Verwandte Anleitungen für Baseus PPCXM10T
Inhaltszusammenfassung für Baseus PPCXM10T
- Seite 1 Baseus PPCXMIOT os-fgæ Type-CM 10000mAh 30W 100xxxx PB4477Z-POA0 60*95mm, hugh POAO 2023.08.10 Baseus...
- Seite 2 beset.JS User Manual Mode d'emploi Manual del Usuario Manual do Usuårio Bedienungsanleitung Manuale d'uso Podrecznik uiytkownika PYKOBOACTBO n onb30BaTen9 noci6H1,1K KOPS4CTYBaqa Gebruikershandleiding Kullanlcl Kilavuzu...
- Seite 4 BaseusMagnetic Mini Wireless FastCharge Bank Type-C Edition Baseus M agnetic, mmibatterieexterne charge rapidesans fil Type—C édition10 mAhSO Banco de alimentacion i naLåmbrico c oncargaripida.ediriönopoCdeIaserieBaseos Magnetic Mini de 10 mAh y 30W Bank répidO magnétiCOEdisåo BaseusM.ni IOXOmAh kabellose Mini-Schnelllade-pmwbank „da10000mAh SOW Type—CEditionaaseusMagnetic Mini PLMerbankBaseusVagnetic Mini do szybkiego...
- Seite 5 English L-_lcutsch Italiano Nederland , TUrkce ZH.TD.' ZH.CN...
- Seite 6 Specifications Name Bank Model No; aatt8f polymer Lithium Battery capacity Energy Conversion Rate IQV-1,5A Type-c 12v-1SA Type-c output: 12V-2SA.15V-2A Type-c output 15V-2A output: Type-c Total output: 1087x69x2C,-nm Net ' , Veieht z216g 2. Content Pcnver bank xl user manual Narrantycard xl 3.
- Seite 7 5.Warnings is NOT to/ Pleaseplacethis product in areas that not easil•,'accessible children. Dc rot allmv chi this pmCuct. or 2.Pleasecharge this productwith a charger appro,ed the local safety standards in case ot ordamage 3.DO NOTapply pressure,and a&Oidcolli5ims, The battery and circuit may bedamaged ifthis fallsfromagreat h eight, intenæ...
- Seite 8 4.Subjectingthe battery pack toextremely low air pressuremaycause explosion or leakageof flammable liquids Orgases. 9.Wireless Charging Warnings ua utilizes neticand to the device complies with regulations Such the ''Interim Provisions on Radio Management for WirelessCharging 1PmverTran5mission)Devices,"as aslaws and 8 tio safety, and nati•onal Itis nnt allowed to change the usagesrenarios conditions.
- Seite 9 1.Spécifications ppcxM10T aatteie Batterie lithium p05.mére Capacité; IOXCmAh,'38.SWh deconversion d et' energie: 3 75% EntréeType-c sortie Sortie rible 3 A, 12V— 15V— sortie Sortie •Swtie Type-C: 5V— Total des sorties Taille: IDs,7xsgx20 Poids 2. Contenu 1 mcded' emploi 1 carte de garantie 3.Schémadu produit...
- Seite 10 4. Description Ceproduit est une mini-batterieexteme portableavec cable de chargerapide de 30W intégré La priseType-Cest certifiée multi-protocoles et permet charge rapide bidirectionnelle Elle integreplusieurscircuitsde protection de sécurité contre Iessurintensités,Iessurtensions,Ies courts-circuits,etc 5. Avertissements 1.Ceci N"ESTPASunjouet Veuillez placerre produ•t dans des difficilement enfants enfants utiliser ce prcyduit,des accidents gourraienten...
- Seite 11 Ceproduit est une mini-batterieexterne portable CS ble de chargerapide de 30W intégré_ La priseType-Cest certifiée multi-protocoles et permet charge rapide bidirectionnelle Elle integreplusieurscircuitsde protection de sécurité contre Iessurintensités,Iessurtensions,Ies courts-circuits,etc 7.Description des icönes l'icönede5 ansfait référer,ce la periode d'utilisation efficacede la protection de ['environnement pas å...
