Weber Smoque Benutzerhandbuch

BENUTZERHANDBUCH
Hier scannen, um auf die
Online-Version dieses
Benutzerhandbuchs zuzu-
greifen und:
• deine Grillgarantie zu
registrieren
• Support einzuholen
• Grilltipps und Rezepte zu
bekommen
SICHERHEIT
LIES BITTE VOR DER MONTAGE UND INBETRIEBNAHME DES
GERÄTS ALLE ANWEISUNGEN. Dieses Benutzerhandbuch enthält
wichtige Sicherheitshinweise (Gefahr, Warnung und Vorsicht). Bitte
lies das gesamte Handbuch, bevor du diesen Pelletgrill montierst
und in Betrieb nimmst. Ein Nichtbeachten dieser Anweisungen
kann zu Sachschäden, Verletzungen und zum Tod führen.
Informiere dich beim örtlichen Bauamt oder der Feuerwehr
über örtlich geltende Beschränkungen und Anforderungen an
die Installationsinspektion. Hinweise zur Montage sind in der
Montageanleitung angegeben. BEWAHRE DIESES HANDBUCH AUF.
Besuche weber.com, wähle dein Land aus und registriere jetzt
deinen Grill.
Die Hinweise GEFAHR, WARNUNG und VORSICHT werden in diesem
Handbuch verwendet, um kritische und wichtige Informationen
hervorzuheben. Die Hinweise werden im Folgenden definiert:
m GEFAHR!: Gefährdung mit hohem Risiko, die den unmittelbaren
Tod oder schwere Körperverletzungen zur Folge haben wird,
wenn sie nicht vermieden wird.
m WARNUNG!: Gefährdung mit mittlerem Risiko,
die möglicherweise Tod oder schwere Körperverletzungen zur
Folge haben wird, wenn sie nicht vermieden wird.
m VORSICHT!: Gefährdung mit geringem Risiko, die leichte oder
mittlere Körperverletzungen zur Folge haben könnte, wenn sie
nicht vermieden wird.
m GEFAHR! Halte entflammbare Dämpfe und Flüssigkeiten vom
Grill fern. Verwende NIEMALS Benzin, Laternenbrennstoff auf
Benzinbasis, Kerosin, Flüssiggrillanzünder oder vergleichbare
Flüssigkeiten, um dieses Gerät zu entzünden oder ein Feuer
darin anzufachen. Halte diese Flüssigkeiten fern von diesem
Gerät, wenn es sich in Betrieb befindet.
m WARNUNG! Nur für die Verwendung im Freien. Der Pelletgrill
muss so aufgestellt werden, dass Verbrennungsgase wie
Rauch nicht in ein Gebäude eindringen können. Ziehe für
weitere Anforderungen örtlich geltende Richtlinien der
Feuerwehr oder des Gebäudeverwalters zurate.
m WARNUNG! Kreosot – Bildung und Entfernung. Wenn Holzpellets
langsam verbrannt werden, entstehen Teer- und weitere
organische Dämpfe, die zusammen mit Feuchtigkeit Kreosot
bilden. Wird Kreosot entzündet, entsteht ein äußerst heißes Feuer.
m WARNUNG! Das Asche- und Fettauffangsystem sowie die
Grillkammer sollten vor jedem Grillvorgang auf Fett- und/
oder Kreosotbildung überprüft werden. Sind Fett- oder
Kreosotansammlungen vorhanden, sollten diese entfernt
werden, um das Brandrisiko zu verringern.
m WARNUNG! Entsorgung von Asche – Asche sollte in einen
Metallbehälter mit dicht schließendem Deckel gefüllt
werden. Der verschlossene Behälter mit der Asche sollte
bis zur endgültigen Entsorgung auf einem nicht brennbaren
Boden oder Untergrund in ausreichendem Abstand zu allen
brennbaren Materialien abgestellt werden. Wenn die Asche
EIN HAUPTGRUND FÜR BRÄNDE IST DAS NICHTEINHALTEN
DES ERFORDERLICHEN ABSTANDS ZU BRENNBAREN
MATERIALIEN. ES IST ÄUSSERST WICHTIG, DASS DIESES
PRODUKT NUR IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DIESEN
ANWEISUNGEN MONTIERT UND AUFGESTELLT WIRD.
