Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Ultraschall-Gas-Durchflussmesser RSM 200 Stand: 04. April 2025 Version: 04.1 Firmware: 1.3X...
Seite 2 16. Februar 2024 1. Revision 13. Mai 2024 2. Revision 08. November 2024 3. Revision 15. Januar 2025 4. Revision RSM 200 MAN | V04.1- Dokumentversion und Dokumentversion 04.2025 | 30.00.797.00-DE Sprache Sprache Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Schrauben und Anzugsmoment ..............33 3.5.3 Einbau ......................33 3.5.4 Schwellenwerte .................... 35 3.5.5 Technische Richtlinie G13 ................36 3.5.6 Druckverlust ....................36 3.5.7 Anzeige drehen .................... 37 INSTALLATION .................... 39 ..................39 LEKTRISCHE NSCHLÜSSE Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 4 Gleichungen im RSM 200 ................91 6.7.3 Variablenbezeichnung ................. 92 6.7.4 Standardformeln ..................93 ..................94 OORDINATEN IM ONTEXT 6.8.1 Volumen / Zählwerke ................... 95 6.8.2 Durchfluss ....................96 6.8.3 Druck ......................97 Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 5 ......................145 ÄHLWERKE A1 Übersicht ......................145 A2 Speicherung der Zählwerke ................146 ........................147 ODBUS ..................163 URCHFLUSSKALIBRIERUNG ....................169 UFBAU DER RCHIVE D1 Archivgröße ...................... 169 D2 Archivtypen ....................... 170 Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 6 D6 Auslesen der Archivdaten über Modbus ............177 ....................179 NCODER ROTOKOLL ................181 ERECHNUNG DER EYNOLDSZAHL ......................185 BMESSUNGEN ......................188 YPENSCHILD ......................189 LOMBENPLÄNE ......................193 RSATZTEILE ..................... 198 IRMWARE OWNLOAD ................200 ERTIFIKATE UND ULASSUNGEN Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 7: Einführung
Aufbau des Handbuches Das vorliegende Handbuch beschreibt die Handhabung des RSM 200, der in 4 Versi- onen vorliegt, als RSM 200 VM, RSM 200 VMF, RSM 200 VC und RSM 200 VCF. Dabei bedeuten das V = Volumenzähler, M = (reiner) Betriebsvolumenstromzähler, C = Betriebs- und Normvolumenstromzähler und F = fiskal, d.h.
Seite 8: Ziel Der Anleitung
Diese Anleitung vermittelt Informationen, die für den störungsfreien und sicheren Be- trieb erforderlich sind. Der RSM 200 wurde nach dem Stand der Technik und anerkannten sicherheitstech- nischen Normen und Richtlinien konzipiert und gefertigt. Dennoch können bei seiner Verwendung Gefahren auftreten, die durch Beachten dieser Anleitung vermeidbar sind.
Seite 9 Pulse ausgegeben. Physikalisch-Technische Bundesanstalt RSM 200 Der RSM 200 ist ein Durchflussmesser auf Ultraschallbasis, der zur eichpflichtigen und nicht-eichpflichtigen Volumenstrommes- sung des Betriebsvolumens von nicht aggressiven Gasen und Brenngasen eingesetzt wird. Mit einer Druck- und Temperaturmes- sung erlaubt der integrierte Umwerter auch die Bestimmung des Normvolumens.
Seite 10: Symbole
(unsigned) 16-Bit Datentyp UINT32 vorzeichenloser (unsigned) 32-Bit Datentyp Ultra-Sonic-Meter; Ultraschallmessgerät Ultra-Schall-Zähler; Durchflussmessgerät für Gase auf Basis der Ultraschall-Laufzeitdifferenz 1.2.2 Symbole Die folgenden Symbole werden verwendet: 1, 2, … Kennzeichnet Schritte innerhalb einer Arbeitshandlung Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 11: Aufbau Von Hinweisen
Dieser Hinweis kann Ihnen aber auch Tipps geben, wie Sie Ihre Arbeit erleich- tern können. Zusätzlich erhalten Sie durch diesen Hinweis weitere Informationen zum Gerät oder zum Arbeitsprozess, mit dem fehlerhaftes Ver- halten vermieden werden kann. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 12: Arbeiten Mit Dem Gerät
Nichtbeachtung der Betriebsanleitung entstehen, übernimmt RMG keine Haftung. Der RSM 200 ist für den eichamtlichen Betrieb zugelassen. Dazu wird er vor der Auslieferung verplombt, und bestimmte von der Zulassungsbehörde fest- gelegte Einstellungen sind verriegelt. Diese Plomben, Soft- oder Hardware- Verriegelungen dürfen nicht verletzt, zerstört oder entfernt werden!
Seite 13 • folgt werden. Leistungsgrenzen dürfen Sie nicht überschreiten (Kapitel 7 Technische Daten). • Für einen sicheren Betrieb darf der RSM 200 nur im Rahmen der bestim- mungsgemäßen Verwendung angewendet werden (Kapitel 2 Übersicht). • Der RSM 200 entspricht den aktuellen Normen und Vorschriften. Dennoch können durch Fehlbedienung Gefahren auftreten.
Seite 14 Bauteile beschädigt werden. Verwenden Sie Werkzeuge, die Ihnen für die je- weilige Arbeit in der Betriebsanleitung empfohlen werden. Der Ein- und Ausbau des RSM 200 darf nur in einer explosionsfreien, druck- losen Atmosphäre erfolgen. Dabei ist auf die Beschreibungen der Bedienungs-anleitung zu achten.
Seite 15: Gefahren Bei Wartung Und Instandsetzung
1.2.4.4 Qualifikation des Personals Hinweis Generell wird für alle Personen, die mit oder an dem RSM 200 arbeiten emp- fohlen: • Schulung / Ausbildung zu Arbeiten in explosionsgefährdeten Bereichen. • Fähigkeit Gefahren und Risiken im Umgang mit dem RSM 200 und allen an- geschlossenen Geräten korrekt einschätzen zu können.
Seite 16: Risikobeurteilung Und -Minimierung
1.2.5 Risikobeurteilung und -minimierung Der RSM 200 unterliegt Risiken in seiner Benutzung, die durch qualifizierte Mitarbei- ter der Fa. RMG abgeschätzt wurden. Risiken können z. B. durch hohe Drücke entstehen, seltener durch zu niedrige. Auch Arbeiten außerhalb des zulässigen Tem- peraturbereichs können zu Gefahren führen.
Seite 17: Gültigkeit Der Anleitung
1.2.6 Gültigkeit der Anleitung Diese Anleitung beschreibt den RSM 200. Der RSM 200 ist i. A. nur ein Teil einer kompletten Anlage. Auch die Anleitungen der anderen Komponenten der Anlage sind zu beachten. Wenn Sie widersprüchliche Anweisungen finden, nehmen Sie Kontakt mit RMG und/oder den Herstellern der anderen Komponenten auf.
Seite 18: Verantwortung Des Betreibers
Wenn Sie technische Änderungen an dem Gerät durchführen, kann ein sicherer Be- trieb nicht mehr gewährleistet werden. Gefahr Verwenden Sie das Gerät nur im originalen Zustand. Der RSM 200 darf in Ex-Schutz-Zone 1 betrieben werden, aber nur innerhalb der zulässigen Tem- peraturen (Kapitel 2.4.2 Temperaturbereiche).
Seite 19: Transport
Einbau in die Rohrleitung restlos zu entfernen. Reste dieser Folie verändern den Strömungsverlauf und führen zu Messfehlern! • Für den Transport oder die Lagerung ist dieser Schutz wieder an diesen Flanschen anzubringen. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 20: Lieferumfang
Vermeiden Sie lange Lagerzeiten. Prüfen Sie das Gerät nach der Lagerung auf Be- schädigungen und Funktion. Lassen Sie das Gerät nach einer Lagerungszeit von über einem Jahr durch den RMG-Service überprüfen. Senden Sie dafür das Gerät zurück an RMG. Hinweis Für die Lagerung ist ein trockener und geschützter Raum vorzusehen.