- Seite 12 1. Especificaciones Nombre de alimenta06n ds modelo; "C*VICT aateria; Bateriapolimérica de litio Tasadeconver5iSn energia: 12V-1SA Salida Salida ISV-2A Salida Salida Salida 108.7x69x2Cmm Peso: z 21'g 2. Contenido Tatjetade 3. Diagrama del producto 80t6n de entændido inaläm brica Entrada Pantalla Salida nivel de bateria EntradgGble Tipo C/ Salida...
- Seite 13 4. Descripci6n Esteproducto esun cargador portétil mini con un cabledecarga räpida incorporadode 30 VI EIpuerto Tipo Ctieneuma certificacidnde miltipIe5 protocolesy soporta Iacargade doble via Cuentacon miltipIe5 circuitosde protecciönde seguridad paraIasobrecorriente, sobretensiön, Ioscortocircuitos, 5. Advertencias 1.i EstoNOes un jug'kte' Colcque este en *eas que no sean fäcilmente acresib•les para niios No...
- Seite 14 EIusuari05eräresponsablede cualquier daio personalya Ia propied&dque resultedel usoinadecuado contrario al manual eel usuario o de ignorarIa advertencia,porto cual nuestraempresano asumirä ninguna responsabilidad legal 7. Descripci6n de IOS iconos el icono de serefiere al •periodo de uso efectivode la prote«iön medioambiental'% no al periodo de garanriade calidad del producto Todos los productoselectron icoscontienen sustanciastökicasy nociuascoma el plomo, el mercurio,el cadmio, etc.una vezpasadala fechade uencimiento,Ias sustancias t&icas ynccivas pueden filtrarseo mutar,causanCoLacontaminaciön del medio...
- Seite 15 Especificagöes Nome; pc•.ve dank aateria Bateria de polimerode litio caparidade deenergia eléthca: 3 75% Entrada gu-2A„ 1211-1.54 Entradade caboTipo-C Yd—2812V—l.5A Saida gv-3A, ISV-2A Saida deraboTipr„c: ISV-2A Saida Tipo-CfSaida d e Tipc—C: Saida total: Tamanho do 108.7X 69X20m1 Pesodo Produto z? 168 (21607) 2.Conteido Power Bank x 1...
- Seite 16 4. Descriqäo Esteproduto é um carregadorportätil de tamanho pequeno com cabo de carre-gamento räpido integrado de 30 A porta Tipo-C possuicertifica$o multiprotocoloe suporta carregamento rSpidobidirecionaL Elapossuivirios circuit05de prote$o de segurangaintegrad05para sobrecorrente,sobretensäo, curt-circuito, 5. Avisos 1.Isso um brinquedo' Mantenha estevoduto em areas que nao GO faolmente criarsas Näo penita que acid«.tes produtO...
- Seite 17 O consumidoré responsSveI p or qualquer dano pessoale de propriedade resultanteda utiliza$o indevida contra o manual do utilizador ou ignorar o aviso, qual a n05saempresanio se responsabilizapor qualquer responsa bilidade 7. Descriqäo d o {cone o (conede 5 anos refere-seao "periodo de utilizaqäoefectiuoda protecqäo ambiental", ao periodo de garantiada qualidade da pracluta Todosas produtos...
- Seite 18 1.Spezifikationen Name PPC*N1dT Lithium-Akku Kapazitat ID01'rnAh Emegeamwandlunwate: 5V-3'%9V-2A12V-1.SA USN-C-Habelausgang: S 15V_2A use-C-Ausgang•US8-C-KabAausgan8: S Gesamtausgane SV-SA Gewicht 2. Inhalt PO.wrbankX1 Benut&rhandbuch Garantiekarte X 1 Stk 3. Produktübersicht Einschalttaste usa-c-Einga,-.8,' Batteriestandsanzeige USB-CAusgang LJSB-C-Kabeleingane\ USB-C-KabeIausgang 4. Beschreibung DiesesGerit ist eine tragbare Powerbankim Miniformat mitintegriertem 30-W-SchneIIIadekaheL Der USß-C-AnschIuss ist für mehrere Protokolle zenifiziert und unterstiitzt das Schnellladenin beide Richtungen Sieuerfügtiiber mehrere...
