es. • Die externen Gasleitungen flach ausrichten. WARNUNG! Verletzungs- und Erstickungsgefahr.
Fester Anschluss: Führen Sie den Anschluss mit festen Metallrohren (Kupfer mit mechanischem Endstück) aus (UNI-CIG 7129). Flexibler Anschluss: Verwenden Sie ein flexibles Edelstahlrohr (UNI-CIG 9891) mit einer maximalen Länge von 2 m. WARNUNG! 5. Bei Umstellung: Überprüfen Sie nach der Installation, ob •...
Seite 48
• Das Netzkabel darf nicht heißer als 90 °C die mit dem Buchstaben „L“ werden. gekennzeichnet ist. Es muss stets an die Um einen Kontakt des Kabels mit dem Gerät Netzphase angeschlossen werden. unter dem Kochfeld zu vermeiden, 3.7 Montage verwenden Sie die Haken auf den Seiten des Gehäuses.
VORSICHT! Montieren Sie das Gerät nur in einer flachen Arbeitsplatte. 3.8 Montage des Kochfelds unter der Dunstabzugshaube Wird das Kochfeld unter einer Abzugshaube montiert, sehen Sie in der Montageanleitung der Abzugshaube nach, welcher Mindestabstand zwischen den Geräten eingehalten werden muss. 3.9 Einbaumöglichkeiten Die unter dem Kochfeld eingebaute Platte muss sich leicht entfernen lassen und einen...
Küchenschrank mit Tür A. Entfernbare Platte B. Raum für Anschlüsse Küchenschrank mit Backofen Kochfeld und Backofen müssen aus Sicherheitsgründen über separate elektrische Anschlüsse verfügen. Der Backofen muss sich leicht aus dem Küchenschrank entfernen lassen. min 6 mm min 30 mm min 20 mm (max 150 mm) 60 mm...
Drehen Sie den Einstellknopf der ausgewählten Zone auf die gewünschte Kochstufe. Nutzen Sie die Restwärme, um den Zum Beenden des Kochvorgangs muss der Energieverbrauch zu senken. Schalten Einstellknopf in die Stellung Aus gedreht Sie die Kochzone ca. 5-10 Minuten vor werden.
Lassen Sie dann das Kochfeld auf der niedrigsten Kochstufe 20 Minuten eingeschaltet. Während dieser Zeit kann es Sollte der Brenner zufällig ausgehen, zu Geruchs- und Rauchentwicklung kommen. drehen Sie den Knopf in die Aus-Position Das ist normal Sorgen Sie für eine und versuchen Sie ihn nach einer Minute ausreichende Belüftung.
VORSICHT! VORSICHT! Verwenden Sie kein Kochgeschirr aus Stellen Sie zur Reduzierung des Gusseisen, Ton oder Steingut und keine Gasverbrauchs und im Interesse einer Grill- oder Sandwichplatten. Edelstahl größeren Stabilität die Töpfe mittig auf kann bei zu starker Erhitzung anlaufen. den Brenner. Gas: 6.2 Durchmesser des Kochgeschirrs...
• Verwenden Sie speziell für Edelstahl Plastikfolie, Zucker und zuckerhaltige vorgesehene Reinigungsmittel, um die Lebensmittel. Anderenfalls können die Stahloberflächen zu schützen. Verschmutzungen das Kochfeld • Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, beschädigen. Achten Sie darauf, dass sich die ätzende Chemikalien enthalten, wie niemand Verbrennungen zuzieht.
8. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 8.1 Was tun, wenn ... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Kochfeld kann nicht eingeschal‐ Das Kochfeld ist nicht oder nicht Prüfen Sie, ob das Kochfeld ord‐ tet oder bedient werden. ordnungsgemäß an die Spannungs‐ nungsgemäß...
8.3 Im Zubehörbeutel mitgelieferte Aufkleber Bringen Sie die Aufkleber, wie unten gezeigt, MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. IP20 PROD.NO. PROD.NO. SER.NO. 0049 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY A. Kleben Sie ihn auf die Garantiekarte und C. Kleben Sie ihn auf die verschicken Sie diesen Teil (falls Gebrauchsanleitung.
10.1 Produktinformationen gemäß EU-Ökodesign-Vorschriften Modellbezeichnung EGL62821OX Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld Anzahl der Elektrokochzonen Heiztechnik pro Elektrokochzone Kochplatte Durchmesser der kreisförmigen Elektrokochzo‐ Hinten links 14,5 cm nen (Ø) Energieverbrauch pro Kochfeld (EC electric Hinten links 194,9 Wh/kg cooking) Anzahl der Gasbrenner Energieeffizienz pro Gasbrenner Hinten rechts –...
örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich Entsorgen Sie die Verpackung in den an Ihr Gemeindeamt. entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie zum Umwelt- und Electrolux Appliances AB - Contact Address: Gesundheitsschutz elektrische und Al. Powstancow Slaskich 26, 30-570 Krakow, elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte Poland...