Seite 21: Übersicht
Parametrierung. Der RSM 200 findet seinen Einsatz im eichpflichtigen und nicht-eichpflichtigen Verkehr. Der RSM 200 hat 4 Varianten, den RSM 200 VM und RSM 200 VMF, die für reine (Betriebs-) Volumenstrommessungen im nicht-eichpflichtigen Verkehr (…VM) und eich-pflichtigen Verkehr (…VMF) eingesetzt werden können und den RSM 200 VC (nicht-eichpflichtiger Verkehr) und RSM 200 VCF (eich-pflichtiger Verkehr), die für die...
Seite 22 Batterie- oder Netzbetrieb (Stromausfallsicher) für > Eichdauer, d.h. > 5 Jahre • Explosionsschutz • Der RSM 200 ist eigensicher und kann in Zone 1 und 2 eingesetzt werden. 4 x Digitalausgang; alle DO-Ausgänge sind zueinander galvanisch getrennt: • 1 x DO (invertiertes HF-Signal zu DO 2) oder serielle Datenausgabe (Encoder- Protokoll;...
Seite 23: Stromversorgung
Batteriesymbol wird in diesem Fall angezeigt. Aus Gründen der Ausfallsicherheit des RSM 200 ist diese Batteriebestückung dringend empfohlen. Einsatzbereich Der RSM 200 ist zur Verwendung in explosionsgefährdeten Räumen in Zone 1 und 2 zugelassen, die Kennzeichen lauten: II 2G Ex ia IIC T4 Gb Die EU-Baumusterprüfbescheinigung lautet:...
Seite 24: Einbau Und Einbaulage
Einbau und Einbaulage Abbildung 1: Einbaulage Der RSM 200 kann mit Flansch-Anschlüssen nach DIN und ANSI geliefert werden. Die Einbaulage ist für trockene, saubere Gase beliebig; um einen Einfluss von sich ablagerndem Kondensat (sollte in trockenem Gas nicht auftreten) zu reduzieren, ist eine waagerechte Einbaulage zu bevorzugen (siehe Abbildung 1: Einbaulage).
Seite 25: Temperaturbereiche
Dieser ist auch auf dem Typenschild vermerkt. Die Umgebungsfeuchtigkeit darf bis 95 % relative Feuchte liegen, sollte aber nicht kondensierend sein. Als Schutzart gilt IP 66 . Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 26: Druckbereiche
EN 437:2009 für Prüfgase liegen. Im Wesentlichen sind dies Luft und Erdgase. Hinweis Das zu messende Gas darf im Arbeitsbereich des RSM 200 keine Kondensate bilden und muss frei sein von korrosiven und aggressiven Bestandteilen, von Flüssigkeiten und Festkörpern.
Seite 27: Eignung Und Verträglichkeit Für H -Haltiges Erdgas
RMG ob ggf. oberhalb der 10 mol-% mit einem reduzierten Messbereich gerechnet werden muss. Hinweis Der Einsatz bei einem höheren H -Anteil wird fortlaufend untersucht. Nehmen Sie – bei Bedarf – Rücksprache mit RMG, ob ein Einsatz hier möglich ist. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 28: Einbau
3 Einbau Einbau Im Folgenden werden Bedienungshinweise des RSM 200 vorgestellt, die dazu die- nen den sicheren und zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten. Hinweis In Kapitel 3 werden Einstellungen vorgestellt, die erst vorgenommen werden sollten, wenn Sie die Beschreibungen im Kapitel 6 Bedienung gelesen haben.
Seite 29: Aufbau Und Messablauf
3.5.7 Anzeige drehen, Abbildung 8: Drehen des Displays). Um kompatibel zum Einbaumaß eines Standard-Turbinenradgaszählers zu sein, beträgt die Einbaulänge des RSM 200 3 x DN, d.h. z. B. bei einem RSM 200 in DN80 beträgt die Einbaulänge 240 mm.
Seite 30 Ultraschallmesspfaden in der Messzelle die gewünschten Genauigkeiten zu erreichen (siehe Kapitel 3.4 Messbereiche und Messgenauigkeit). Die Messzelle ist im Inneren des RSM 200 realisiert. Um die über den Rohrquer- schnitt gemittelte Geschwindigkeit zu bestimmen, ist der Messpfad 2-fach reflektierend als Gauß...
Seite 31 Strömungsgeschwindigkeit auch die im Messgas bestimmen. �� + �� ∙ ��12 ��21 �� ∙ �� 12 ��21 Die Schallgeschwindigkeit wird als weitere Messgröße permanent bestimmt und kann mit ausgegeben werden. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 32: Grundkennlinie Und Reynoldszahl
Reynoldszahl, die hier eine Art dimensionslosen Durchflusswert darstellt. Diese Korrektur ist mit der „Basiskennlinie“ hinterlegt; d.h. in Abhängigkeit von der Reynoldszahl wird eine (prozentuale) Abweichung von der einfachen Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 33: Reynolds-Korrektur Beim Rsm 200
Druck. Diese Messgrößen liegen bei den Varianten RSM 200 VC und RSM 200 VCF vor, sie werden durch die entsprechenden Sensoren bestimmt. Bei den Varianten RSM 200 VM und RSM 200 VMF werden diese Größen im Allge- meinen nicht durch Druck- und Temperatursensoren bestimmt. Allerdings werden die Durchflussmesser oft bei (näherungsweise) konstanten Druckbedingungen betrie-...
Seite 34 Entspricht das Gas nicht einem Erdgas H mit den angegebenen Werten, dann kann die Genauigkeit der Reynoldszahl-Bestimmung und der Temperaturberechnung er- höht werden, wenn die individuellen Gasparameter bekannt sind (Zusammensetzung des Gases und dynamische Viskosität). Der Service von RMG hilft Ihnen dann weiter bei den nötigen Berechnungen und Einstellungen. Hinweis...
Seite 35: Messbereiche Und Messgenauigkeit
3 Einbau Um die Messgenauigkeit für die Variante RSM 200 VMF zu erhöhen, können optional Druck- und Temperaturfühler verwendet und angeschlossen werden. Messbereiche und Messgenauigkeit Der RSM 200 hat die Vorstörungsmessungen nach OIML R137-1&2, Class 1 mit leichter und schwerer Vorstörung bestanden. Die nachfolgende Abbildung erläutert...
Seite 36 . Damit werden die Zeitmessung und Kontrolle obsolet. Ein Alarm • wird nicht generiert. • > Q . Diese Einstellung ist unzulässig. Die folgende Tabelle zeigt die Durchflussbereiche des RSM 200 Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 37 Nennweiten überwiegend im untersten Messbereich gemessen, dann erfasst eine Stützstellen-Kalibrierung diesen Bereich besser als die Polynom-Korrektur, die im mittleren und oberen Messbereich zu bevorzugen ist. Wird der RSM 200 im ge- samten Messbereich betrieben, ist i.A. ebenfalls die Polynom-Korrektur die bessere Wahl.
Seite 38: Rsm 200 In Die Rohrleitung Einbauen
3 Einbau RSM 200 in die Rohrleitung einbauen Der RSM 200 von RMG ist mit Anschlussflanschen ausgestattet. Zum sicheren An- schluss müssen die Anschlussmaße der Flansche der anzuschließenden Rohrleitungen den Anschlussmaßen der Flansche des Gerätes entsprechen. ANSI-Druckstufen: Flanschanschlussmaße entsprechen der Norm •...
Seite 39: Schrauben Und Anzugsmoment
Rahmen (der angegebenen Genauigkeitsklasse) zu beeinflussen. Die Einlaufstrecke muss als gerades Rohrstück in der gleichen Nennweite wie der RSM 200 ausgeführt werden. Hinter dem RSM 200 muss ein gerades Rohr oder Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 40 Wenn eine hydrostatische Prüfung notwendig ist, muss das Messgerät durch ein Rohrstück ersetzt werden. Überzeugen Sie sich, dass sich nach der hyd- rostatischen Prüfung keine Flüssigkeit mehr in der Leitung oberhalb des Messgerätes befindet. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 41: Schwellenwerte
Starten Sie den RSM 200 nicht bei Q ! Wenn die Überlast im kontinuierlichen Betrieb erreicht wird, ist ein Ausfall des RSM 200 möglich, aber unwahrscheinlich. Ein Start bei diesen Bedingun- gen kann zu einer längeren Startphase führen, da es zu Schwierigkeiten bei der ersten Signalfindung kommen kann.