- Seite 19 5.Warnungen I Dies iStKLIN Bitte bewahren dieses produkt an einem Ot au', der for Kinder nicht ist, Sie Kindem nicht, dieses da dies unfallen auf, den örtlichen 2 Bitte laden Sie dieses produkt mit€inem entwitht, urn Gefahren Sie KEINEN auf das Sie Schlage und and die Schaltunsen kOnnen dasprgduktaus...
- Seite 20 7.Symbolbeschreibung Oas5.Jahressymbolbelie-htsichauf die „gültige umweltfreundliche 'derwendungsdauer",nichtdem Zusagezeitraumder Produktqualitat ElektronischeProdukteenthaltet' toxische und schådlicheSubstanzen, w ie etwa glei, Quecksilberund Kadmium. Dieühermäßiglange Verwendungdieses Produkts kannzu UndichtigkeitenOderVerSnderungendiesertoxischenund schädlichenSubstanzenund zurUmweltverschmutzungOderzuemsthaften Schadenan Menschund Eigentum führen Dergegriff *umweltfreundlicher Verwendungszeitraum " bedeutet, dassalle elektronischen Produktenur inner-halb diesesGültigkeitszeitraumsverwendet solltem Bei V erwendun dieses Produktsjenseits feiner sicheren Bethebsdauerbefreitunsvan derHa ung gegenüberjeglichen Sichemeitsproblemem 8.
- Seite 21 1.Specific he Nome; pc•.ve dank n: gpcxM10T aatteiö Bareha ai polin-,eri di litio capaciti Tassodi dell'eneteia elettnca; 375% IngressoType—t; WV—ISA Type-c Y•J-2A,IN-ISA T9F,f4: us-Zita Typec WV-2SA, wireless: ustita Typf4•uscita Type-C SV—SA Dimension': IDS,7XEgX20mm Peso: z 21'g 2. Contenuto delta confezione Power Bank x Marwale utente X 1 PZ...
- Seite 22 4. Descrizione Questoprodotto un power bankportatile di dimensioni ridotte concavo di ricarica rapidaa integrato La porta Type-Cécertificat3 multiprotocollo e supporta Iaricarica rapida bidirezionale Edotato di pit circuiti di protezione di sicurezzaincorporati per sovracorrente,sovratensione, c ortocircuito, ecc. 5. Avvertenza NON un Posizionarepmdottoinlucghinm facilmente a bambinn ai bambin•...
- Seite 23 7. Descrizione delle icone liana di 5 anni si riferisceal • periodo di utilizzoefficacedella protezione ambientale".non al periododi garanziadella qualitä del prodotto Tutti prodotti elettromti contengono sostante tossichee dannosecome piombo, mercurio. cadmio.ect unavolta scadute. Iesostanzetossichee nocivepos50nofuoriuscireo mutare. causando inquinamento ambientaleo gravldanni a perwnee cose "Duratadella p10teziOne deltambiente"...
- Seite 24 1. Dane techniczne Nazwa N' n-,nd.eu; PPCKMIOT konwersji etygii: 375% 12v-1.5A 15 U-ZA V V-2,5A, 5 W/'7S produktu: ID8,7x6gx20 Masaproduktu: 2. Zawarto'd Pn.•erhank x 1 szt Instrukcia x Kartagwaranqina X I sz-t, 3.Schemat budOWYproduktu przßSk nskainik bezprzewodowego usB-C\ poziomu usB-c naladowania baterii Ka t R I...
