Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Baseus PPCXZ05 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Baseus Anleitungen
  4. Powerbank
  5. PPCXZ05
  6. Bedienungsanleitung
Baseus PPCXZ05 Bedienungsanleitung

Baseus PPCXZ05 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
boseus
User Manual Mode d'emploi
Manual del Usuario
Manual do Usuårio Bedienungsanleitungl Manuale d' uso
Podrecznik uiytkownika
nonbaogare,'lR
noc16HM'(Hop"cTygaqa
Gebruikershandleiding
Kullan.cl Kilavuzu

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Baseus PPCXZ05

Inhaltszusammenfassung für Baseus PPCXZ05

  • Seite 1 boseus User Manual Mode d'emploi Manual del Usuario Manual do Usuårio Bedienungsanleitungl Manuale d' uso Podrecznik uiytkownika nonbaogare,'lR noc16HM'(Hop"cTygaqa Gebruikershandleiding Kullan.cl Kilavuzu...
  • Seite 3 50COrnÅh agKyMynqtop Ma KPm "A , 20 8T 20 BT Baseus MagPrOd raadloze Sn BaseusMagpro W nyetik BraUetKbblosuz SarjTO'nabilir Cihaz 9300mAh 20 W —i Magnetic Mini Before using the product, thoroughly read this manual. Keep the manual for future reference.
  • Seite 4 Fran;ais Esgahol ZH-TW ZH-CN...
  • Seite 5 I. Warnings L.This is NOT a toy! Pleaseplace this product in areasthat are noteasily accessible bychildren. Do not allow children to operate this product, or accidents may occur 2. Pleasechargethis product with a charger approved by the local safety standards in case of danger or damage. 3.
  • Seite 6 slow down battery aging, avoid storing this product in an empty or full chargefor long-term storage, S. Consumer shall be liable for any personal and property damage resulted from their improper useagainst the usermanual or ignoring the warning, to which our company will not bear any legal liability, 3.
  • Seite 7 5. Specifications Name: Power Bank Model ppcxz05 Battery: Polymer Lithium Battery capacitp sc•oomAh/19aswh EnergyConversion Rate:> Type-c Input 5V—2AA Type-c output: SV-24A; gv—222A; 12V—1SA Wirelessoutput: SW/7_5W/10W/15W Total output: 5V-a.4A Size: 1066x68gx 18mm Net Weight: z 156.8g 6. Content Poner bank XI...
  • Seite 8 8. Description This charging device provides both wirelessand cable charging for laptops, tablets, smartphones, and gaming consoles, It supports PD fastcharging, magnetic stabilization, bidirectional fast charging, and 15K wireless fast charging. The digital circuit isequipped with FOD,overcharging, overdischarging, temperature protection, and more 9.
  • Seite 9 I. Instructions d'avertissement sécuritaire I, Ceci N' ESTPASunjouet !Veuillezplacerce produit dansdesendroits difficilement accessibaes a uxenfants Nelaissezpas Iesenfantsutiliser ce produit. des accidentspourraient en résulter 2,Veuillezcharger cepraduit avec un chargeur approuvéselon lesnormes de sécuritélocalesen cas de dangerou de dommage 3. Vappliquez PAS de pression etévitez Ieschocs La batterie etIecircuit peuvent are endammagéssi ceproduit tombe d' une grandehauteur,subit deschocs intensesou est immergé...
  • Seite 10 stockerce produitå long terme sans chargeou chargécomplétement, 8. Leconsommateur sera responsable de tout dommage personnel et matériel ré5uItant d" une utilisation contraire aux recommandations du mode d' emploi ou dans I'ignorance de avertissement, et notre société ne pourra atre tenue pour responsable 3.
  • Seite 11 5. paramitres du produit Batterie externe Modéle ppcx?05 Batterie Batterie lithium poly-nöre Capacité SOOO mAh '19,25 Wh de conversion de énergie; 375% EntréeType-c 5 Sortie 2.22A: 12V—1,5A sortie Total des sorties :5 2,4A poids Contenu I Batterie exteme cable de charge 1 mode d' emploi I carte de garantie 7.
