Seite 2
ACHTUNG: Um die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags zu verringern, sollten Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen.Um die Gefahr eines Stromschlags zu verringern, sollten Sie weder Deckel noch Rückwand des Geräts entfernen. Im Innern befinden sich keine Teile, die vom Anwender gewartet werden können. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Fachpersonal.Der Blitz mit Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck soll den Anwender vor nichtisolierter "gefährlicher Spannung"...
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den ICON aio6 MIDI/Audio-Controller-Oberfläche entschieden haben. Wir haben vollstes Vertrauen darin, dass dieses Produkt Ihnen jahrelang zuverlässige Dienste leisten wird. Sollten sie aber aus irgendwelchen Gründen nicht vollauf zufrieden sein, werden wir unser Möglichstes tun, diesen Zustand zu beheben.
Layout Ausgangspanel Hinweis: Die Funktion unterscheidet sich bei verschiedenen DAWs leicht. Im Handbuch des DAW finden Sie weitere Informationen zu den einzelnen Funktionen. Die folgende Beschreibung bezieht sich auf Funktionen, wie in Steinberg Cubase vorhanden sind. 3-geteiltes LED-Display Das LED-Display zeigt die Parameterwerte während Sie sie einstellen und gibt u.a. Rückmeldung über die gewählten Kanäle, Betriebsmodi.
Seite 7
Lautstärke-Fader für Ausgabekanal 1/2 Verschieben zum Ändern der Lautstärke von Kanal 1/2. Lautstärke-Fader für Ausgabekanal 3/4 Verschieben zum Ändern der Lautstärke von Kanal 3/4. Drehknöpfe Die fünf Encoder-Drehknöpfe werden allgemeine zur Steuerung der Track- Panposition, des AUX-Sendepegels und des EQ Ihrer DAW benutzt. Sie können sie ebenfalls zur Einstellung spezifischer Parameter innerhalb von Plug-ins und virtuellen Instrumenten voreinstellen.
Seite 8
MK-Modus Layer-Buttons Im Mackie-Modus wechseln diese beiden Knöpfe zwischen den Ebenen 1 & 2. Benutzer-Modus Im benutzerdefinierten Modus schalten diese Schalter zwischen den Ebenen 1 & 2 um. Hinweis: Im Benutzer-Modus müssen Sie das Midi-Mapping für die Schalter und Fader selbst übernehmen.
Panel Layout links Ausgang HP Monitor 1 Zum Anschluss eines Standard 6,3-mm-Klinkensteckers. Lautstärkeregler HP Monitor 1 Dieses Potentiometer regelt die Lautstärke von HP Monitor 1. Panel Layout rechts Ausgang HP Monitor 2 Zum Anschluss eines Standard 6,3-mm-Klinkensteckers. Lautstärkeregler HP Monitor 2 Dieses Potentiometer regelt die Lautstärke von HP Monitor 2.
(Bitte beachten Sie: aio6 arbeitet nicht ohne das mitgelieferte Netzteil. Die USB- Spannungsversorgung reicht zum Betrieb des aio6 nicht aus.) Pedalanschluss EX-Control Über diese Buchse können bis zu 3 ICON Fußpedale SPD-01 zur Verwendung der eingestellten Funktionen angeschlossen werden. (Ein EC-3-Splitterkabel wird benötigt, wenn 3 Pedale verwendet werden sollen)
Für Cubase und Nuendo wählen Sie in der „Device List“ die Mackie-Steuerung. (Bitte beachten Sie: Jede Software erledigt dies ein wenig anders, sehen Sie Einzelheiten zu den Einstellungen bitte in der Bedienungsanleitung zur Software nach.) Setup der Audio-Einstellungen Wählen Sie im DAW den ICON ASIO Treiber.
Mac Treiberinstallation Folgen Sie den nachstehenden Schritt-für-Schritt-Anweisungen zur Installation Ihrer USB Aufnahme-Schnittstelle der aio6 Baureihe und der dazugehörenden Treiber. Schalten Sie den Mac ein (Hinweis: Schließen Sie digitale Audio- Schnittstelle der aio6 Baureihe noch nicht an den Mac) Legen Sie die Treiber-CD in das CD- Rom-Laufwerk.
