Seite 67
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support EISMASCHINE MODELL: SSX65C SSX160V SSX200V SSX265V SSX360V SSX440V Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. "Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir nur verwenden stellt eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge erzielen können...
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte...
Seite 70
Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt . The warning diagram and operation safety instructions Vorsicht vor Gefährliche Verbotszeichen Warnzeichen Feuer Spannung Zeigt an, dass Zeigt eine Weist auf eine Weist auf Dinge die Das Hochspannung verbotene hin, die zu verwendete Handlung hin, Verletzungen...
Seite 71
Eismaschine kann zu Kriechströmen oder Stromschlägen führen. Sprühen Sie niemals Wasser direkt auf die Eismaschine. Eine nasse Eismaschine kann einen Stromschlag oder Kurzschluss verursachen. Geben Sie keine flüchtigen oder entflammbaren Stoffe in die Eismaschine. Die Lagerung solcher Stoffe kann zu einer Explosion oder einem Brand führen.
Seite 72
Stellen Sie sicher, dass die Eismaschine fest auf einem festen Untergrund steht. Wenn der Untergrund nicht stabil genug ist oder nicht richtig platziert ist, kann es zu Schäden kommen, wenn die Eismaschine umgedreht oder umgekippt wird. Verwenden Sie unbedingt das auf dem Typenschild dieser Eismaschine angegebene Netzteil.
Seite 73
Außer dem vom Hersteller empfohlenen Typ darf das Gerät nicht im Lebensmittellagerraum des Gerätes verwendet werden. Verwenden Sie den neuen Schlauchsatz, der mit dem Gerät geliefert wird. Der alte Schlauchsatz kann nicht wiederverwendet werden. Beim Umgang mit giftigen, gefährlichen oder radioaktiven Stoffen verwenden Sie diese Eismaschine an einem sicheren Ort.
Dieses Gerät enthält ein brennbares Treibmittel, Cyclopentan , das von qualifiziertem Personal und qualifizierten Institutionen entsorgt und recycelt werden muss. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit der Maschine spielen. Wenn die Eismaschine nicht richtig funktioniert, ziehen Sie den Netzstecker.
Seite 75
WARNUNG: Betreiben Sie die Eismaschine nicht, wenn in der Umgebung, in der sich die Eismaschine befindet, ein Gasleck auftritt. Da die durch das Öffnen und Schließen des Steckers oder des Temperaturreglers entstehenden Funken einen Brand verursachen können, sollte die Luftquelle abgeschaltet und das Fenster geöffnet werden, um die Luftzirkulation zu ermöglichen.
Seite 76
Nach Erhalt der Ware müssen Sie das Schmieröl des Kompressors 24 Stunden lang ruhen lassen, bevor Sie ihn in Betrieb nehmen können. Andernfalls kann es leicht Seien Sie zu Schäden am Kompressor kommen. vorsichtig Wenn die Eismaschine in einem feuchten Bereich aufgestellt wird, muss ein Trennschalter installiert und die Eismaschine geerdet werden.
Seite 77
Vorsichtshinweise zur Handhabung, zum Transport und zur Verwendung des Eisbereiters, um eine Beschädigung der Kältemittelleitungen oder Dies erhöht das Risiko eines Lecks. 7. In der Montage- und Betriebsanleitung ist anzugeben, dass Bauteile durch gleichwertige Bauteile ersetzt werden und dass Die Wartung muss durch vom Hersteller autorisiertes Servicepersonal durchgeführt werden, um das Risiko einer möglichen Entzündung aufgrund falscher Teile oder unsachgemäßer Wartung zu minimieren.
Seite 78
Landwirte sowie Hotels, Motels und Wohnumgebungen; Familienhotelumgebung; Gastronomie und ähnliche Anwendungen außerhalb des Einzelhandels. Dieses Gerät ist nicht für den allgemeinen Hausgebrauch vorgesehen. Richtiger Betrieb Bei der Erstinbetriebnahme und im Dauerbetrieb sind folgende Hinweise zu beachten. 1. Schließen Sie den Eisbereiter an eine spezielle Steckdose an (die Stromversorgung entspricht der namhaften Marke).