  • Seite 12 8. Description Ce dispositif de charge fournit une charge sans fil et par cable aux ordinateurs portables, auxtablettes, aux smartphones et auxconsoles de jeux, ElleOffre une chargerapide PD20 W,une stabilisation magnétique, une charge rapide bidirect•onnelle et une chargerapide sans fil de IS VI Soncircuit numérique intégreune détection d'objet étranger,des protections contre la surcharge,la décharge excessive,Iatempérature, etc 9.
  • Seite 13 I. Instrucciones de advertencia de seguridad L iEstoNO esur juguete! Coloque este productoen åreasque no seanfåcilmente accesiblesparaIOS nifos. NO germita que IOS nifos manejeneste producto o sepodrian producir accidentes 2.Cargueeste producto con un cargadoraprobado gor Ias normas de Segu ridad localesparaIos casosde peligro 3 NOaplique presiönyevite Ioschoques Esposible que Iabateriayel circuit05e darien sieste producto setae desde una granaltura.
  • Seite 14 almacenarlo a largo plazo,Coloque este producto en un entomo frescoy seco, Pararalentizar enuejecimientode la bateria,evite guardareste producto sin cargao con cargacompleta paraun almacenamiento a largo plazo S, Elusuarioseri responsablede cualquier daho personaly a Iapropiedad que resultedel usoinadecuado mntrario al manual del usuario ode ignorar la advertencia,par 10cual nuestraempresano asurniråninguna responsabilidad legal, 3.
  • Seite 15 de transmi5i6n, debe detenerseinmediatamente_ EIusode de cargainalämbrica en barcos,avionesy locomotoras ferroviarias(incluidas Iasunidades detrenes de altavelocidad) debe cumplir con esta normativay Ias normativas pertinentesde Iaautoridad del sector. 5. Especificaciones Nombre; Banco de alimentaciån de model"; PPCXZC5 Bateria•Bateria poliméricade litio Capacidad.5000 mAh/Ig.25 Rh Tasadeconversi6n de energia;...
  • Seite 16 8. Descripci6n Estedisp05Jtö.'0 d e cargaofrecetanto cargainalémbrica como por cable para portåtiles,tabletas, teléfonas inteligentesy consolasde juegas, Fscompatible con Iacargaråpida PDde2CW,estabiIizaci6nmagnética,cargaråpida bidireccionaly cargarépida inalåmbricade IS W EIcircuito digital estéequi.adocon HOD. protecciéncontra sobrecarga,sabredescarga, d e temperatura y mås_ 9. Entomo de uso Temperaturade funcionamiento: zona no tropical.
  • Seite 17 I. Instruqöes de aviso de seguranqa Dicas L Isso NÅOéum brinquedo! Mantenha e steprodutoem åreas q uenäos50 facilmenteaces5iveis por criar„qas Näopermita que crianqasoperern este produtO, Podemacorrer 2 Carregueeste produto com um carregadoraprouado pelospadräesde seguranqaIocai5emcaso de perigo ou dano colisöes, A bateriae o circuito Podem Ser danificados seeste produtocair de umagrande altura,sofrer choques intensos ou serimerso em liquido: emcaso afrrmativo,evite usareste produto Seeste produto sofrerdeformaqäo,•.razamento ou declinio radicalno...
  • Seite 18 Produto emuma cargaVaziaou completa paraarmazenamentode [ongo prazo. 8.O consumidor é responsivel por qualquer dano *ssoal ede propliedade resultanteda utilizacäoindevida contra o manual do util•zador Ou•gnoraro aviso,pelo qual a nossaempresa näo seresponsa biliza por qualquer responsabilidadelegal. 3. Aten$0 L Esteproduto röo contém nenhuma pesaquepossa ser reparadapelo usuårioe a bateriarecarregével n so pode sersubstituidö...