Seite 42: Technische Richtlinie G13
• Rückschlagklappen (Pulsation, Rückströmung) 3.5.5 Technische Richtlinie G13 Der RSM 200 wird oft anstelle von Turbinenradgaszählern zum Einsatz kommen. Die für den sicheren Betrieb von Turbinen vorgeschlagenen zusätzlichen Gleichrichter und Einlaufstrecken können in der Leitung verbleiben, es muss nicht mit einer Ver- schlechterung der Messergebnisse des RSM 200 gerechnet werden.
Seite 43: Gerät In Betrieb Nehmen
3.5.7 Anzeige drehen Das RSM 200 wird in 2 Versionen angeboten; erstens, das Display ist Ihnen zuge- wandt und die Durchflussrichtung ist von der linken Seite zur rechten Seite. Zweitens, die Durchflussrichtung ist umgekehrt. In der Abbildung 8: Drehen des Dis- plays zeigt der rote Pfeil (1) die Durchflussrichtung bei der Version 1 an.
Seite 44 Beachten Sie bei der Installation, dass Display und Typenschild ablesbar sind. Verhindern Sie das Ablesen zu behindern durch Licht (z. B. starke Lampe, Sonne) oder Schatten (z. B. Installation vor einer Mauer). Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 45: Installation
Nur geschultes Personal darf die folgenden Arbeiten durchführen! Um an die elektrischen Anschlüsse zu gelangen, öffnen Sie den Deckel des RSM 200. Abbildung 8: Lösen der Schrauben zum Öffnen des Deckels Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 46 Die mit 1 - 5 gekennzeichneten Klemmen sind i. A. schon werksseitig angeschlos- sen: Pos. Bezeichnung Ultraschallsensoren Kanal 1 (Klemme X10 und X11) Ultraschallsensoren Kanal 2 (Klemme X8 und X9) Temperatursensor (EDT-87) (Klemme X16) Drucksensor (EDT-96) (Klemme X15) Batterie (Klemme X5) Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 47: Stromversorgung
Vorschriften bereits werksseitig durchgeführt. 4.1.1 Stromversorgung Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten den RSM 200 mit Strom zu versorgen: 1. Batteriebetrieb (Klemme X5) 2. Externe Stromversorgung (Klemme X5) Im Batteriebetrieb sind i.A. beide Batteriefächer voll bestückt, d.h. in Abbildung 17: Position des Batteriefaches sind 6 Batterien eingesetzt.
Seite 48: Digitale Kommunikation
Status der Batterie. Fällt die Restkapazität unter 10 %, dann wird eine War- nung ausgegeben. Unter „Power, PRIM“ kann der RSM 200 extern anstelle der internen Batterie mit 6-30 VDC gespeist werden. Die Bestückung von BACK mit 3 Batterien ist dringend zu empfehlen, da diese Versorgung über BACK im Falle eines Stromausfalls der ex-...
Seite 49: Digitale Ausgänge
4 Installation 4.1.4 Digitale Ausgänge Der RSM 200 hat 4 digitale Ausgänge DO1 bis DO4. Über diese Ausgänge können verschiedene Ausgaben erfolgen: DO1: DO2: • • • Betriebsvolumen NF • Betriebsvolumen NF Normvolumen NF Normvolumen NF • • Alarm Betriebsvolumen HF •...
Seite 50: Analogausgang
Durchfluss vorliegt, kleiner ist als 5000 Hz; empfohlen ist hier eine maximale Frequenz von 4000 Hz. Soll der RSM 200 als „Durchfluss-Sensor“ genutzt werden, dann kann der HF- Fre- quenzausgang hierzu genutzt werden. Dadurch werden auch Regelungsaufgaben ermöglicht.
Seite 51: Kabel
Kabel (LiYCY-TP) zu verwenden. Die Abschirmung ist grundsätzlich auf beiden Seiten auf Erde zu legen - am RSM 200 so, wie im Abschnitt 4.1.7 Kabelverschraubung beschrieben ist. Es werden Kabelquerschnitte von 0,5 mm empfohlen. Bedingt durch die Kabelverschraubung muss der Außendurchmesser der Kabel zwischen 5,0 und 10,0 mm liegen.
Seite 52 5,0 – 10,0 mm Anzahl Kabelverschraubung nach Variante Variante Verschraubung Stückzahl RSM 200 VM(F) M16x1,5 3 (frei nutzbar) RSM 200 VC(F) M16x1,5 3 (frei nutzbar) M12x1,5 2 (belegt für integrierten Druck-/Temperaturaufnehmer) Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 53: Anschluss Über Trennbarriere
4 Installation 4.1.9 Anschluss über Trennbarriere Die nächsten zwei Abbildungen zeigen den möglichen Anschluss der Ausgänge über zwei Ex-400 oder über andere Ex-Trennbarrieren. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 54 4 Installation Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 55: 4.1.10 Erdung
10 mm² Abbildung 12: Erdung des Messgerätes Dabei ist auch auf eine leitende Verbindung zwischen dem RSM 200 und der Rohr- leitung zu achten, so wie es in der nächsten Abbildung dargestellt ist. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 56 4 Installation Abbildung 13: Erdung mit den anschließenden Rohren Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Erdungsleitung min. 6 mm² interne Erdungsverbindung Erdung Messanlage Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 57: Grundeinstellungen
5 Grundeinstellungen Grundeinstellungen Anzeigefeld Die Front des RSM 200 zeigt für die Anzeige ein graphikfähiges LCD-Display (Auflö- sung: 128 x 64 Pixel), 5 Tasten zur Einstellung der Anzeige und zur Parametrierung und einem Bereich zur Aktivierung einer drahtlosen Infra-Rot-Datenkommunikation, die mit einem Reed-Kontakt ausgelöst wird.
Seite 58: Reset
Schriftgröße, die Zeichenlänge und die Darstellung variieren. Die ver- schiedenen Anzeigeoptionen können mit dem Bedienfeld gewählt werden (s.u.). Im Kapitel 6 Bedienung wird erklärt, wie der RSM 200 eingestellt, parametriert und ausgelesen werden kann. Im Wesentlichen zeigt das Display die Messwerte, den Zählerstand und den Status an, unterstützt das Auslesen der Archive und erlaubt die...
Seite 59 Zum Resetten ist es notwendig, Plomben zu entfernen, insbesondere die Plombe über der Eichtaste (siehe Abbildung 16: Position des Eichschalters). Das RSM 200 darf nur mit unversehrter Plombe für den eichpflichtigen Ver- kehr verwendet werden. Das Entfernen oder Beschädigen von Plomben ist in...
Seite 60: Batteriewechsel
Resetten beendet und es erscheint die Startanzeige mit dem Zähler- stand des Hauptzählwerkes mit 0 m³ bei Wahl des metrischen Einheitensystems oder bei Wahl der imperialen Einheiten 0 cf. Übertragen Sie jetzt wieder alle Geräteparameter zum RSM 200 oder geben • Sie die Werte aus dem Prüfschein ein.
Seite 61 Zugang zu den Batterien. Abbildung 16: Position des Batteriefaches Die Batterien lassen sich durch Zug nach oben entnehmen. Beim Einbau der neuen Batterien achten Sie bitte darauf, die Polung der neuen Batterien beizubehalten. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 62 Datum des Batteriewechsels aktualisiert, die Betriebsstunden G26 auf 0 und die Batteriekapazität G24 auf 100 % gesetzt. Sie können den Batteriewechsel auch durch den Service von RMG durchfüh- ren lassen, den Sie bitte hierzu kontaktieren (siehe Seite 2). Bitte verwenden Sie nur die von RMG vorgesehenen Batterie-Typen: •...
Seite 63: Bedienung
Trenndurchflusses. Wird der RSM 200 überwiegend oberhalb oder unterhalb dieses Durchflussbereiches betrieben, wird eine Aktualisierungsrate von 4 Hz für den Durch- fluss empfohlen, wird der RSM 200 nur gelegentlich in diesen Bereichen betrieben reicht die Aktualisierungsrate von 1 Hz aus.