Seite 79
Wärmeableitung der Maschine nicht zu beeinträchtigen. • Waschen Sie die Oberfläche der Eismaschine nicht direkt mit Spritzwasser. Andernfalls kann es zu einem Kurzschluss oder einem Leck kommen. • Wenn die Eismaschine eine Zeit lang benutzt und lange nicht benutzt wurde, sollte sie alle 4 Monate für 4 bis 6 Stunden eingeschaltet werden. - 11 -...
Installation instructions Da das Produkt ständig aktualisiert und klassifiziert wird, kann es sein, dass die Maschine, die Sie erhalten, nicht ganz mit der Abbildung im Handbuch übereinstimmt. Bitte haben Sie dafür Verständnis. Wir werden das Produkt kontinuierlich verbessern . 1. Zur Eisherstellung sollte gefiltertes Trinkwasser mit normaler Temperatur verwendet werden.
Seite 81
Warnung Erlaubt ist lediglich der Anschluss an das Trinkwasser All-in-One-Installation ※ Wenn die Eismaschine nicht mit einem Filter geliefert wird, müssen die Kunden diesen selbst kaufen Die Anleitung zur Filterinstallation. Die Anweisungen zur Filterinstallation - 13 -...
Seite 82
Die Anleitung des Filters Installation - 14 -...
Seite 83
Operating Instructions Funktionsbeschreibung des digitalen Röhren-Bedienfelds mit vier Tasten. ① Klicken Sie nach dem Einschalten auf den Netzschalter und die Enteisungstaste, um in den Eisherstellungszustand zu wechseln. Klicken Sie während des Eisherstellungsvorgangs , um in den Enteisungszustand wechseln. Halten Taste Eisherstellungs- und Enteisungszustand 3 Sekunden lang gedrückt, um in den Abschaltzustand zu wechseln.
Seite 84
② LED-Licht: Zeigt den Zustand der Maschine an ③ Digitale Anzeigeröhre Die linke Digitalröhre zeigt die Umgebungstemperatur und die Rücklufttemperatur an; die Digitalröhre auf der rechten Seite zeigt die Zeitschaltuhrzeit und die Eisherstellungszeit an. ④ +- Taste; Passen Sie die Dicke des Eiswürfels im ausgeschalteten Zustand an. Passen Sie im Zustand „Zeitgesteuert aus“...
Seite 85
das Enteisungsprogramm, das Magnetventil beginnt zu arbeiten, die Wasserpumpe hört auf zu arbeiten, die Wärme gelangt in den Verdampfer und der Eiswürfel fällt etwa 1,5 Minuten lang. Wenn der Eiswürfel fällt, dreht die Eisfallblende den Reedschalter um und öffnet ihn. Wenn der Reedschalter wieder schließt, kehrt die Maschine zum Eisherstellungsprozess zurück.
Seite 86
die Timing-Einschaltfunktion auszuführen. Die Timing-LED leuchtet und die angezeigte Zahl ist die verbleibende Einschaltzeit und die Einheit ist Stunde. 2. Klicken Sie im Timing-Einschaltzustand auf + oder -, um die verbleibende Einschaltzeit anzupassen. 3. Klicken Sie nach dem Ausführen des geplanten Einschaltens auf die Schaltfläche „Geplante Reservierung“, um das geplante Einschalten abzubrechen.
Seite 87
Handbuch. So erhöhen Sie die Zuverlässigkeit und Lebensdauer dieser Eismaschine. Außerdem können Sie durch eine gute Wartung einen übermäßigen Energieverbrauch vermeiden. 1. Reinigen Sie die Umgebung der Eismaschine regelmäßig, um sie sauber zu halten, und blockieren Sie nicht die Lüftungsschlitze, die der Belüftung der Eismaschine dienen.
Seite 88
Wenn sich in der Maschine viel Schmutz und Kalk befindet oder die Rohre verstopft sind, rufen Sie bitte den Kundendienst an. Der Haus-zu-Haus-Service ist jedoch kostenpflichtig. Die luftgekühlte Kondensator - Klinge ist sehr scharf. Achten Sie beim Reinigen darauf, sich nicht zu verletzen. Sicherheitshinweise zur Verwendung von Ice Eine regelmäßige Wartung und Kontrolle ist insbesondere dann wichtig, wenn das Eis als Speiseeis verwendet werden soll.