  • Seite 19 5. Esp Nome: Power Bank Modelo NO:ppc.xz05 Bateria:gateria de polimero de litio sooomAh/19,25Wh Taxade conuersäode energiaelétrica: 375% EntradaTipo-c 5V-2AA SaidaTipa-c: "—2,22A; Saida sem fio: Saida total: Tamanho do Produto: 18mm Pesodo Produto: zl_568g 6. Conte6do Power Bank X I Cabo do carregador XI pga Manual do usuério X I Cartäo de garantiaX Ipega Esquemitico do Produto...
  • Seite 20 Estedi5p05iÜvode carregamento forr,ececarregamento semfio e porcabo para notebooks.tablets. smartphones e consolesde jogos Elesupolt_a carregamento råpido PDde estabilizaqäomagnética, carregamentoråpido bidirecional e carregamento råpido sem fio de 15W.O circuito digirzl éequipado com FOO, sobrecarea.descargaexcessiva. p rotecäode temperatura e muito mais 9. Condisäo de Funcionamento Temperaturade funcionamento: åreanäo tropical, O a 25 oc Temperaturade armazenamænto: O 'C a 40•C...
  • Seite 21 I. Sicherheitshinweise I. Diesist KEINSpielzeug!Bitte bewahrenSiediesesProduktan einem Ortauf. der fur Kinder nicht zuganglichist. ErlaubenSieKindernnicht, diesesGerit zu nutzen,da dieszu Lnfallen führen kann 2. Buteladen SiediesesProdukt mite•nem Ladegeråtauf, dasden Ortlichen Sicherheitsnormenentspricht, umGefahrenOderSchaden zuvermeidem 3 uben SieKEINEN Druck aufdasGerst aus, und vermeiden SieSchlageud Herabfallen OerAkkuund die Schaltuneenkdnnen beschådigtwerden, wenn dasProdukt ausgroßerHOhe starkenErschütterungenausgesetztWird...
  • Seite 22 7. BittebevvahrenSiediesesProdukt fur eine Ianefristige Lagerunemit einem Akkuladestandzwischen25—50 % Lage-rn S iediesesProdukt in einerkühlen und trockenen Umgebung um die Alterung desAkkuszuverlangsamen,sollte diesesProduktricht überevnenIångerenZeitraum in leeremOdervoll geladenemZustandgelagertwereen & Wenn aufgrund unsachgemäßerVerwendungOderMissachtungder Wamungen der Bedienunesan leitung durch der VerbraucherVerletzungenOder EigentumsschSden auftreten,so tragt derVerbraucheralle Konsequenzeti Lln5erUnterr,ehmenübernimmt keinerlei rechtliche Haftun% I.
  • Seite 23 Ladefunktion ist nichterlaubt, Wenn die Verwendungvon kabellosen LadegerSten Stdrungen bei Rundfunkdienstenverursacht.musssie soforteingestellt werden. DieVerwendungvon kabellosenLadegerätenauf Schiften,in Flugzeugenund Lokomotiven(einschließlichHochgeschwindigkeitszügen)mussdieser Verordnung und den einschlägigenVorschriftender zustSndigenBehdrden entsprechen. 5. Spezifikationen Modellnr: ppcxz05 Akku Polymer-Lithium-Akku Kapazitat: rnAh Energieumwandlungsrat&. usa-c Eingang:Sv-2.4A Usg-c-Ausgang: 12Vm1,5A KabelloserAusgang 5...
  • Seite 24 8. Beschreibung DiesesLadegerStermdglichtsowohl das kabellosea15auch daskabelgebundene Ladenvon Laptops,Tablets,Smartphones und Spielekonsolerw Es 20-W-SchneIIIadung, b idirektionale Schnellladung, kabellose15-W-SchneIIIadung und verfügtüber eine MagnethalterungyDiedigitale Schaltungist mit Fremdobjekterkennung Liberladuus ,Oberentladungs Temperaturschutzund mehr ausgestattet. 9. Betriebsumgebung Arbeitstemperatur: nicht-tropische Regionen,Obis25 Lagertemperatur:Ohis40 'C 10. Symbolbeschreibung Das5-Jahressymbolbezieht sichauf die .gültige umweltfreundliche Veruendungsdauer nicht dem Zusaeeaeitraumder Produk1qualitäL ElektronischeProdukteentha toxischcunC schädlicheSubstanzen, w ie etwa...