Seite 64: Netzbetrieb
Stromausfall mit Backup-Batterie-Bestückung Fällt die Netzversorgung aus, kann der Betrieb des RSM 200 mit Backup-Batterie aufrechterhalten werden; dazu ist das Batteriefach 1 mit 3 Batterien (s.o.) zu bestü- cken und an BACK anzuschließen. Messungen und Datenausgabe werden dann nicht unterbrochen.
Seite 65: Batteriebetrieb
Für den Batteriebetrieb wird der Energiebedarf minimiert; die Aktualisierungsrate sollte auf die in Tabelle 7 empfohlene Werte eingestellt werden. In diesem Betrieb beträgt die Lebensdauer der Batterie mehr als 5 Jahren. Der RSM 200 ermittelt in- tern den tatsächlichen, durchschnittlichen Verbrauch. Auf dieser Grundlage wird die Lebensdauer, der Batterieverbrauch und die Restlaufzeit hochgerechnet.
Seite 66: Prüfmodus
Prüfmodus umgeschaltet werden kann. Dieser Prüfmodus kann auch im Menü Z Ein- stellungen in der Koordinate Z24 Prüfmodus ausgewählt werden; dabei kann er für die Dauer von 1 Stunde, 2 Stunden oder 5 Stunden aktiviert werden. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 67 Prüfmodus-Aktivierungsanzeige und der Prüfmodus-Messwertanzeige gewechselt werden. Die Messwertanzeige zeigt im Prüfmodus 5 Werte pro Seite an. Wenn das Gerät mit einem Mengenumwerter arbeitet (RSM 200 VC / VCF), kann über die Be- dientasten (oben, unten) die angezeigte Seite gewechselt werden.
Seite 68 Eichtaster oder Codewort erneut aktiviert sind. Im Batteriemodus sind folgende Ausgaben nicht möglich: Eine weitere Bedienung des RSM 200 über die Tastatur des RSM 200 ist ge- • sperrt bis der Prüfmodus beendet wird. Eintreffende Modbus Telegramme werden nur abgearbeitet, wenn sie nicht •...
Seite 69: Zähler, Archive
Zählwerken und Archiven gespeichert werden. Die Darstellung der Archive ist unten in Kapitel 6.6.7 Archive nachlesbar. 6.4.1 Zählwerke Der RSM 200 speichert die auftretenden Volumenströme in nicht-löschbaren Zähl- werken, bei einem Ausfall der Stromversorgung bleiben diese erhalten. Der Zähler ist unidirektional ausgeführt, d.h. negative Volumenströme werden nicht gezählt. auflaufende Betriebsvolumina,...
Seite 70: Archive
Ereignisarchiv Fehler (Error), Warnungen und Hinweise Parameterarchiv (nicht-eichamtlich) Alter und neuer Parameterwert (bei RSM 200 VM F / VC F auch eich- amtlich) Perioden-, Tages- und Monatsarchiv Betriebsvolumen, Betriebsvolumen Error bei der RSM 200 VC Variante auch: Normvolumen, Normvolumen Error Druck, Temperatur, Kompressibilität...
Seite 71 6 Bedienung Hinweis Beim RSM 200 ist keine Echtzeituhr realisiert. Die Uhrzeit ist aus der Clock abgeleitet; sie dient zur Ableitung der Zeitstempeln der Archiveinträge. Die Uhr und das Datum müssen nach einer Unterbrechung der Stromversor- gung neu gesetzt und bestätigt werden.
Seite 72: Bedienung Per Pc-Software Rmgview Rsm
Die lokale serielle Kommunikation (Modbus) mit RMGView • (Diagnosetool und Parametrierschnittstelle) Den Datendownload (über RMGView • Ein Firmwareupdate und Firmwaredownload bei offenem Eichschalter (über • RMGView Abbildung 19: IR-Datenkommunikation Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 73: Sprache Einstellen Und Code-Wort Ändern
Die Nutzung der RMGView bietet – gegenüber den 5 Tasten des RSM 200 – eine sehr komfortable Möglichkeit den RSM 200 zu bedienen. Die Einstellungen sind min- destens gleichwertig, das höchste Bedienlevel, der Experten- oder Servicemode, ist nur über die RMGView möglich.
Seite 74 Wenn Sie den richtigen USM-Port (hier COM 4) für Ihre Modbus-Verbin- dung per Infrarot-Kopf gewählt haben, können Sie mit den weiteren Einstellungen: Modbus Address: 1, Baudrate: 38400 und Framing: 8N1 eine Verbindung starten. Es erscheint der Arbeitsbildschirm. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 75 „Monitor“ auf „Konfigurator“ mit dem Passwort: „RMGRSM-C“ einstellen. Schließen Sie auch dieses Feld nach Ihrer Einstellung durch Anklicken des X oben rechts. Abbildung 24: Zugriffsrechte in RMGView Das Code-Wort können Sie dann über den RSM 200 oder (bequemer) über die Soft- ware RMGView einstellen. Dies ist gleichwertig!
Seite 76 Code-Wort „1 2 3 4“ ein. Die aktivierte Codewort-Freigabe erkennen Sie an den Symbolen unter der Menüleiste; das Schloss in dem Codewort-Feld wird rot und ist geöffnet. Abbildung 25: Codewort-Eingabe in RMGView Abbildung 26: Codewort-Zugriffsrechte in RMGView Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 77 Zum Drücken des Eich-Tasters ist das Entfernen von Plomben, insbesondere der über dem Eich-Taster nötig (siehe Abbildung 16: Position des Eichschal- ters). Der RSM 200 darf nur mit unverletzter Plombe eichamtlich eingesetzt werden. Das Entfernen bzw. Beschädigen von Plomben ist in der Regel mit nicht un- erheblichen Kosten verbunden! Das Wiederanbringen von Plomben darf nur durch eine staatlich anerkannte Prüfstelle oder einen Eichbeamten erfolgen!
Seite 78: Datenaufzeichnung
über die Tasten des RSM 200 sind gleichwertig. Einfacher und übersichtlicher ist Bedienung über die RMGView In Kapitel 6.7.1 Programmierung mit den Programmiertasten wird die Bedienung über die 5 Tasten und das Display des RSM 200 erklärt. 6.5.2 Datenaufzeichnung Abbildung 28: Startbildschrim RMGView Pos.