Seite 89
2.Entfernen Sie gründlich den Schmutz oder Staub auf dem Befestigungsrahmen des Eisschöpfers cleaning of the major components 1. Oben c über Demontage Vor der oberen Abdeckung des Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher an der linken und rechten Seite sowie an der Rückseite der Maschine diese sechs Schrauben gegen den Uhrzeigersinn drehen , dann die obere Abdeckplatte vorsichtig anheben und platzieren an einer geeigneten Stelle.
Seite 90
Abbildung 1 Abbildung 2 2.2 Entfernen Sie die vordere Filterabdeckung (Abbildung 1). Der Filter kann dann direkt entfernt werden . 2.3 Drehen Sie die Kappe gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie sie (Abbildung 2). 2.4 Nach dem Entfernen des Verschlussdeckels wird der Rotor herausgenommen.
Seite 91
3.2 Die beiden Schrauben an der Halterung des Rohres mit einem Kreuzschlitz Schraubendreher, dann Halter und Rohr abnehmen. 3.3 Waschen Sie die Oberfläche des Eisgitters mit einer weichen Bürste oder einem Schwamm, der in Essig oder Kalkentferner getaucht wurde, um den Kalk zu entfernen. 3.4 Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die Befestigungsschraube am Eisduschrohr und entfernen Sie dann gleichzeitig den linken und rechten Stopfen sowie das Duschrohr.
Seite 92
3.5 Reinigen Sie den Pumpenkopfschlauch mit einer Bürste. 4. Waschen der Schwimmerkugel (alle 2 Monate waschen) Entfernen Sie die Schwimmerkugeleinheit aus dem Spülbeckenschlitz und waschen Sie die Schwimmerkugeleinheit mit einer Bürste. 5.Reinigung der Spüle und des Vorratskühlschranks 5.1 Tauchen Sie ein weiches Tuch in Essig oder Kalklöser und wischen Sie die Oberfläche von Spüle und Kühlschrank ab.
Seite 93
5.2 Die Spüle wird alle 2 Monate und der Kühlschrank einmal pro Woche gereinigt. 6.Tägliche Reinigung der Wasserwege 6.1 Mischen Sie die richtige Menge Zitronensäurelösung mit einem sauberen Eimer. Gießen Sie die Lösung dann in die Spüle und klicken Sie auf den Bildschirm, um die Taste zu löschen.
Seite 94
wenn Sie die Verbindung ein wenig lösen, erforderlicher Wert bedeutet normal. Andernfalls ist kein Wasser vorhanden. 2. Bestätigen Sie, ob die Maschine mit Strom versorgt wird oder nicht. Unsere Eismaschinen sind alle vollautomatisch. Einige Modelle haben also keine elektrischer Schalter. Sie können einen Elektrotechniker bitten, Ihnen zu helfen prüfen.
Seite 95
der Garantie enthalten. 4. Die routinemäßige Wartung, Reinigung und alle Probleme, die durch unsachgemäße Bedienung entstehen, fallen nicht unter die Garantie. 5. Alle Garantieleistungen sollten vom Maschinenhändler oder entsprechenden Instituten erbracht werden. Troubleshooting of this series of machines Fehler Mögliche Ursache Lösung 1.
Seite 96
Die Maschine kann nur 1. Wenn sich die Trennwand eine Schale Eis voll oder Eisfachblende der Eisschale öffnen und Eis jedes Mal, bleibt offen automatisch schließen 2. Das wenn es Eis voll schalter ob sein fällt eingeschaltet Reinigung und Desinfektion Schmutzige Eisschale müssen Erledigt Die Maschine steht nicht auf...
Seite 97
Wasserleitungen sind Überprüfen Sie die Rohre und verstopft Verbindungen auf Schmutz Kondensator ist Reinigen Sie den verschmutzt Kondensator Die Umgebungstemperatur Temperatur zu hoch oder sollte nicht über 40 ℃, und Belüftung ist schlecht sorgen Sie für Belüftung Die Schwimmerkugel im Stellen Sie die Tank ist zu hoch oder es Schwimmerkugel ein oder...
1.Umgebungstemperatursens Umgebungstemperatursens or ersetzen or und E1,E2 Alarm Rücklufttemperatursensor Rücklufttemperatursensor gehen beide kaputt 2. Sorgen Sie für ausreichend Platz Circuit diagram Schaltplan der Hauptplatine einer kleinen Eismaschine. - 30 -...