  • Seite 25 I. Avvertenze di sicurezza L Questo NON un giocattolo! Posizionare il prodotto in Iuoghi non facilmente accessibilidai bambin[ Nonconsentire ai bambini di utilizzarequesto prodotto, altrimenti potrebbero verificarsidegli incident[ 2.InCasodi pericolo o danni,caricare il prodottocon un caricabatterieapprovato dalle norme d' sicurezza locali. 3.NONesercitarepressioneerdevitare collisioni.
  • Seite 26 batterie,evitaredi comseruare il prodotto completamentecarico o scaricoin casadi stoaaggio a lungo termine 8, IIConsumatore responsabile a personeecose derivantedal Suouso improprio contrauvenendoal manuale dell' utenteo ignoranzoIeavverteze.per cui Ianostra aziendanon si assumealcuna responsabilitä legale 3. Atten L Questo prodotto non contiene parti riparabili dall'utentee Ia batteriaricaricabile non ésostituibile 2 Gettare Iabatteria nel fuoco o risczldartain un forno, cosicome sottoparre la batteria asch...
  • Seite 27 5. Specifiche Nome Power Bank Modello n.' ppcxzD5 Batteria:Batteriaai polimeri di litio capacitä: 5coomAh/1gæwh Tassodi corwersionedell'energia elettrica IngressoType-C Uy:ita Typec 5V—2.4A; Uscita"ireless 5'.W75N/LDW/15W Uscita tota Dimensioni: Peso —156,8g 6. Contenuto delta confezione PowerBank x I pz Cavodi ricarica X I pz Manualeutente XI pz Scheda di garanziaX I pz 7.
  • Seite 28 8. Descrizione Questo dispositivo di ricarica fornisce siaIa ricarica wirelessChevia cavo per mmputer portatili, tablet, smartphone e consoledi gioco Supporta Iaricarica rapida PDda 2DW,Iastabilizzazionemagnetica, Iaricarica rapida bidirezionale e Iaricarica rapida wirelessa 15B. II circuito digitate idotato di FOD.sowaccarico, scaricamento ecassiuo, protezione dal surriscaldamento e altro anæræ 9.
  • Seite 29 I. Wskaz6wki i ostrzezenia dotyczace bezpiecze6stwa to NIEjest miejscu niedostepnymdla dziecLNie nalezypozwalaédzieciom na tego urzadzenia,poniewai mogioby to skutkowaewypadkjem. to nalety ladowacza pomcq Iadowarki zgodnejz lokalnymi normami bezpieczehstwa,uwzgledniajacnszelkieniebezpieczeristvvo Tyzyko uszkodzeri 3, NIEstosowat maciskuna urzqdzenie unikat jew uderzania Akumulatori obwöd zasilajacymogauIec uszkodzeniu, j e'li urz*dzenieupadniez duzej dozna duiego wstrzqsuIubzostan•ezanurzonew ciecz•i Wtakim propadku naleiy unikat uiy.vania produktu.
  • Seite 30 7, podczas dlugiego nia poriom naladowania akumulatora powinie-n wynosiéod do 50%. Urzqdzenie naleiy umiegciew such',m chlodnym otoczeniu Abyogran akumulatora, nalei,' unikaC przechovrywaniaproduktu z pustyvr,lub calkowicienaladowanym akum u latorem 8. Konsument ponosiodpowiedziaInoStzajakiekolwiek obraienia ciala lub us?kodzeniamienia*tynikajqce niepranidlawega uiycia n iezgodnegoz podrecznikiemuzytkonnika, czy ignorowania ostrze±enia, z aktöre masza firma nie ponosi zadnelodp•owiedzialnoki.