Seite 79 Einstellungen (Abbildung 29, Pos. 4) betätigt wird. Es öffnet sich das zugehörige Fenster (vgl. Abbildung 31). Abbildung 30: Fenster Einstellungen 1. Wählen Sie Diagnose Einstellungen. Es öffnen sich die Einstellmöglichkeiten (vgl. Abbildung 32). Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 80 Aufzeichnung. Die Aufzeichnung der Maintenance-Datensätze endet automatisch bei der eingetragenen Anzahl, während die Analyse-Datensätze so lange aufgezeichnet werden, bis die Schaltfläche Stop im Fenster Diagnose Daten betätigt wird (vgl. Ab- bildung 33). Abbildung 32: Fenster Diagnose Daten Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 81 über den Reiter Reports und die Auswahl Maintenance Report erstellt werden. Die gewählte Einstellung zur Anzahl der Maintenance-Datensätze ist auch für diese Er- stellung gültig. Im Startfenster des Maintenance Reports lassen sich zusätzlich auch die Grenzwer- teinstellungen anpassen. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 82: Menüs Und Display-Darstellung
Druck auf die gewünschte Taste die Anzeige wechseln und verschiedene Einstellungen vornehmen. Abbildung 34: Gelegentlich kann es vorkommen, dass eine Cursortaste Bedienpfeile 2-mal gedrückt werden muss, um einen Befehl auszuführen. (Cursor) Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 83: Bedienung
In der Startanzeige werden zwei Werte gleichzeitig dargestellt. Abbildung 35: Haupt- bzw. Startanzeige (ohne / mit Mengenumwerter) Über die Bedientasten (oben, unten) können die weiteren Werte angewählt werden. Je nach Gerätetyp unterscheiden sich die angezeigten Werte. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 84 Normdurchfluss • Gasgeschwindigkeit VoG • Betriebsdurchfluss Schallgeschwindigkeit SoS Druck • • Uhrzeit Temperatur • • Datum Zustandszahl • • K-Zahl • Gasgeschwindigkeit VoG • Schallgeschwindigkeit SoS • Uhrzeit • • Datum Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 85: Statusanzeige
Wird der Status „Störung“, „Warnung“ oder „Hinweis“ angenommen, dann erscheint das Symbol oben links. Im Batteriebetrieb wird neben dem Batteriesymbol der Füllstand der Batterie als Pro- zentangabe angezeigt. Dies entspricht dem Wert in der Koordinate G24 Batt.-Rest- Kapaz. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 86: Elektronisches Typenschild
Temperatursensor Seriennummer • Temperaturbereich Minimum • (Werte des Sensors) Temperaturbereich Maximum • (Werte des Sensors) Normtemperatur • 6.6.5 Events Ereignisse, Fehlermeldungen, Warnungen und Hinweise sind in dem Kapitel 8 Ereig- nismeldungen aufgeführt. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 87: Anzeige Des Prüfmodus
Ereignisarchiv, ggf. das Parameterarchiv eichamtlich (E), das Parameterar- chiv nicht-eichamtlich, das Periodenarchiv, das Tagesarchiv und das Monatsarchiv. Abbildung 37: Archive Die nächste Abbildung zeigt die Auswahl der verschiedenen Archive. Abbildung 38: Anzeige: Archivauswahl Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 88 [gehende] Ereignisse werden mit + [-] gefolgt vom Anfangsbuch- staben des Typs Error / Warnung / Hinweis [E / W / H] dargestellt) Ereignisnummer (Ereignistext) • Ereignisdaten (Zusätzliche Werte) • CRC16 • Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 89 Mit den Bedientasten lässt sich auch jeder Eintrag im Parameterarchiv oder beim RSM 200 VC / VCF im eichamtlichen Parameterarchiv auswählen – in der Abbildung ist jeweils das oberste gewählt – und der Inhalt wird im Display dargestellt. Es wird jeweils der folgende Inhalt angezeigt, der auch gespeichert ist: Handbuch RSM 200 ·...
Seite 90: Perioden-, Tages- Und Monatsarchiv
Diese Archive werden nur angezeigt, wenn sie in den Parametern aktiviert sind. Auch hier gelang man mit den Bedientasten zu den Einträgen (linke Abbildung), deren In- halt sich im Display darstellen lässt (rechte Abbildung). Abbildung 44: Anzeige: Periodenarchiv Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 91 Abbildung 45: Periodenarchiv in der RMGView Das Perioden- bzw. Tagesarchiv ist ähnlich aufgebaut wie das Periodenarchiv und kann mit den Displayfunktionen, bzw. den Bedientasten sowie mit der RMGView analog behandelt werden. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 92: Parameter
Parameter angegeben: 0.00 ... 250.00 m³/h. Komfortabler ändert man Parameter mit Hilfe der RMGView . In der RMGView gelangt man durch den Reiter „Werte“ zu den Parameterwerten und -einstellungen. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 93 (siehe Kapitel 6.6.9 Zugriff auf die Parameter); man klickt auf das gewünschte Feld unter Wert (hier B05 Durchfluss min.) und erhält: Abbildung 49: Ändern von Parametern in der RMGView Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 94: Zugriff Auf Die Parameter
Wert im eichamtlichen Parameterlogbuch registriert und in der Eventdarstellung an- gezeigt. Die Änderung wird an das Ende des Logbuches geschrieben, ist das Logbuch voll, dann werden keine weiteren Eintragungen mehr dokumentiert. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 95: Programmierung
RSM 200 und in der RMGView gekennzeichnet. Programmierung Zur Programmierung des RSM 200 stehen die fünf Tasten auf der Frontfolie zur Ver- fügung. Diese Programmierung wird zuerst erklärt. Alternativ können Sie die Programmierung auch bequem über die Bedien-Software RMGView vornehmen, deren Nutzung in Kapitel 6.5 Bedienung per PC-Software RMGViewRSM erklärt ist.
Seite 96 Taste geht die Anzeige wieder auf die An- zeige des Hauptzählwerkes zurück. Durch Eingabe eines (beliebigen) „falschen“ Codewortes beenden Sie die Möglichkeit der weiteren Eingabe eichpflichtiger Parameter. Neben der Zu- rücksetzung des Codewortes wird auch das Eichschloss geschlossen. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 97: Gleichungen Im Rsm 200
Durchfluss beschrieben ist. 6.7.2 Gleichungen im RSM 200 Der RSM 200 erlaubt die Berechnung verschiedener Werte aus den gemessenen Daten. Zum besseren Verständnis werden einige Variable und Formeln in diesem Kapitel vorab vorgestellt; weitere Gleichungen und Definitionen von Parametern fin- den sich im Kapitel 6.8.
Seite 98: Variablenbezeichnung
°K Messtemperatur in Kelvin °K Temperatur im Normzustand (= 273,15 °K) Dimensionslos K-Zahl Dimensionslos Realgasfaktor Dimensionslos Realgasfaktor im Normzustand (Berechnung für Z und Z erfolgt z. B. nach GERG-88 gemäß G9) Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 99: Bedienung
Normvolumen- 6.8.2 Durchfluss ⋅ �� ( ��, �� ) �� = �� durchfluss �� Normvolumen 6.8.1 Volumen / Zählwerke Mess- und Normdruck werden in den angegebenen Gleichungen als Absolutdruck verarbeitet. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 100: Koordinaten Im Kontext
Koordinaten im Kontext Im Folgenden werden die Koordinaten gezeigt, die mit dem Durchflussmessgerät RSM 200 adressiert werden können, die Parameter sind in den Tabellen in zwei Far- ben dargestellt. Der RSM 200 wird in verschiedenen Versionen angeboten, einen reinen Volumen- strommesser RSM 200 VM / VMF, der ohne Druck- und Temperaturkorrektur nur den Betriebsvolumenstrom erfasst.
Seite 101: Volumen / Zählwerke
Eichparameterarchiv erfolgt. Generell werden die Zählwerksstände ohne Dezimaltrennzeichnen erfasst. Um den tatsächlichen Zählwerkstand zu ermitteln, muss der erfasste Wert mit 10 hoch dem „Auflösungsexponent aus der Koordi- nate A20“ multipliziert werden. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 102: Durchfluss
Der mit diesem Polynom bestimmte Wert, die Abweichung von dem „tatsächlichen“ Messwert, wird von dem gemessenen Wert subtra- hiert. Näheres dazu findet sich im Anhang C Durchflusskalibrierung. SystemStatus Zeigt den Status der Durchflussmessung des RSM 200 an. §Trenndurchfluss Übergang vom kleineren zum größeren zulässigen Messfehler. B18, §Durchfluss 1, §Durch- Stützstellen für eine lineare Stützstellkorrektur [m³/h // cf/h].
Seite 103: Druck
Mit C08 und C09 kann der Drucksensor kalibriert werden. Der Offset und die Steigung „verschieben“ entsprechend die Ausgabewerte des §Druck Steigung Drucksensors. Diese Kalibrierung sollte nur von einem Eichbeamten vorgenommen werden, wenn eine genauere Druckreferenz vorliegt. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 104: Temperatur
Vorgabewert der Temperatur §Temperatur Minimum Dieser Wert stellt den minimalen Temperaturwert des Temperatur- aufnehmers dar, bei dem die Funktionalität des RSM 200 noch gewährleistet ist. Ein Fehler wird angezeigt, wenn die Temperatur unterhalb dieser Grenze liegt. Der zugelassene Messbereich des EDT-Sensors wird im Menü...
Seite 105: Umwertung
Die einzelnen Berechnungen sind für verschiedene Druck- und Tem- peraturbereiche zulässig. Die Druckgrenzen aller Berechnungs-me- thoden liegen deutlich über 20 bar, d.h. außerhalb des Einsatz- bereiches des RSM 200. Sie müssen daher nicht weiter berück-sich- tigt werden. Für die Temperatur gelten folgende Bereiche: Im Druckbereich bis 20 bar: GERG88S -20°C bis +65°C...
