VARO POWERPLUS POWC2020 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für POWERPLUS POWC2020:
- Bersetzung der originalbetriebsanleitung (231 Seiten)
Verwandte Anleitungen für VARO POWERPLUS POWC2020
Inhaltszusammenfassung für VARO POWERPLUS POWC2020
- Seite 1 POWC2020 NL · FR · EN · DE · ES · IT · PT · NO · DA · SV · FI · EL · HR · SR · CS · SK · RO · PL · HU · RU · BG...
- Seite 5 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
- Seite 66 Allgemeiner Schnitt ....................7 Taschenschnitt ...................... 8 Breite Platten schneiden ..................8 REINIGUNG UND WARTUNG ............8 Reinigung ....................... 8 Schmierung ......................8 TECHNISCHE DATEN ..............9 GERÄUSCHEMISSION ..............9 KUNDENDIENST ................9 LAGERUNG .................. 10 Copyright © 2025 VARO www.varo.com Seite...
- Seite 67 POWC2020 GARANTIE ..................10 UMWELT ..................11 Copyright © 2025 VARO www.varo.com Seite...
-
Seite 68: Bestimmungsgemäße Verwendung
Kunststoffbeuteln spielen! Es besteht Erstickungsgefahr! 1 x Handkreissäge 1 x Führleiste 1 x Innensechskantschlüssel 1 x Sägeblatt 1 x Gebrauchsanweisung Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Copyright © 2025 VARO www.varo.com Seite... -
Seite 69: Erklärung Der Symbole
Heizungen, Herde und Kühlschränke. Es besteht ein erhöhtes Risiko für einen elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. Halten Sie das Gerät von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in das Gerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags. Copyright © 2025 VARO www.varo.com Seite... -
Seite 70: Sicherheit Von Personen
Bewahren Sie unbenutzte Geräte immer außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen, die mit diesem Gerät nicht vertraut sind oder die diese Anweisungen nicht gelesen haben, das Gerät nicht benutzen. Elektrisch betriebene Geräte sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. Copyright © 2025 VARO www.varo.com Seite... -
Seite 71: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Handkreissägen
Legen Sie die Säge nicht auf der Werkbank oder dem Boden ab, ohne dass die untere Schutzhaube das Sägeblatt bedeckt. Ein ungeschütztes, nachlaufendes Sägeblatt bewegt die Säge entgegen der Schnittrichtung und sägt, was ihm im Weg ist. Beachten Sie dabei die Nachlaufzeit der Säge. Copyright © 2025 VARO www.varo.com Seite... -
Seite 72: Montage Und Einstellungen
Zu Anfang den Sägengriff stets mit einer Hand festhalten und den Hilfsgriff (5) mit der anderen Hand. Die Säge niemals forcieren, aber einen leichten, kontinuierlichen Druck nach dem Schnitt beibehalten, bis die Säge völlig stillsteht. Wird der Schnitt unterbrochen, Copyright © 2025 VARO www.varo.com Seite... -
Seite 73: Reinigung Und Wartung
Wenn der Schmutz nicht abgeht, benutzen Sie ein mit Seifenwasser befeuchtetes Tuch. ACHTUNG: Benutzen Sie nie Lösungsmittel wie Benzin, Alkohol, Ammoniakwasser usw. Diese Lösungsmittel können die Kunststoffteile beschädigen. Schmierung Schmieren Sie das Gewinde der Sicherungsschraube regelmäßig mit einem Tropfen Öl. Copyright © 2025 VARO www.varo.com Seite... -
Seite 74: Technische Daten
Beschädigte Schalter müssen von unserer Kundendienstwerkstatt ersetzt werden. Wenn das Netzkabel (oder der Netzstecker) beschädigt ist, muss dieses/dieser von unserem Kundendienst (siehe letzte Seite) oder von einem geprüften Elektriker durch ein spezielles Netzkabel ersetzt werden. Copyright © 2025 VARO www.varo.com Seite... - Seite 75 Gerät nicht, und für ein Austauschgerät gilt keine neue, volle Garantiezeit. Altgeräte oder Altteile, die im Rahmen der Garantiearbeiten oder eines Austauschs übrig bleiben, werden und bleiben Eigentum von VARO – Vic. Van Rompuy N.V. Wir behalten uns das Recht vor, ein Garantieverlangen zurückzuweisen, wenn der Kauf nicht belegt werden kann, oder wenn das Produkt offensichtlich nicht richtig gewartet bzw.
- Seite 76 Verbraucher bis zu drei Altgeräte einer Geräteart bei einer Sammelstelle eines Vertreibers unentgeltlich abgeben, ohne dass dies an den Erwerb eines Neugeräts geknüpft ist. Allerdings dürfen die Kantenlängen der jeweiligen Geräte 25 cm nicht überschreiten. Copyright © 2025 VARO www.varo.com Seite | 11...