  • Seite 31 Korzystanie urz*dzerido bezprze•.vcdowego l adowania na statkach,w samolotach pociagö'.v(wtym szybkichpociag6w)powinno byezgodnez nimejszymi p rzepisami orazodpowiednvm' przepisam•ustanowionymi prze odpowiedni organ dla danej gaw przemyslu. 5. Dane techniczne Powerbank Nr modelu: ppcxz05 Bateria:akumulator litowo-polirnero•.w,' Pojemnose: Wsp&czynnik konwersjienergii: wejkie usæc: 5V—2.4A VVyscie Mocwyjiciowa bezprzewodw.•a:5 W/7,5W/IO WV15 W W"cie: 5v-2,4A...
  • Seite 32 8. Opis produktu To urzadzenie zapewnia bezprzewodowe.jak i przew•dowe Iadowanie laptop6w, do gier Stybkiego PD2CAhj stabilizacjemagnetyczn., dwukierunkcnneszybkie'adowanie bezprzewodoweszybkjeIadowanie ISW CyfroNyobwöd jest v.yposaiony w zabezpieczenietemperaturowe Wielein nych 9. Warunki eksploatacji Temperatura robocza:obszar inne niztropikalne, od OOCdo 25•C Temperatura przechowywania:od OOC do 411 oc 10.opis kona5 Iat odnosi siedo „vvainegookre5uuOtkowania w sposdb przyjazny a nie do Okresu...
  • Seite 33 I. MHCTpyK4M"no TexH"Ke 6e30nacHOCT".PeK0MeHAa4L4" l. 3T0 HE"rpy.uxa! no*any'icTa, acragnRüTe3TOT npoEbMT gnera AOCTynHbI AeTeLt1 Mecrak Bo/36eyaHV1e npoucwecT8HS1, HeAasahTe npoAyKr0M, 2. Bcnyqae onacHOCTP, noxanyicra, 3apqmaiTe•T0T npogyKT C noMoublO 3ap5WHoro ycTP0KTBa, cc•üTBeTCTBy10Luero vecTHblM 'TaHnapraw 3. HEn Aasneyne "36eraüTe "3AenneynageT 60nbuOLi noA8eprHetC'*C'•1nbHbIM ynapaM nonaget B HOIgxccTb, axKYMynßTop •nevcrpnqcc»ulü...
  • Seite 34 agkyuynqvopanpH xpae:egpn,', crapaürecs npoAYKT B pa3pAxeHHov raNHOCTSto 3apgxeHH0M 8 rlotpe6'1TenbHecer gan050vi yueV-5.HayeceHHblice6e cgoeuy gcneACTgue " enpagnnb.uo'i •«cnnyaTa4L•1bl He B COOTBeTCTB'•1H C pyK080ACTBOM no."b30BaTenq BcneACTB"e npenynpewaeH"ß, no K010pavy Hama He Hecer op'uvqecK0" OTBeTCToeHHOCT'•1 33 gemcT8VIA nonsyoeareng I. naHHOe"3Ae.nneHecoaep*01T neranei, 06cnyN/8aeMb.xnonh30Bat•eneM, nege3apgxaeuu'•1 avocyvyn9Top He noaneM'•1T r10Meu4eH"e 6n0HaBoroHb...
  • Seite 35 Aomt(H0 COOTBeTCTBoaaTb 3TOMyHOPMaTM8HOMyaRTy aKTyanbHblM HOPMarVIBHs'V axraM opraHOB orpac.nn 5. Text•nyecxne xapaKTep"CTnKn Ha3BaH"e: afKYMynATop ppcxz05 AKKyNynprop; Sarape* CRO•pocT n pe06paaogaH"9.gepn,w g Mouwocm Type-C5 B —2,4A 1,5A GecnpogoAH0ü gt'k0A: SgT/ ST/ 10ST/ 15 BT 0614aFMOu4HOC'b: 5 B 2,4A Pa3Mep 18 MM zlS6,Sr 6.
  • Seite 36 8. OnncaHne 9TO3apRAHoeycrpoicT80 06ecnewsaeT 6ecnp080AHyn, Ta« xa6eJ7bHyo sapßAKy nnaæuueroa, tuaprtbogog npogbix RosconeAOHO noggepwnaaeT6blCTpyiO 3apRAle,' PD20 ST,Mar 6blCTpyya s apqg«y Secnposogyyo 3apqAtc•/ 15 BT. KOHTyp npeAMeTou, rny60xoro pa3P*Aa,neper pem 9. Pa60ue ycnOBHR Pa60gaqTQMnepaTypa: Herporwgecxaq30Ha,OTo 'CAO25 •C TevnepaTypaxpaHeHHq: O To ocgo 40 oc 10.
