Seite 1
B B e e d d i i e e n n u u n n g g s s a a n n l l e e i i t t u u n n g g I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s d d e e S S e e r r v v i i c c e e Feldbahndampflok 0-24 V...
Seite 2
Spaß zu haben, lesen Sie receipt, to an authorized retailer Afin d’obtenir la plus grande bitte die Garantie- und Bedie- or to one of the LGB service satisfaction de ce produit, veuil- nungsanleitung. stations listed here: lire...
Um fachgerechte Repa- schlagen wir folgende LGB-Arti- raturleistungen zu erhalten, wen- kel vor: den Sie sich an Ihren Fachhänd- - 31430 Aussichtswagen ler oder an die LGB-Service- 1. Klasse Abteilung (siehe Autorisierter - 30170 Feldbahnpersonenwagen Service). - 40150 Feldbahngüterwagen...
Seite 5
Power Supply Attention! For safety and reliabi- lity, operate this model with LGB power supplies (transformers, power packs and controls) only. FRR Steam Loco The use of non-LGB power sup- plies will void your warranty. Use this model with LGB power...
Seite 6
You are responsible for any ship- ping costs, insurance customs fees. Hint: Information on LGB repair centers around the world is avai- lable online at www.lgb.de. CAUTION! This model is not for children under 8 years of age. This model has small parts, sharp parts and moving parts.
LGB pour de plus amples infor- leurs locomotives et les ont mations concernant les transfor- décorées d’une nouvelle peinture, mateurs LGB, pour un emploi à la de lignes fantaisie détaillées et de maison ou en plein air, ainsi que pièces métalliques polies à reflet.
Seite 8
Fax: 0049-(0)911/8 37 07-70 Les frais d’expédition sont à votre charge. Remarque : La liste de toutes les usines LGB autorisées dans le monde est dans Internet sous www.lgb.de. ATTENTION ! Ce modèle réduit ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans en raison de la présence de bords vifs et pointus...
Seite 9
Für drinnen und draussen - For indoors and outdoors Achtung! Verpackung und Betriebsanleitung aufbewahren! Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet, modellbedingt besteht Quetsch- und Klemmgefahr durch Antriebsgestänge der Lok. Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet, wegen funktions- und modellbedingter scharfer Kanten und Spitzen.