Seite 13
aio Dr iver Abschluss der Installation Die Treiberinstallation ist erfolgreich abgeschlossen. Klicken Sie auf „Schließen“. Abbildung 6 Kopieren Sie das Verknüpfungslogo des Software-Bedienfelds auf das V GIG V GIG Desktop aio.mpkg Öffnen Sie den vorherigen „Mac“ Ordner. Kopieren Sie das Verknüpfungslogo des 'aio' Software-Bedienfelds und fügen Sie es im Desktop ein.
Software-Bedienfeld Die „Wiedergabe“ und „Monitor“ Mixer funktionieren wie ein Matrix-Mixer. Sie aktivieren und regeln das korrespondierende Eingangs- oder Ausgangskanal- Level. Sie sind sehr nützlich und geben den Ein- und Ausgängen mehr Flexibilität. Sie können jede beliebige Kombination von Eingängen zu beliebigen Ausgängen routen.
Windows Treiberinstallation Folgen Sie den nachstehenden Schritt-für-Schritt-Anweisungen zur Installation Ihrer aio6 USB Aufnahme-Schnittstelle der Baureihe und der dazugehörenden Treiber. Schalten Sie den Computer ein (Hinweis: Schließen Sie digitale Audio-Schnittstelle der aio6 Baureihe noch nicht an den Computer) Legen Sie die Treiber-CD in das CD-Rom- Laufwerk.
Seite 16
Treiber-Setup Wählen Sie das Treiberverzeichnis und klicken Sie auf „Weiter“, wie in Abbildung 5 gezeigt. Abbildung 5 Installationsbeginn Die Installation hat begonnen und dauert, je nach Leistungsstärke des Computers, einen gewissen Zeitraum, warten Sie den Vorgang ab. Abbildung 6 Softwareinstallations-Fenster Es erscheint ein Fenster, wie in Abbildung 7 gezeigt.
Logo in der Taskleiste klicken, um das Software-Bedienfeld zu starten (Seite 14). Abbildung 12 Hinweis: Die neuesten Treiber finden Sie auf www.icon-global.com Software-Bedienfeld Einstellungen der Abtastrate Wählen Sie die gewünschte Abtastrate zwischen 44.1KHz bis 192KHz mit dem in Abbildung 1 gezeigten Pulldown- Auswahlfeld.
Geräteeinstellungen Zeigt die Seriennummer & Produkt ID V.GIG aio6 . Sind beide nicht zu sehen, wurde das Gerät nicht korrekt installiert. Wiederholen Sie in diesem Fall die „ Treiberinstallation“ (Seite 12). Abbildung 3 Monitor Mixer Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den „Monitor Mixer“ (Seite 15) zu starten. Wiedergabemixer Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den „Wiedergabemixer“...
Seite 19
Virtuelle Eingangs-Aussteuerungsanzeigen Virtueller Eingang 1-4 Aussteuerungsanzeige Zeigt das Eingangslevel der virtuellen Eingangskanäle. Link Schalter Ermöglicht eine gleichzeitige Regelung beider Kanal-Levels. Stummschalter Schaltet den entsprechenden Kanal stumm. „0dB“ Schalter Schaltet den entsprechenden Kanal sofort auf das „0dB“ Level. Gain-Fader Regelt durch Verschieben das Gain-Level des entsprechenden Kanals. Eingänge &...
Seite 20
Software-Ausgangs-Aussteuerungsanzeigen Ch 1-4 & S/PDIF Ausgangs-Aussteuerungsanzeige Zeigt das Eingangslevel der Software-Eingangskanäle. Hardware-Ausgangs-Aussteuerungsanzeigen Ch 1-4 & S/PDIF Ausgangs-Aussteuerungsanzeige Zeigt das Ausgangslevel der Hardware-Ausgangskanäle Virtuelle Eingangs-Aussteuerungsanzeigen Virtueller Eingang1-4 Aussteuerungsanzeige Zeigt das Eingangslevel der virtuellen Eingangskanäle. Link Schalter Ermöglicht eine gleichzeitige Regelung beider Kanal-Levels. Stummschalter Schaltet den entsprechenden Kanal stumm.
iMap Software-Installation für Mac OS X Bitte befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen Schritt für Schritt, um die iMap Software auf Mac OS X zu installieren. Legen Sie die Software-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein und klicken Sie das Symbol „ aio6 iMap“. Tipps: Verschieben Sie mittels „Drag and Drop “...