  • Seite 37 I. PexoMeHAaui u40AOHe06xAHOCTi A OTpMMYBaTMCß TexHiK" 6e3neK" gnpi5 gnpi5y Henocrynwxnng Micuqx_ HeA03Bon9üTe YiHLuovypasie siporigHicTb Heu_4acHHÄ BHn3AKi& 2,3apqrv«aüTe a"pi6 aaaonouoroo gapRAHoronpHcTpoo, aianoaina€ MicqeBM craHgapTau6eynexn, BiHwovy payi Mome He6e3ne«a 3, HE3ACTOCOBYLiTE naHLVo• MOh0iTb 6 y-TR * 'quo 8Mpi6onage 38MCOTM, 6','Ae nugaBaTHCR iHTeHC'/8HHM n owTOaxaM 360 3BHypt08aT'•1c51 aiA6yn"c9 TakinoAii, gugopucTogyiiTe gupi6.
  • Seite 38 750+505, PograuuyiTe BL.'pi6 y npoxonongouy 'a cymovy LU06ynoainbHL•1T" crapiHH9axyuyn*Topa,YHBKa51Te Elora 36epiraHHR. / atcyMy,1RTop noBHiCTto a60 noBHicrro Hcce eiAnO@iAanbHiCTS 3a ocioc06"CTi vaiH08i y6HTKM, 3anogi9Hi s pesy,1bTaTi HenpaB/nbHoroBRHop/craHHR B/p06y BcynepeH noci6HV1«y KopncTygaga abo B nonepenxekHRMM, aa He Hece ai4n08igaJ1bHOCTi 3.06epexH0 L.Llei BHPi6HeMiCTMTb peraneü, u40nignnraOTb06cnyrOBYBäHHO rip"...
  • Seite 39 npHcypoig6egnporoeoro HaKopa6nqx, noT9raw) Mae 34dicH0B.aTL•1 3 41MnpasL•1J10M sacrocoBHL•1M',' ranygegoro opraky 5. TexHi"Hi xapaKTep"cTMKV1 Hagga, a.yuy,1RTop W ppcxzD5 noniMepHo-niTiCB/Li axyxyn"op 19,25 gT/r Koe$iLlieHT nepeTßopeHH9 eHeprn Type-e 53-2.4 A 6e3Ap0T0BHC BMXiA: 5 81/7,5 8T/IOST/15 ST 3aranbHL,1ä B —2.4A Bara dup06y_ 6. BMiCT 308HidJHi'iatcyvynmop XI kabenbAngaapRAxaHHR X noci6H'•1...
  • Seite 40 8. Onnc Llei 3apßAHvui n pncTpiLi 3a6e3neyyc 6e3gpoT0BesapsAhaHHR, Taxi ga6ena æoyT5yKig, nnaæueTig, irpoß'•lk K0i•coneA np'crpiv"' niATpLIMye 3ap*AxaHH9PD20 BT, 3a6e3ne9ycMarHiTHy c ra6ini3auito. gs0Hanpas.neHe 3apFAxaHHR Ta yawcrov aiæ noujxogme"b cropo»l npe4MeTaMP„ 3axucTOM aig 3ap51PtcaHHn nepepospnA0M, TeynepaTypHL,1Y sawcTOM excnnyaragii P060yaTevnepaTypa:HeTp•oniYHa soya, OCAO 25oc TeynepaTypa36epiraHH9;...
  • Seite 41 1, 01 -RON MI-sol E-*OI *CHUI, Gooc(140'F-) 01±22!æ-æoil oyæxIQ. -gee 3. 01 8.481Xl&...
  • Seite 42 4. BdE-;al æaep-:q Ah-a-s Ahg-01 8+-a-*XI AYE-P* ppcxz05 BE--;21: gælo-i Type-c 5V-24A Type-c 12V—1SA swas,v/low/'.sw 5V-24A...