- Seite 25 4. Opis Tenprodukt to przeno'ny powerbank w rozmiarzemini zwbudowa nym kablem do 5zybkiego 'adowania 3C GniazdoTypu Cjest certyfikowane cilawielu protokolö.v i obslugujedwu kierunkone szwbkie nie Posiadaniele vvbudowanychobnodöw zabezpieczaj.cvchprzedprzetezeniem,przepieciem, nuarciem itr_n 5. Ostrze&nia to NIEJestzaba•nkq' Nalety je miejscu niedostvnym dla dzierj dzieOom r.
- Seite 26 7.Opis ikon kona 5 Iatodnosi siedo .wainego okresu uiytkovvaniaw sposöb przyjazny SrodOwi5ku"a niedo Okresuzapevvniema jakosciproduktu Produkty elektromctne toksyczne szkodliwe substancje.takie jak c*övv.rt#i kadm.Zbytdlugie korzy5teniez tych prc-duktöwmoze pron'ödzitdo wycieku lub przemianytych toksycznych szkodlinych substancji.spowodowat skaienie SrodOwi5ka lub Vowaina obraienia dla lude L&kodzenia mienia Pojecve wokres uMkOwania w spos6b Srodovvisku•...
- Seite 27 XapaKTePHCTMKM Ha3aaH'te: W PPCXVICT CopcKTb npe06pa30aaHHß 375% 158T Type-CKaGenn:SB —3 A 108.7X69X20w 2.CoaepxaHne I LIT, nonb306aTen•, I TanoH.I WT 3.CxeMaTMqeCKOe "306paxeHge "3Aennn KHOnKä 5ecnP060AH ypoaHß Type-C 3apsna axxvyr•RTopa Type-C Type-C xa6enR...
- Seite 28 4. Oru•cawe AaHHoe/3Aeru1enpeAcTasngeT c060ü ML•1HHaT0PHce nopTaT'•1BHoe 3apßAHoe ycTpoiCT80cscrpoeHHE.'M K36eJ1eM 6 s•cTpoü 30BE nopT Type-C npoT0Konav noAgepHLIB3eT BCTpoeHHble KOHTypbl 6e30nacHocTL1 npe40xpaH9i0T OTneperpy3KL•1 no TOKY Hanp9meH'10. a TatcxeoT Kopor«oro 5. npeaynpexaewg 1.310 HE arol npaaya a accrynHb•ga.qn aeree w-päTb C noape*'.LeHb 8 "cnonosoaaTb nponyKTa.
- Seite 29 7. Oru•cawe 3HaHON«5 y ear' 03HayaeTanogT8eph',AeHHbü nephog 6e30naCHOrO cpegs'*. a HeCpON rapaHTHL,1 «ayecTBa M3gennm 3neKIP0HHb-:e ycTp0LicTaa c ogepwar 'Oscnyecsne speAHb•e Bei_uecrsa. Tasne Plyrb CnzuJNOM Aonroe ycrpoicrs npnaecl/ HnporeHHe yCTponCTB. sarpR3HeHHto CpeAb1 H.3HecTHCepbe3HbIS•'speg •n0ATsepyæeHHblinepL•10g "Cnonb30daHL•1". 6eSOnaCHOr cpegs'*03HayaeT, " TO Re AO,IHHE mcnOnbSOBaTbcRd TeyeH'1e gaHHOro cpo&a rOÅHOCTH. OTBerCTgeHHOcr 3Bnp06neMb'6egonacyoct'1.Bb13aaHHb'e "Cno."b30BaHLdeM ero cp0HacnyH6bI...
- Seite 30 1.TexHiHHi X apaKTePHCT"K" Ha3aa; 306HiLUHiÉi W pg'CXVICT 38.5 Type-CS a —S A; 9 A, 12 amin T9Pf—C: S Ty-pe_t:S P03Mip 108,7x6gx20 Bara z? 16 r 2. BMiCT 3.CxeMaTM"He306paxeHHA anp06y 3ap0Tosor03 apggxapo.g Type-CJ Type-C sap*ß',• Type -C,' Type-C...