durch Vergraben in den Boden entsorgt oder auf andere Weise
verteilt wird, sollte sie im geschlossenen Behälter aufbewahrt
werden, bis die Asche vollständig abgekühlt ist.
m WARNUNG! Verwende in diesem Grill ausschließlich
WEBER 100 % NATÜRLICHE HOLZPELLETS. Keine
Heizpellets verwenden. Der durchschnittliche Heizwert des
Pelletbrennstoffs beträgt 7.900 BTU/LB, Aschegehalt <1 %.
m WARNUNG! Entferne Töpfe und Pfannen aus dem Gerät, wenn
es sich in Betrieb befindet und nicht überwacht wird, um das
Brandrisiko zu verringern.
m VORSICHT! Verwende keine Zubehörteile, die nicht für den
Gebrauch mit diesem Gerät vorgesehen sind.
m WARNUNG! Befolge diese Richtlinien, um zu verhindern,
dass du, deine Familie oder andere Personen eine
Kohlenstoffmonoxidvergiftung erleiden. Es handelt sich dabei
um ein farb- und geruchloses Gas.
• Symptome einer Kohlenstoffmonoxidvergiftung sind: Kopfschmer-
zen, Schwindel, Schwäche, Übelkeit, Erbrechen, Schläfrigkeit und
Verwirrtheit. Kohlenstoffmonoxid verringert die Fähigkeit des Bluts,
Sauerstoff zu transportieren. Ein geringer Sauerstoffgehalt im Blut
kann zur Bewusstlosigkeit und zum Tod führen.
• Suche einen Arzt auf, wenn bei dir oder einer anderen Person beim
Grillen oder in der Nähe dieses Geräts erkältungs- oder grippeähn-
liche Symptome auftreten. Eine Kohlenstoffmonoxidvergiftung kann
leicht mit einer Erkältung oder einer Grippe verwechselt werden
und wird daher häufig zu spät erkannt.
• Der Konsum von Alkohol oder Drogen verstärkt die Symptome
einer Kohlenstoffmonoxidvergiftung.
m WARNUNG! Kohlenstoffmonoxid ist besonders giftig für Mutter
und Kind während der Schwangerschaft sowie für Säuglinge,
ältere Menschen, Raucher und Personen mit Problemen des Blut-
oder Kreislaufsystems wie Blutarmut oder Herzerkrankungen.
m WARNUNG! Bevor du den Trichterbehälter mit WEBER 100 %
NATÜRLICHEN HOLZPELLETS füllst, führe eine Sichtprüfung
des Trichterbehälter-Fingerschutzes durch, um sicherzustellen,
dass er richtig eingesetzt und nicht beschädigt ist. Wende dich
bei Beschädigungen für einen Ersatz bitte an einen Vertreter
des Kundendienstes in deiner Nähe. Die entsprechenden
Kontaktinformationen findest du auf weber.com.
m WARNUNG! Verwende den Grill nicht in beengten und/oder
bewohnten Bereichen, z. B. in Häusern, Zelten, Wohnwagen,
Wohnmobilen oder Booten. Andernfalls kann dies zum Tod
durch eine Kohlenmonoxidvergiftung führen.
GEFAHREN
m GEFAHR! Verwende den Grill niemals in Innenbereichen! Der
Grill ist für die Verwendung in gut belüfteten Außenbereichen
vorgesehen. Er dient nicht als Heizung und darf niemals als
solche verwendet werden. Wenn der Grill in Innenbereichen
verwendet wird, sammeln sich giftige Gase, die zu schweren
Verletzungen oder zum Tod führen können.
m GEFAHR! Dieser Grill ist nicht für die gewerbliche Nutzung
vorgesehen und nur für den Gebrauch im Freien ausgelegt.
m GEFAHR! Verwende den Grill nicht in Garagen, Gebäuden,
überdachten Durchgängen, Zelten, auf einer überdachten
Veranda oder in anderen geschlossenen Bereichen.
m GEFAHR! Führe niemals Wartungsarbeiten an dem Grill durch,
solange er noch mit einer Stromquelle verbunden ist. Zieh vor
Wartungsmaßnahmen immer zuerst den Stecker.
m GEFAHR! Die an den Grill angeschlossene Spannung stellt
eine Gefahr dar und kann zu Elektroschocks, Verbrennungen
oder zum Tod führen. Trenne den Grill vor dem Warten oder
Reinigen stets von der Stromquelle.
