ICON Touch 8 Schnellstartanleitung Seite 2

4
EN Launch the software control panel and configure iCON iO Pro
audio settings. Please note that ASIO drivers are a requirement for
Windows. These are downloaded via the iO Pro software. Please
note that Mac computers are 'plug and play' . However, in order to
ensure full capability, iO Pro should be installed
FR Lancez le panneau de configuration du logiciel et Configurez les
paramètres audio icon io pro. Notez que le pilote ASIO est une
configuration obligatoire pour Windows. Ceux - ci sont téléchargés
via le logiciel io pro. Notez que les ordinateurs Mac sont « Plug and
play ». Cependant, pour assurer une fonctionnalité complète, io pro
doit être installé
DE Starten Sie die Software Control Panel und konfigurieren Sie iCON
iO Pro Audio Einstellungen. Bitte beachten Sie, dass ASIO Treiber
eine Voraussetzung für Windows sind. Diese werden über die
iO Pro Software heruntergeladen. Bitte beachten Sie, dass Mac-
Computer "Plug and Play" sind. Um jedoch die volle Funktionalität
zu gewährleisten, sollte iO Pro installiert werden
IT Avviare il pannello di controllo del software e configurare le
impostazioni audio iCON iO Pro. Si prega di notare che i driver ASIO
sono un requisito per Windows. Questi vengono scaricati tramite il
software iO Pro. Si prega di notare che i computer Mac sono "plug
and play". Tuttavia, al fine di garantire la piena funzionalità, iO Pro
dovrebbe essere installato
ES Inicie el panel de control del software y configure la configuración
de audio icon Io pro. Tenga en cuenta que el controlador Asio es
una configuración necesaria para windows. Estos se descargan a
través del software Io pro. Tenga en cuenta que las computadoras
Mac son "plug and play". Sin embargo, para garantizar una función
completa, se debe instalar Io Pro
ソフトウェアコントロールパネルを起動し、iCON iO Pro オーディオ設
JA
定を設定します。ASIO ドライバは Windows の必須構成であることに注
意してください。これらは iO Pro ソフトウェアを通じてダウンロードさ
れました。Mac パソコンは「プラグアンドプレイ」であることに注意し
てください。ただし、完全な機能を確保するためには iO Pro をインスト
ールすべきです
繁中 啟動軟件控制台並完成 ICON iO Pro 音訊設定
简中 启动软件控制面板并完成 ICON iO Pro 音频设置
EN Double click the "ICON iO Pro" logo to launch the software control panel.
Set up your audio settings accordingly (see diagram). Additionally, ensure
that any respective system and DAW inputs/outputs are set to the device.
FR Double - cliquez sur le logo ICON iO Pro lancer le panneau de configuration
du logiciel. Réglez les paramètres audio en conséquence (voir photo).
De plus, assurez - vous que tous les systèmes et entrées / sorties Daw
correspondants sont configurés en tant que périphériques.
DE Doppelklicken Sie auf das "ICON iO Pro"-Logo, um das Software-Bedienfeld
zu starten. Richten Sie Ihre Audioeinstellungen entsprechend ein (siehe
Diagramm). Stellen Sie außerdem sicher, dass die entsprechenden System-
und DAW-Ein-/Ausgänge auf das Gerät eingestellt sind.
IT Fare doppio clic sul logo "ICON iO Pro" per avviare il pannello di controllo
del software. Configura le impostazioni audio di conseguenza (vedi
diagramma). Inoltre, assicurarsi che tutti i rispettivi sistemi e ingressi/uscite
DAW siano impostati sul dispositivo.
ES Haga doble clic en el logotipo "ICON iO Pro" para activar el panel de
control del software. Establezca la configuración de audio en consecuencia
(ver figura). Además, asegúrese de configurar cualquier sistema
correspondiente y la entrada / salida Daw como dispositivo.
タスクバーの「ICON iO Pro」ロゴをダブルクリックし、ソフトウェアコントロ
JA
ールパネルを起動します。オーディオ設定を適宜にセットアップします。
繁中 按兩下"ICON iO Pro"圖標以啟動軟件控制台。 根據圖示設定您的音訊設定。 此
外，請確保機架宿主（DAW）的輸入輸出已設定為該設備。
简中 双击 "ICON iO Pro" 图标以启动软件控制面板。 根据图示设置您的音频设置。 此外，
请确保机架宿主（DAW）的输入输出已设置为该设备。
ENGLISH Touch 8 Quick Start Guide
DEUTSCHE Schnellstartanleitung der Touch 8
ESPAÑOL Guía de inicio rápido de Touch 8
Touch 8 クイックスタートガイド
日本語
iCON iO Pro
Various controls for each input including
Gain control for
phantom power and switchable source
Inputs 1-4. This can
button (Mic/Inst/Line). These can be
be controlled via the
controlled via the device or iO Pro.
device or via iO Pro.
Plugin data / scan for plugins
Settings: change General / MIDI
/ Audio settings here
Change sample rate and buffer size and
monitor CPU useage here
Load and launch plugins for each channel by right-
clicking the '+' on one of the 10 INSERT slots.
First 'verify' the plugin from the list of available
plugins. The name of the plugin will then populate the
INSERT slot. The plugin will be added to the right-click
menu for future easy selection.
FRANÇAIS Touch 8 Guide de démarrage rapide
ITALIANO
中文 （繁体） Touch 8 快速安裝指南
简体） Touch 8 快速安装指南
中文 （简体
Monitor button - this will launch the
Please note that this
monitor panel, where you may control
diagram depicts the
monitor levels for OTG, inputs 1-4,
Touch 8 and has 8 ADAT
etc. These can be controlled via the
channels. The Touch 8 Pro
device or iO Pro (more flexible routing
has 16 ADAT channels.
options are available in iO Pro).
Plugins for Aux
channels 1-4
can similarly be
added in this way.
The output of the
Aux channels will
be controlled by
the A1-4 (Aux1-
4) mini faders on
each channel.
Additionally,
these plugins can
be side-chained
from all channels,
(applies to plugins
with side-chain
capability only).
Touch 8 Manuale di utilizzo rapido
This is the Mac version of the Touch 8 user interface.
The Windows version also contains 'virtual channels'.
The reason for this is explained in depth the iO Pro manual.
Sidechain a plugin
(provided the plugin has
sidechain capability) Launch plugins (for use seperate to your DAW)
Add tracks here
(right-click)
Increase or
decrease the
amount
of INSERTS /
Sidechain slots
The four aux channels occupy
the right-hand side of the
user interface.
Here, you can add plugins
(up to 10 per channel) which
may be universally applied to
channels via their A1-4 mini
faders, (Aux 1-4).
You can select 'AUX' to
toggle the Aux channels
visibility. Equally, you can
toggle the Monitor channels
visibility by selecting 'MON'.
All channels can be re-
named by clicking on their
names i.e. clicking on 'Aux 1'.