- Seite 31 4. OWC BMPi6 cMiHiaTtopHHM nopTaTL•1BH'au 308HiLLHiM a fyvyn9Topov B a6yAOBaH/M xa6ejneM WBAA«oro 3,3pggyaHHA 30 mopr Type-C cepn,1ctiK08aHHL 33Hi.nbhova npoT0Kon3ML•1 3apßAHaHHA 8'1pi6 yac naH4toriB6e3neKL1 3axncTy sig HaAMipyoro cTpyvy, Hanpyr" Ta Hopono•ro 3aMHKaHH9 TOd40 5. nonepeaxeHHA 1.L_lee - HeirpalJHa! P03rauj0&yé1e ue" aepi6y HeaccTynHHxun• Lile" pa*i 2 2-apsp"ahe up aiAnoaiAae...
- Seite 32 Ongc niaorpaM 3Ha'40N •5 poHiB» crocycTbcq •nepiogy e*onoriYH0 'LICToro 8HKopHCTaHHqs, a He æo rapaHTii BHp06y EoneNTpoHHi B/p06'1 MiCTfiTb peyoBHH'/. Taxi CBHHeLJb,pry-Tb 3aHa4TO gosre amxop',1CTaHH Tatum amp05iB npu3BecTL•1 pey08VIH, 3a6p','AHeHH51 HasHoru1LLHboro cepegos'•luaa60 cepä03H0i i MahHYTepMiH •nepi0A eonoriHH0 9Hcroro 03Haqac. aci eneNTpoHHi upoö/ nod"...
- Seite 33 3-adfl let x Luwczx69xcg01 w-ns WI-Atl q.v.s LOIn:add...
- Seite 34 1 01 G-F kl#S 713'. 6.+91 ufE-ial> dHEH21 klÅg olol...
- Seite 35 "lee olclel OOC-25•C o•c-4D'c 9.+91 1 01 XäLlc_h eæ, e,'aLlch...
- Seite 36 IN-ISA gv-2A, IN-ISA Type-c±n. WV-2SA, 2.188 Type-c Type-c Type- C —3,'L.EETJ...
- Seite 39 1.Specificaties Naam: Bank Modelr,ummer; PPC*NIdT aatteij; lithiumbatterij Vermogen Emeg«onversie-effciéntie 275% Tipp -Ckabel input: 4/—28 Type-c WV-2SA, 15'.'-2A Type-c output: WV-25A, Draad'me output; Type-C output: SV—SA Total 5V—3A Productafmetineen: X69X20mm Productgewicht: z216E 2. Inhoud Gebtuikershandleiding Xl Garantiekaart 3.Schematisch ontwerp Draadloos opla•den indicator Type-C output/ Batterijniveau-display Type-C input...
- Seite 40 4. Beschrijving Dit product 's draagbare mini multi-pmtoccu ge«tificeerd en ondesteunr snellö-denin apparæt irvgeEouwCe kortsluiting, enz 5.Waarschuwingen 1.Dit is GEENspeelgoed' Bemar het apparaat op een plaats die niet *makUeIijk toeganke4ijk kinderem Laat niet kinderen ommgelukken te 2 La-adhet lader die veilighedsnotmen 0m of«hade S.VCORKCVdat het apparaat wc'dtNoctee5te4d aan druk ofzware schoUJ«.
- Seite 41 die het gevolgis van coeiEf<iIiik gehmik die in stnjd is merde aanwijzinger, bedrijf geen enkele aaNpraWijkheid 7. Beschrijving Vande pictogram men He. 5 jaar-pittogram R.vij±t de "geldige milieuvtiendelijke prod•.n-thvaliteitsbmgirgspericde EleUtmri5rF± prmiucten bewatten gittige en schadelijke Het gebuk van Idden mutatie dezegftige en schbdelijke milcmrvuilinz gebn.iksperic.de...
- Seite 42 1. Teknik 'sim: Tasr.abil.r SanChaz' Model Norn: gpcxM10T Pil; polirne Lityum Kapasite; G(iq Enerji Oram 2%75 Type-ceir"V-3A9U-2AÆ2V-1.5A Trpe-c kablo Sv-3A Toplam 20 mm uran 2. igerik 1 Td'lnabölir C.ihazl 1 *let 1 &det 3. ÜrünSematik Tasanml sari Type-C giri}f *Ostergesi Type-C giris/ Type-C...