WARNHINWEISE
m WARNUNG! Verwende den Grill nur dann, wenn alle Teile
richtig angebracht sind. Dieser Grill muss ordnungsgemäß
entsprechend der Montageanleitung montiert werden. Eine
unsachgemäße Montage kann gefährlich sein.
m WARNUNG! Nimm den Grill niemals in Betrieb, wenn das Asche-
und Fettauffangsystem nicht ordnungsgemäß eingesetzt ist.
m WARNUNG! Entferne niemals das Asche- und
Fettauffangsystem, während der Grill in Betrieb ist.
m WARNUNG! Dieser Grill ist nicht für die Verwendung von
Holzkohlebriketts, Flüssigbrennstoff oder Lavasteinen geeignet.
m WARNUNG! Verwende den Grill niemals unter einer
brennbaren Konstruktion wie einer Decke oder einem Überbau.
m WARNUNG! Das Konsumieren von Alkohol, verschreibungspflich-
tigen oder nicht-verschreibungspflichtigen Arzneimitteln kann
sich negativ auf die Fähigkeit des Verbrauchers auswirken, den
Grill ordnungsgemäß und sicher zu montieren oder zu bedienen.
m WARNUNG! Gehe stets mit Vorsicht vor, wenn du den Grill
verwendest. Beim Vorheizen, Grillen und Reinigen ist der Grill
heiß. Er darf während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt
gelassen oder bewegt werden.
m WARNUNG! Halte Kinder und Haustiere fern.
m WARNUNG! Dieser Grill ist nicht für den Einbau in oder auf
Wohnwagen und/oder Booten geeignet.
m WARNUNG! Verwende diesen Grill niemals, wenn sich in einem
Umkreis von 61 cm brennbare Materialien befinden. Brennbare
Materialien können zum Beispiel Teile aus (behandeltem)
Holz, eine Terrasse, eine Veranda, ein Windfang sowie
Vinylverkleidungen und Terrassentüren sein.
m WARNUNG! Verwende den Grill ausschließlich auf einem sicheren,
ebenen Untergrund und halte brennbare Materialien fern.
m WARNUNG! Verwende den Grill niemals bei starkem Wind.
m WARNUNG! Trage keine Kleidung mit weiten Ärmeln, während
du den Grill entzündest oder bedienst.
m WARNUNG! Berühre niemals die Grillroste, den Brenntopf, die
Glühkerze, das Asche- und Fettauffangsystem oder den Grill,
um zu überprüfen, ob diese heiß sind.
m WARNUNG! Wenn du mit dem Grillen fertig bist, drücke
die Menütaste und drehe den Knopf, bis das Ein/Aus-
Symbol hervorgehoben ist. Drücke dann den Knopf, um den
Abschaltvorgang auszuführen und den Brennstoff zu löschen.
m WARNUNG! Trage stets hitzebeständige Grillhandschuhe, wenn
du den Grill, den Deckel, den Warmhalterost, das Thermometer
oder die Temperaturfühler bedienst.
m WARNUNG! Der Seitentisch darf maximal mit 18 kg belastet
werden. Lehne dich nicht auf den Seitentisch und überlaste
ihn nicht.
m WARNUNG! Bewege, lagere oder decke den Grill erst dann ab,
wenn sämtlicher Brennstoff gelöscht und der Grill vollständig
abgekühlt ist.
m WARNUNG! Verwende niemals Wasser, um Stichflammen zu
bekämpfen oder den Brennstoff zu löschen.
FUNKTIONEN
UND MERKMALE
DIESES GRILLS
Um auf vollständige
Benutzerinformationen
zuzugreifen, scannst du
den QR-Code und gibst
deine Seriennummer ein
oder du gehst online auf
weber.com/literature-online.
Seriennummer
Trage die Seriennummer deines Grills in das obige Kästchen ein,
um sie künftig schnell zur Hand zu haben. Die Seriennummer
findest du auf dem Typenschild des Grills.
8655802
DE
02/28/25