Klicken Sie dann auf ‚Next'. Abbildung 4 Erstellen Sie eine Verknüpfung auf Ihrem Desktop Bitte deaktivieren Sie das Kästchen ‚Create a Desktop Icon', wenn Sie keine Verknüpfung für iMap auf Ihrem Desktop erstellen möchten; anderenfalls klicken Sie einfach auf ‚Next'.
MIDI-Funktionen mit iMap zuweisen Mit iMap können Sie ganz einfach Ihrem aio6 verschiedene MIDI-Funktionen zuweisen. iMap aio Software-Bedienfeld 4-Ebenen Schalter aio6 verfügt über 2 Modi zur Belegung der Kontrollen. MK-Modus 1/2: Wählen Sie den verfügbaren Mackie-Kontrollmodus: Mackie- Kontrollprotokoll bzw. Mackie HUI für Pro Tool vom Pulldown-Menü „Mode”. (Hinweis: Für den MK-Modus 1/2 kann nur eine Auswahl getroffen werden) Benutzermodus 1/2 : Im benutzerdefinierten Modus haben Sie die Möglichkeit...
Seite 24
MIDI-Gerät auswählen mit dem Button “MIDI Devices” Klicken Sie diesen Button an, um ein Auswahlfenster für MIDI-Geräte zu öffnen, wie in Abbildung 1 gezeigt. Bitte wählen Sie „ICON aio“ für MIDI-Ausgabegeräte. Taste „Firmware Upgrade“ Abbildung 1 Klicken Sie die Taste zum Aufrufen des Fensters für die Aktualisierung der...
Abbildung 1 Abbildung 2 Schritt 1: Schließen Sie das ICON-Produkt über USB an. Drücken Sie „MIDI Device“ oben zur Auswahl des angeschlossenen ICON-Produkts als „MIDI In and Out“ Gerät im Ausklappmenü. Hinweis: Wird der Produktname Ihres angeschlossenen ICON-Produkts nicht im Ausklappmenü...
Hardware-Anschlüsse Verbinden Sie die Ausgänge der digitalen Audio-Schnittstelle der aio6 Baureihe mit Ihrem Verstärker, Aktivmonitoren oder Surround-System. Bei Zwei-Kanal-Stereo sind die Standard-Ausgänge die Kanäle 1 und 2. Wenn Sie einen Monitoring-Kopfhörer nutzen, schließen Sie den Kopfhörer an den Kopfhörerausgang des Geräts. Schließen Sie Mikrofone, Instrumente oder andere analoge Line-Level- Quellen an die analogen Eingänge des Geräts.
Mindestsystemanforderungen Wichtig: Die digitale Audio-Schnittstelle der Baureihe wird von Mac Betriebssystemen (Intel-Mac) sowie Windows XP, Windows Vista und Windows 7 (32-Bit/64-Bit) unterstützt. Die digitale Audio-Schnittstelle de Baureihe wird nicht von Windows 98 oder Windows Me unterstützt. Bei Windows XP muss mindestens das Service Pack 1 installiert sein.
Seite 28
Line Outputs 1-4 (balanced): Frequency Response: 22Hz to 22kHz (+/-0.1dB) Dynamic Range: 102dB, A-weighted Signal-to-Noise Ratio: -102dB, A-weighted THD+N: <0.003% (-90 dB) Crosstalk: -100dB @ 1kHz Nominal Output Level: Balanced: +4dBu Unbalanced: -10dBV Maximum Output Level: Balanced: +10.2dBu, typical; Unbalanced: +2.0dBV, typical Output Impedance: 150 Ohm...
Originalverpackung verloren haben, stellen Sie bitte sicher, dass das Gerät ordentlich verpackt ist. ICON übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch fabrikfremde Verpackung entstehen. 4. Schicken Sie das Gerät an das technische Servicezentrum von ICON oder an die regionale Rücksendeadresse. ADRESSE FÜR DIE U.S.A.: ICON Digital Corporation 8001 Terrace Ave., Suite 201...