  • Seite 43 all; tfE--;al FOO, 71>01 114 ooc-250c ooc-40ec go-k...
  • Seite 45 ppcx?05 5XJctnAh/1905Wh Type-CHF) :5V-2_4A, " -222.4; n.'-1.5Å sw/lownsvv eaæn:5V-24A...
  • Seite 46 10.742>ØüBh...
  • Seite 47 I. Veiligheidswaarschuwingen Tips 1.Dit is GEEN speelgoed! gewaar hetapparaat op een plaats die niet gemakkelijk toeeankelijk is voor kinderen, Laat dit product niet door kinderen bedienen om ongelukken teuoorkomen, 2. Laad het apparaat op met een lader die voldoet aan de landelijke veiligheidsnormen om geuaarof schade te voorkomen.
  • Seite 48 7. Zorg voor een batterijspanning tussen als het apparaat voor langere tijd niet gebruikL Benaar dit product in een koele en droge omgeving, Wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikl, moet de batterij niet volledig Zijnontladen of opgeladen_ Ditom vroeglijdige verouderine van de batterij te voorkomen S, Degebruikeris aansprakelijk persoonlijkeen materiele schadedie het...
  • Seite 49 Het gebruik van draadloze oplaadapparaten in schepen,uliegtuigen en spoorweglocomotieven (inclusief hogesnelheidstreinen) moet uoldoen aan deze verordening en de relevante voorschriften van de autoriteit in de sector. 5. Specificaties Naam: Ponner Bank Modelnummer: PPCXZ05 Batterij:Polymeerlithiu mbatterij Vermogen: Energieconversie-efficiéntie275% Type-c output: 9V-2,22A; IN-ISA...
  • Seite 50 8. Beschrijving Ditoplaadapparaat kan draad1005en via de kabel worden opgeladen voor laptops. tablets, smartphones en gameconsoles Het onder5teunt PD20W snelladen, rnagnetische stabilisatie, bidirectioneel snedaden en 15W draadloos snelladem Het digitale circuit is uitgerust met FOD,overladen, overmatig ontladen, temperatuurbeveiliging en meer 9.
  • Seite 51 I. Güvenlik uyansl, talimatlan ve ipuslan erisemeyecegiyerlerde sakla•y'l'lcocuklann bu ürünij qall#tlrmas.naizin vermeyin, aksitakdirde kaza gelebilir 2 Tehlikeveya hasardururnunda Iütfen bu Lirunuyerelgüvenlik standartlarl taraflndan bir 'arj cihaz.ylaiarj Edin. 3 BasingLIYGLJLAMAYI uc darbeden kaqn.n.Bu ürün gokyüksektendüserse, yoéundarbe allrsaveya 51v.ya b atinhrsa pil ve devrezarar görebilir_Budurumda bu Lirünu kullanmaktan 4, Bui'tünde deformasyon,s.z.ntlveyaperformansta ciddi olmasl...
  • Seite 52 sure boyunca depolamayapabilmek icin pil y(izdesini aras.nda kullamn Buürünij serinve kurubir onama yerlgtirin. Pilin eskimesini yava/atmak tin. bu ürünü uzon surelidepolamarnzdurumunda veya dolu 'arj 'Iesaklamaktan kaqn.n, S, Kullan.mkilauuzunaayVlnkullanllrnas.veyauyanlar.n dikkate alinmamasl nedeni',iedoöacak hertüriü maddi ve manco.•i zarardantüketici sorumludur, bu koruda firma miz hiqbir hukuki sorumluluk kabul etmemektedir, 3.Dikkat I.
  • Seite 53 5. Teknik Özellikter isim: TasinabilirSarjCihazl Model Num.: PPCxz05 Pil: Polimer Kapasite: mAh/Ig.25 Wh Cliq EnerjiDdnüsürnOran': Type-Cgiris:5 Type-c V—22A: 12 Kablosuz Toplan-. Lirünaoyutu: 106,6X 68.9X 1Bmm i_iru yakla*lk 156,8g 6. lgerik I Tas.nabilirSar)Cihazl I adet'arj kablosu I adet ku llamm kilawzu I adetgaranti karti 7.