- Seite 43 4. Aqklama iron, Sthip mini boyutlu bir qoklu FYOtokol akin-I, Keri lim. iEin wklu dahili k ko 5. Uyanlar 1.Bu urün opuncak DEGILDIR' L otter bu •Liriimli s ocuklann kolayra eriweyeregi Merde saklann. aksitakdirde kaza meydana *lebilir_ hasar dururrwndz lütfen bu güvenlik Standartlarl taraflndan Cihaz•yla kaqn,n.
- Seite 44 5911 ikmu, kalite deGil. dLwarll ZOLIan.rn eder El&trcnik 'runler kurwn. zehirll wezarati madde4e #rir Bu ijrijnlein daha um [a Ilmaq,bu maddelerin da mutasnna veya ciddi zararlar nede•,olabilir du»rll kultan•m sures • tab' 'i. tum e4eVtronik ijrijnlein mlanllmasl eder Umnüngüuenli h'Zmetbmrünijn kullarMlm&Slndgn ol.abiletek güvenlik 'irketimiz...
- Seite 45 ZH-TW I.een IN-ISA Type-CRA,' Type-CREE Type...
- Seite 48 ZH.CN IN-ISA -C•Type-C 20mm Type Type-C*...
- Seite 51 ad.41 '8/01 - S'ld g ér--Ed;6...
- Seite 52 Type-C...
- Seite 54 Technology CD, Ltd. mitden Bestimmungen der Richtlinie 2011/65/80. Dervollståndiee Textder éG-KonformitåtserkIårung ist aufder folgenden Websitezufinderc nvwbaseu5.com Sidichiara che PPCXMIOT, un modello di prodotto di Shenzhen Baseus Technology C', Ltd., conforme alle disposizioni della Direttiva2014/53/UE, della Direttiva 2011/65/1JE. I I testo completo deda Dichlarazionedi Conformitå...
- Seite 55 Hierbij wordt verklaard dat PPCXMIOT, e en productmodel van Shenzhen Baseus Technology Co., valdoet aan de bepalingen uan Richtlijn 2C14,'53/EU, Richtlijn 2CLI/65/ElJ. Devolledige tekst van de EC-verkIaringvan overeenstemming is tevinden op de volgende website: nw.v.baseus.com Shenzhen BaseusTechnology CD, Ltd. sirketinin PPCXMIOT idri.jr.modelinir...
- Seite 56 AahHoe060pyA08aH"e cooTBeTCTByeT nch10h(eH'19V 2012/1g/EU.wpeKTH8bl2006/66/ElJ YT'1m,13-3LV19 AaHHoro060pygoaaHM9c OTxogaML, cr.oro 3anpeLueHa. E ro Tpe6yercn0TnpaBHTb Ha aropHYHytonepepa60TNy AaHHbISi CHMBO,1 03Ha»aeT."TO c Henb3R 06pau4aTbC Has, c 06b'HHb'M'1 OTXOAaML,1. Ero He06x04/MO aocraB"b a geHtp arophHHOLi n egepa50rNE1, C Ha6yeHHbISi 06na4Hai'H9 Bignoaiga€nonoxeHi'ßM AMpeKTß8'•1 2 012/1g/EU, 2006/66/ElJ.Kareropngno ya60p0HRETscR 06naAHa"H9 pa30"...
- Seite 57 Warning impacting l"A482-ppcxM1030 Raccolta carta C CEFCO Manufacturer:Shenzhen aa5eusTechnologyCo, Ltd Add;2'z Floor,Building g, BaseusIntelligencepark, No2008,XuegangRd, GangtouCommunity, Bantian Street,LonggangDistrict,Shenzhen Executive standard: GB4g431 6831241 Hotline; OfficialAfter-salesE-mail Address: care@baseuscom by Baseus •n China...