Seite 106 Werden die Grenzen über- bzw. unterschritten, dann wird ein Fehler generiert und die Berechnung mit dem Vorgabewert der K-Zahl durchgeführt. Hinweis Der RSM 200 erkennt in diesem Fall ein Fehlerereignis, zeigt dies als Fehler bei der Umwertung an und summiert auf-lau- fende Volumina in den Fehlerzähler V N err K-Zahl konstant Als einfachste Möglichkeit setzt man die Kompressibilität konstant.
Seite 107 §Normdruck Anzeige des bei E23 gewählten Wertes für den Normdruck. §Normtemperatur Anzeige des bei E23 gewählten Wertes für die Normtemperatur. §Normbrennwerttemp. Anzeige des bei E23 gewählten Wertes für die Normbrennwerttem- peratur. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 108 Eine Nicht-Berücksichtigung kann zu deutlichen Umrech- nungsfehlern führen. T/P Samplezeit Innerhalb dieser Zeit wird ein neuer Druck- und Temperaturwert von den Sensoren gelesen und entsprechend dem gewählten Modell in Zustandszahl, K-Zahl, ... umgerechnet. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 109: Strom-Ausgänge
Der Analogausgang kann verschiedene Quellen haben; ord- nen Sie deshalb – je nach Wahl – den physikalischen Minimal- und Maximalwerten „vernünftige“ Werte zu. Stromvorgabe Vorgabewert für den Stromausgang (z. B. für Testzwecke) Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 110: Information
Die Seriennummer ist korrekt einzugeben; erst dann ist eine korrekte Druckausgabe in C01 möglich. §Normtemperatur Gibt die in E23 Referenzbedingung gewählte Normtemperatur an. §Temp. Min. Gibt die untere Grenze des Drucksensors an. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 111 Zeigt an, ob das Gerät mit Batterie als Stromversorgung im Normal- betrieb oder Sleep-Modus aktiv ist. §CRC Eichp. EEPROM Prüfsumme über alle Eichparameter ohne die Geräteparameter, die in G35 erfasst werden. §CRC Gerätp. Prüfsumme über alle nennweitenabhängigen Geräteparameter. EEPROM Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 112: Kommunikation
2400 Bps 9600 Bps 19200 Bps 38400 Bps (Default) Hinweis Nach einem Absturz des RSM 200 kann der Neustart der RMGView gestört sein. I.A. ist dann die Baudrate des RSM unverändert bei 38400 Bps. Ggf. kann beim erneuten Start der RMGView die Wahl ei- ner niedrigeren Baudrate (z.
Seite 113 Schnittstelleneinstellungen sind dafür zu wählen: Koordinate “H05 RS485 Onboard Protokoll”: 1 = Modbus RTU (Default) Koordinate “H03 RS485 Onboard Baudrate”: 3 = 38400 Bps (Default) Koordinate “H04 RS485 Onboard Parameter”: 0 = 8N1 (Default) Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 114: Usz Messwerte
Schallgeschwindigkeit Mittlere Schallgeschwindigkeit im Messgas. §Durchflussrichtung Durchflussrichtung: Der RSM 200 ist unidirektional, d.h. er hat nur eine Durchfluss- richtung, die durch einen Pfeil gekennzeichnet ist. Bitte bei der Installation auf den korrekten Einbau achten. P1/P2 Gasgeschwindigkeit Verhältnis der Gasgeschwindigkeiten in den Messpfaden. Die Berechnung ist erst oberhalb von 0,3 m/s aktiv.
Seite 115: 6.8.10 Messpfad 1 Diagnose
Wird benutzt, um die Steigung der Einhüllenden des Nutzsignals zu bestimmen (typisch: 10 %) §Max Err Messung Wird benutzt, um die Steigung der Einhüllenden des Nutzsignals zu bestimmen (typisch: 40 %) Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 116 Korrelativ ausgewertete Anzahl der Empfangspulse (2-4) §RxMinAmplitude Auswerteparameter §ToF Mode Methode der Laufzeitbestimmung §BP f_unten Untere Grenzfrequenz für den Bandpassfilter (Hochpass). §BP f_oben Obere Grenzfrequenz für den Bandpassfilter (Tiefpass). §HinkleyAlpha Auswerteparameter Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 117: 6.8.13 Abgleich Usz
Sensorlänge A §P2 Länge Sensor B Sensorlänge B §P1 TW Zeitoffset zum Abgleich der SOS §P1 Delta T Offset Laufzeitdifferenz §P2 TW Zeitoffset zum Abgleich der SOS §P2 Delta T Offset Laufzeitdifferenz Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 118: 6.8.14 Reynolds-Korrektur
Ohne Korrektur Ein Automatikbetrieb. Dieser bestimmt anhand der Schallgeschwindigkeit, ob Luft oder Erdgas vorliegt (Default ist ein Erdgas H, mit 93,23 % CH ; 1,00 % N ; 2,00 % CO 3,00 Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 119 §Korr.-Koeff. -2 Koeffizienten der Baseline §Korr.-Koeff. -1 Koeffizienten der Baseline §Korr.-Koeff. 0 Koeffizienten der Baseline §Korr.-Koeff. 1 Koeffizienten der Baseline §Korr.-Koeff. 2 Koeffizienten der Baseline §M MF-Koeff. A2 Eingabewert Bestimmungskoeffizient des Mediumfaktors Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 120: 6.8.15 Signalsuche
Min. Schallgeschwindigkeit SoS, max Max. Schallgeschwindigkeit Schallgeschwindigkeit EW Erwartungswert Schallgeschwindigkeit: Luft: 342 m/s Gas: 440 m/s §Tiefe Suchfenster Algorithmusparameter §Tiefe Messfenster Algorithmusparameter §ADC Auflösung Grad der digitalen Verstärkung §Zeitauflösung Auflösung der Zeitmessung Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 121: 6.8.16 Digitale Ausgänge
Alarmausgang überlagert ist. §Digitalausg. 3 Modus Modus des Digitalausgangs 3 Aus (Default) NF-Kanal A Alarm (nur Netzbetrieb) Alarm invers (nur Netzbetrieb) Warnung (nur Netzbetrieb) Warnung invers (nur Netzbetrieb) Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 122 Wird im Batteriebetrieb z. B. in DO 1 V.Betr. Total und DO 2 V.Betr. + Err.inv. gewählt, dann kann der erste Puls (und alle weiteren Pulse) in DO 1, der nicht (auch) in DO 2 aufläuft als Alarm- bzw. Fehlermeldung interpretiert werden. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 123 4000 Hz liegt. Testfrequenz HF Testfrequenz, einstellbar bis max. S11 §F Max HF Hardware Maximale Ausgabefrequenz 5000,00 Hz §Durchfluss Anzeige des aktuellen Durchflusses Frequenz Soll HF Soll-Frequenz des HF-Ausganges Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 124: 6.8.17 Entwicklungsparameter
§TxSignal Entwicklungsparameter §MuxOff Entwicklungsparameter Chopper Mode Entwicklungsparameter Max. MuxOn Entwicklungsparameter Delay %.2f MuxON Entwicklungsparameter Long Limit %.2f 6.8.18 Einheitensystem Koordi- Name Beschreibung nate §Einheitensystem Metrisch (Default) Imperial §Volumeneinheit Einheiten §Durchflusseinheit Einheiten Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 125 Einheiten §Brennwerteinheit Einheiten Die Einheiten des RSM 200 können metrisch (kg, m, s, …) oder imperial (lb [Pfund], f [feet], s, …) konfiguriert werden. Die Konfiguration erfolgt über die Koordinate U01-Einheitensystem. Die Tabelle 10 zeigt die verwendeten Einheiten in Abhängig- keit vom gewählten Einheitensystem.