  • Seite 54 8. Aqklama Bu*arj cihazl.dizüstü bilgi5ayarIar,tabletler.akilll telefonlar veoyan konsollarl Cin hemkablosuz hemdekahlolu 'arj imkanlsaglar. PD20 hizll 'arj. manyetik stabilizasyon,GiftyOnIij ve 15W kablosuz hilli 'arj gibi Ozellikleridestekler Dijital devre,FODNabana CisimAlg.lama},asinsari,as.rldesarj,s.cakllkkorumasl ve daha fazlaslgibi dzelliklerle donatilml*tlr Calvsmas.caklvg[ t ropikal olmayan bblge,CFC ila 250Carasl Saklamas.cakllg.: O 'Cila 40'C arasl 10.
  • Seite 55 ZH-TW (140'F) I-x-Wh*5, A (fts,...
  • Seite 56 Type-CSA...
  • Seite 57 Type-c"lätRfi,...
  • Seite 58 ZH-CN t;ték f6tlE0...
  • Seite 59 :ppcxz05 :5V-2AA Type-cWtE ,5V-2.4A; gv-2.22A; 12V-1.SA IO&6X68.gX18mm...
  • Seite 60 20W PDt-R5E. Type-cnfitkfi, ( pbl (Hgt (PBOE) (2011/65/EU)
  • Seite 62 1.5 — 2.22 — —...
  • Seite 63 •-23.8...
  • Seite 64 Shenzhen BaseusTechnology Co., Ltd. est conforme aux dispositions des conformité CEest disponible surle site Web suivant wwwbaseuscom Porta presente declaramos que PPCXZ05, u n modelo de producto de Shenzhen gaseus Technology CD, Ltd, comple con Ios requisitos de Ia Directiua...
  • Seite 65 Hierbij wordtuerklaard dat PPCXZOS, een productmodel uan Shenzhen gaseus Technology Co., Ltd, voldoet aan de bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU, Richtlijn 2011/6S/ELLDevolledige tekst van de EG-verkIaringvan Overeenstemming is te vinden op de volgende website wmv.baseuscom Shenzhen BaseusTechnology Co., Ltd. 'irketinin PPCXZ05urun modelinin 2014/53/A8 say,ll Direktif, 2011/65/A8 ATUygunluk Beyan.n.ntam metni web sitesinde bulunabilir:...
  • Seite 66 AaHpoe COOTBeTCTßyeT AMpeKTnabl 2006/66/EC& 2013/56/ELL AaHH0,-o 060pygotyaH"9 c6blT08blVV1 O Txogar.w, crporo 3anpeueH& Ero Tpe6yeTcg 0TnpaBhTb HaaropL•1NHy10 nepepa60Tf•/ cb1V80n 03HauaeT,"TO c V13AenHe Henb3906pau4aTbcqHaK C 6bJTOBbJ'.w He06XOAHM gocTaBHTb BLCHTPBTopwlH0'i nepepa60TK/. MOLAHOCTR nepepa60TKF' s neapOHHOrO sneapnyeC80rO 060pynoga Qe06naAHaAHRgiAnogiaaEnonoweHAßVAnpeKTugL12012/19/EU, 2006/66/EC8,2013/56/ELLKareropuqwo aa60p0HRETscg 06naA•qai04 paaov2iagL1gaüH'.w CMiTTgw L ioroHe06xiAHO nepep06'•1Tn Llei C"vgon 03Hagae,Luogøpiö...
  • Seite 68 impacting mrs, Manufacturer:ShenzhenBaseusTechnology Co.,Ltd. Add: Floor,Building a, aaseusIntelligence Park,N020D8,XuegangRd, Gangtou Community,Bantian Street. LonggangDistrict, Shenzhen standard: Hotline. 8056 Website:https://mw.'baseuscom Official After-sales E-mail Address, care@baseuscom Designedby gaseus PB461cz Made in China 11 (x)007833...