- Seite 77 Allgemeiner Schnitt ....................7 Taschenschnitt ...................... 8 Breite Platten schneiden ..................8 REINIGUNG UND WARTUNG ............8 Reinigung ....................... 8 Schmierung ......................8 TECHNISCHE DATEN ..............9 GERÄUSCHEMISSION ..............9 KUNDENDIENST ................9 LAGERUNG .................. 10 Copyright © 2024 VARO www.varo.com Seite...
- Seite 78 POWC2020 GARANTIE ..................10 UMWELT ..................11 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ........... 12 Copyright © 2024 VARO www.varo.com Seite...
- Seite 79 Kunststoffbeuteln spielen! Es besteht Erstickungsgefahr! 1 x Handkreissäge 1 x Führleiste 1 x Innensechskantschlüssel 1 x Sägeblatt 1 x Gebrauchsanweisung Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Copyright © 2024 VARO www.varo.com Seite...
-
Seite 80: Erklärung Der Symbole
Heizungen, Herde und Kühlschränke. Es besteht ein erhöhtes Risiko für einen elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. Halten Sie das Gerät von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in das ▪ Gerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags. Copyright © 2024 VARO www.varo.com Seite... -
Seite 81: Sicherheit Von Personen
Bewahren Sie unbenutzte Geräte immer außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen, die mit diesem Gerät nicht vertraut sind oder die diese Anweisungen nicht gelesen haben, das Gerät nicht benutzen. Elektrisch betriebene Geräte sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. Copyright © 2024 VARO www.varo.com Seite... -
Seite 82: Wartung
Legen Sie die Säge nicht auf der Werkbank oder dem Boden ab, ohne dass die untere ▪ Schutzhaube das Sägeblatt bedeckt. Ein ungeschütztes, nachlaufendes Sägeblatt bewegt die Säge entgegen der Schnittrichtung und sägt, was ihm im Weg ist. Beachten Sie dabei die Nachlaufzeit der Säge. Copyright © 2024 VARO www.varo.com Seite... -
Seite 83: Montage Und Einstellungen
Zu Anfang den Sägengriff stets mit einer Hand festhalten und den Hilfsgriff (5) mit der ▪ anderen Hand. Die Säge niemals forcieren, aber einen leichten, kontinuierlichen Druck nach dem Schnitt beibehalten, bis die Säge völlig stillsteht. Wird der Schnitt unterbrochen, Copyright © 2024 VARO www.varo.com Seite... -
Seite 84: Taschenschnitt
Wenn der Schmutz nicht abgeht, benutzen Sie ein mit Seifenwasser befeuchtetes Tuch. ▪ ACHTUNG: Benutzen Sie nie Lösungsmittel wie Benzin, Alkohol, Ammoniakwasser usw. Diese Lösungsmittel können die Kunststoffteile beschädigen. Schmierung Schmieren Sie das Gewinde der Sicherungsschraube regelmäßig mit einem Tropfen Öl. ▪ Copyright © 2024 VARO www.varo.com Seite... - Seite 85 Beschädigte Schalter müssen von unserer Kundendienstwerkstatt ersetzt werden. Wenn das Netzkabel (oder der Netzstecker) beschädigt ist, muss dieses/dieser von ▪ unserem Kundendienst (siehe letzte Seite) oder von einem geprüften Elektriker durch ein spezielles Netzkabel ersetzt werden. Copyright © 2024 VARO www.varo.com Seite...
- Seite 86 Gerät nicht, und für ein Austauschgerät gilt keine neue, volle Garantiezeit. ▪ Altgeräte oder Altteile, die im Rahmen der Garantiearbeiten oder eines Austauschs übrig bleiben, werden und bleiben Eigentum von VARO – Vic. Van Rompuy N.V. Wir behalten uns das Recht vor, ein Garantieverlangen zurückzuweisen, wenn der Kauf ▪...
- Seite 87 Verbraucher bis zu drei Altgeräte einer Geräteart bei einer Sammelstelle eines Vertreibers unentgeltlich abgeben, ohne dass dies an den Erwerb eines Neugeräts geknüpft ist. Allerdings dürfen die Kantenlängen der jeweiligen Geräte 25 cm nicht überschreiten. Copyright © 2024 VARO www.varo.com Seite | 11...
-
Seite 88: Konformitätserklärung
POWC2020 16 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklären wir, VARO – VIC. VAN ROMPUY N.V., Joseph Van Instraat 9, B-2500 Lier, Belgien, nur, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät Bezeichnung des Geräts: Handkreissäge 800W Marke: POWERplus Modell-Nr.: POWC2020 den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der entsprechenden EU-Richtlinien/Verordnungen auf der Grundlage der harmonisierten EU- Normen entspricht. - Seite 275 POWC2020 GARANCIJA ..................9 ŽIVOTNA SREDINA ............... 10 Copyright © 2024 VARO www.varo.com S t r a n a...
- Seite 442 WWW.VARO.COM DESIGNED AND MARKETED BY VARO ©copyright by varo VARO - VIC. VAN ROMPUY nv JOSEPH VAN INSTRAAT 9 - 2500 LIER - BELGIUM...