Seite 126 Einheitensystem präsentiert. Wird das imperiale Einheitensys- tem gewählt, dann erfolgt diese Darstellung entsprechend in den imperialen Einheiten. Eine ggf. nötige Einheitenumrechnung erfolgt vor der Display- und Modbus-Ausgabe bzw. nach der Display- und Modbus-Eingabe. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 127: 6.8.19 Archive
Eingabe aktuelles Datum in DE Format: 17.03.23 // TT.MM.JJ Zeit/Datum bestät. Hinweis Beim Erststart des RSM 200 bzw. nach jedem System-Neu- start des RSM 200 (z. B. Stromausfall ohne Back-Up Batterie) ist Uhrzeit und Datum erneut einzugeben und dann zu bestätigen.
Seite 128 X22 Löschen X23 Füllstand Zeigt den Füllgrad des Monatsarchivs §Alle Archive löschen Alle Archive X24 Löschen - (default) Weitere Infos zu den Archiven finden sich im Anhang D Aufbau der Archive. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 129: 6.8.20 Einstellungen
Hier wird die Firmware für die verschiedenen RSM 200 Varianten festgelegt. Prüfmodus Für Tests kann der RSM 200 in den Prüfmodus geschaltet werden. (Display aktiv max.) Dies ist sowohl im Netz- als auch im Batteriebetrieb möglich. Weite- res hierzu findet sich in Kapitel 6.3 Prüfmodus.
Seite 130 6 Bedienung Koordi- Name Beschreibung nate §Kennlinienkorrektur Der RSM 200 erlaubt eine Kennlinienkorrektur über ein Polynom oder linear interpolierte Stützstellen. Diese Korrektur ist über die Ko- ordinate Z26 zu aktivieren. Aus (Default) Polynom Lin. Interpolation Weitere Informationen zur Durchflusskalibrierung finden sich im An- hang C Durchflusskalibrierung $Korr.
Seite 131: Wartung, Demontage Und Entsorgung
Im Zuge einer Nacheichung bei RMG wird das Gerät gleichzeitig auf Dichtheit überprüft. Wird das Gerät mit den zugelassenen Gasarten verwendet, ist die Lebensdauer der Dichtungen uneingeschränkt (siehe Abschnitt 2.5 „Einsatz des RSM 200 bei ver- schiedenen Gasen“). Werden andere Gase verwendet, halten Sie Rücksprache mit RMG.
Seite 132: Gerät Auf Beschädigungen Prüfen
7 Wartung, Demontage und Entsorgung Verpacken Sie das Gerät für den Transport und Versand an RMG korrekt. Beachten Sie dazu auch die Angaben in Abschnitt 1.2.7 „Transport“. Gerät auf Beschädigungen prüfen Das Gerät darf nur in technisch einwandfreiem Zustand verwendet werden, daher ist es regelmäßig auf Beschädigungen zu prüfen.
Seite 133: Demontage Und Entsorgung
• Die Außerbetriebnahme darf nur von Fachpersonal durchgeführt werden. Entsorgen Sie Gerätekomponenten und Verpackungsmaterialien um- weltgerecht und gemäß den jeweiligen Abfallbehandlungs- und nationalen Entsorgungsvorschriften und -standards der Region oder des Landes, in welches das Gerät geliefert wird. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 134 Informieren Sie sich zur Vorgehensweise des Transducer-Ausbaus beim RMG-Ser- vice. Gleichrichter Der integrierte Gleichrichter besteht aus Kunststoff. Er befindet sich in dem Einlauf des Zählers und kann mit nur 2 Schrauben gelöst und herausgenommen werden. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 135: Technische Daten
U = 3 V ... 30 V Spezifikation nach EN 60947-5-6 Strom Ii = 50 mA I = 50 mA Leistung Pi = 660 mW P = 500 mW Kapazität Ci = vernachlässigbar Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 136: Weitere Eingänge
Der Temperatursensor wird werksseitig angeschlossen, die Ex – Anschlusswerte werden dabei eingehalten. Elgas EDT 87 Messbereich -25°C bis 70°C Genauigkeit* ± 0.2 °C *Genauigkeit (bei Referenzbedingungen nach IEC 61298-1) ≤ ±0,2°K (d.h. ±0,09 % des Messwertes in Kelvin) Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 137: Druckaufnehmer
≤ ±0,25 % des Messwertes Ausgänge 8.3.1 Puls-Ausgänge Für Benutzung des RSM 200 im explosionsgeschützten Bereich müssen die Werte dem ATEX-Zertifikat entnommen werden. Digitaler Ausgang DO_1 (galvanisch getrennt) Kann auf NAMUR (entsprechend DIN EN 60947-5 -6) oder Open Collector ge- •...
Seite 138: Datenschnittstelle
Statussignal Impulsausgabe (max. 5 Hz) • 8.3.2 Datenschnittstelle Für Benutzung des RSM 200 im explosionsgeschützten Bereich müssen die Werte dem ATEX-Zertifikat entnommen werden. Hinweis Bei Verwendung der RS485-Schnittstelle muss das Gerät zusätzlich mit Strom versorgt werden. Der Anschluss darf nur an einen separaten, bescheinigten, eigensicheren Stromkreis erfolgen.
Seite 139 96 Ma 193 mW 1868 nF 1 mH Baudrate 9600 – 38400 Ausgangsdaten (nicht eigensicher) Anschlussseite Anschlüsse in den sicheren Bereich Schaltausgänge X5 Anzahl U max 24 V I max 50 mA Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 140 8 Technische Daten Serielle Schnittstelle X3 Anzahl Serielle Schnittstelle 1 x RS485 U max I max 165 mA Baudrate 9600 - 38400 Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 141: Übersicht Über Die Verwendeten Werkstoffe
(Casting, P-No. 26)) Strömungsgleich- Kunststoff richter Messzelle Aluminium Zählwerkskopf Aluminium Hinweis Der RSM 200 in Nennweite DN50 besteht aus Aluminium oder aus Feinkorn- stahl; für diese Nennweite kommt kein Gusswerkstoff zum Einsatz. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 142: Ex-Zulassungen Und Konformitäten
– Druck, Temperatur und Zustandszahl Umwertemethoden Festwert GERG 88 S GERGS-mod-H AGA 8 Gross Method 1 AGA 8 Gross Method 2 AGA NX-19-mod. (Relative Dichte) AGA NX-19 mod. (Normdichte) GOST 30319-2 Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 143: Ereignismeldungen
Pfeil gekennzeichnet. Durch Drücken der Taste nach links gelangt man zum Ereignis-Menü: Abbildung 50: Fehlermeldung im Display In diesem Menü werden dann die Ereignismeldungen mit Ereignisnummer, der Infor- mation über die vorliegende Störung und einer Kurzbeschreibung angezeigt. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 144 9 Ereignismeldungen Die Meldungen werden in folgende Typen unterschieden: Error Fehler Warning Warnung Hint Hinweis Im folgenden Abschnitt werden die auftretenden Fehlermeldungen aufgeführt. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 145: Ehler (Gesamtübersicht )
Die Temperaturmessung ist gestört. Kon- taktieren Sie den RMG Service. ERROR_PRESSURE_SENSOR_SN Überprüfen Sie die Eingabe der Serien- nummer des Drucksensors. ERROR_PRESSURE_HW Die Druckmessung ist gestört. Kontaktie- ren Sie den RMG Service. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 146: Auswirkungen Von Fehlern, Warnungen Und Hinweisen
Zählung vollständig gestoppt. Beim Auftreten folgender Fehler wird eine Zählung weiter in den „normalen“ Betriebs- volumen-Zähler weitergeführt. Überprüfen/beseitigen Sie dennoch den vorliegenden Fehler, da er ggf. Auswirkung auf Ihre Messungen hat. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 147 Die Temperaturmessung ist gestört. Kon- taktieren Sie den RMG Service. ERROR_PRESSURE_SENSOR_SN Überprüfen Sie die Eingabe der Serien- nummer des Drucksensors. ERROR_PRESSURE_HW Die Druckmessung ist gestört. Kontaktie- ren Sie den RMG Service. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 148 Temperatur-bereichs betrie- ben. Prüfen Sie D04 Temperatur min. und D05 Temperatur max. ERROR_PRESSURE_MIN_MAX Der Drucksensor wird außerhalb des ein- gestellten Druckbereichs betrieben. Prüfen Sie C04 Druck min. und C05 Druck max. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 149: Warnungen
WARNING_PATH_AGC_HIGH Die notwendige Verstärkung ist im Grenzbereich der Auswertemög- lichkeit. Ändern Sie ggf. die Gaszusammensetzung. Beide Messpfade sind ausgefallen. WARNING_FLOW_BOTH_PATHS_INVALID Erhöhen Sie die in L: Parameter die L03 Tiefe des Medianfilters. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 150: Hinweise
IR-Lesekopf nicht richtig aufgelegt ist. Hinweis Im Batteriebetrieb soll der IR-Lese- kopf nicht auf dem RSM 200 „liegen“ bleiben, da hieraus (auch ohne Kommunikation) ein erhöhter Stromverbrauch resultiert, verbun- den mit einer verkürzten Lebensdauer. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 151: Anhang
Positiver Exponent: Verringert die Auflösung und fügt in der Darstellung des Zählerstands rechts eine oder mehrere Nullen ein. Die folgenden Tabellen zeigen die Darstellung der Zählwerke in Abhängigkeit von der Auflösungseinstellung. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 152: A2 Speicherung Der Zählwerke
Datensatz abwechselnd an 20 verschiedenen Stellen des EEPROM’s gespeichert. Die Datensätze sind mit einer 16-Bit Prüfsumme gesi- chert, die beim Auslesen überprüft wird. Wenn die Prüfsumme ungültig ist, kann der jeweilige Wert nicht als Backup verwendet werden. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 153: Modbus
APPENDIX Modbus Der RSM 200 besitzt eine passive RS485 Schnittstelle, d.h. die Schnittstelle muss extern versorgt werden. Modbus parametrieren Aktivierung Modbus H05 RS485 Protokoll Modbus RTU (Default) Modbus ASCII Die Modbus - ID wird über die Koordinate H01 eingestellt (Default ist 1) Das Modbus - Register - Offset (MRO) wird über Koordinate H02 eingegeben...
Seite 154: Sendezeichen
Start Char Slave Address Function Byte Count Data Hi (Reg 2000) s.u. Data Lo (Reg 2000) s.u. Data Hi (Reg 2001) s.u. Data Lo (Reg 2001) s.u. carriage return line feed Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 155 Hardware, bzw. zum: - Löschen von Zwischenergebnissen (Pulsausgabe, Zählwerksberechnung usw.). - Deshalb sollten die Parameter nur bei Bedarf überschrieben werden (z. B. Zählerfaktor) - Zählerstände werden als uint32 - Wert geliefert (ohne Komma) Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 156 2500.0 400.0 &FlowUnit Durchfluss IS_FLOAT &FlowUnit Spitze Schleichmen- IS_FLOAT 250.0 &FlowUnit gengr. Max.T>=Qug+< IS_UINT16 10000 Qmin Koeffizient A-2 IS_FLOAT -100.0 100.0 Koeffizient A-1 IS_FLOAT -100.0 100.0 Koeffizient A0 IS_FLOAT -100.0 100.0 Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 157 Fehler 10 IS_FLOAT Durchfluss 11 IS_FLOAT &FlowUnit Fehler 11 IS_FLOAT Durchfluss 12 IS_FLOAT &FlowUnit Fehler 12 IS_FLOAT Alpha Material IS_FLOAT 26.3E-6 &1/Kelvin T Kalibrierung IS_FLOAT &Tempera- tureDegree Unit Qbu-Faktor Kv IS_FLOAT Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 158 Register fault Zustandszahl IS_FLOAT K-Zahl IS_FLOAT 0.0 Realg.-Fakt. Betr. 635 IS_FLOAT Realg.-Fakt. IS_FLOAT Norm Berechnungsme- IS_MENU thode K-Zahl Vorgabe IS_FLOAT 0.6 Brennwert IS_FLOAT 7.0 15.0 11.0 MJ/m3 Normdichte IS_FLOAT 0.6 kg/m3 Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 159 Modbus- Schutz Datentyp Min. Max. Default Einheit dinate Register Baujahr IS_UINT16 2023 2099 2023 Softwarever- IS_FLOAT sion Seriennum- IS_UINT32 99999999 Firmware IS_HEX16 Messstelle 1340 IS_STRING Gerätetyp IS_MENU MCU Tempe- IS_INT16 ratur Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 160 Datum Batt. IS_DATE 010100 Batt.-Rest-Ka- IS_UINT16 paz. Batterie IS_MENU Wechsel Batteriekapa- IS_UINT16 zität Betriebsmo- IS_MENU Nennweite IS_MENU Druckstufe IS_MENU Flanschtyp IS_MENU Herst.übergr. STRING16 CRC Eichp. IS_STRING8 EEPROM CRC Gerätp. IS_STRING8 EEPROM Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 161 Schutz Datentyp Min. Max. De- Einheit dinate Register fault P1 BA SNR 1018 IS_FLOAT P1 AB SNR 1020 IS_FLOAT P1 BA AGC Istwert 1026 IS_FLOAT P1 AB AGC Istwert 1028 IS_FLOAT Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 162 IS_UNIT32 10 Sendepulse 2031 IS_UINT16 2 Empfangspulse 2032 IS_UINT16 2 RxMinAmplitude 2033 IS_UINT16 5 ToF Mode 2034 IS_MENU BP f_unten 2038 IS_UINT16 0 BP f_oben 2039 IS_UINT16 0 HinkleyAlpha 2040 IS_FLOAT 10.0 Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 163 5118 IS_FLOAT 195.16 M T(c)-Koeff. B2 5120 IS_FLOAT 0,01 0.00286 M T(c)-Koeff. B1 5122 IS_FLOAT -1.078 M T(c)-Koeff. B0 5124 IS_FLOAT -1000 0.0 -61.69 Korrekturfunktion 5128 IS_MENU MF-Koeff. A2 5134 IS_FLOAT Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 164 IS_FLOAT Testfrequenz HF 5312 IS_FLOAT 0.00 5000.0 5000.0 F Max HF Hardware 5314 IS_FLOAT 0.00 5000.0 5000.0 Durchfluss 5316 IS_FLOAT &FlowUnit Frequenz Soll HF 5318 IS_FLOAT Frequenz Ist HF 5320 IS_FLOAT Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 165 Temperatureinheit 3304 IS_MENU Temp. abs. Einheit 3305 IS_MENU Druckeinheit 3306 IS_MENU Druckeinheit abs. 3307 IS_MENU Längeneinheit 3308 IS_MENU Geschw.-Einheit 3309 IS_MENU Dichteeinheit 3310 IS_MENU Brennwerteinheit 3311 IS_MENU Einheit Stromausg. 3312 IS_MENU Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 166 IS_UINT32 ISO_Cnt_total_neg 32776 IS_UINT32 ISO_Cnt_pos 32778 IS_UINT32 ISO_Cnt_neg 32780 IS_UINT32 ISO_Cnt_err_pos 32782 IS_UINT32 ISO_Cnt_err_neg 32784 IS_UINT32 ISO_Cnt_resolution 32786 IS_INT32 ISO_Flag_qt 32788 IS_UINT32 ISO_Signal_AR 32790 IS_UINT32 ISO_ErrStatus 32792 IS_UINT32 ISO_PathNo 32794 IS_UINT32 Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 167 IS_MENU Par.Arch. löschen IS_MENU Par.Arch. Füllst. IS_UINT16 Par.Arch.(E) lösch. IS_MENU Par.Arch.(E) Füllst. IS_UINT16 Ereig.Arch. lösch. IS_MENU Ereig.Arch. Füllst. IS_UINT16 Per.Arch. Interv. IS_MENU Per.Arch. lösch. IS_MENU Per.Arch. Füllst. MENU16 Tag.Arch. lösch. IS_MENU Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 168 Register Code-Wort Freigabe IS_CODE16 0 9999 Code-Wort Ändern IS_CODE16 1 9999 1234 Gerätetyp IS_MENU Prüfmodus IS_MENU Volumenzählmodus IS_MENU Kennlinienkorr. IS_MENU Korr. Mater. ausd. IS_MENU Spannungsversorgung IS_MENU Sprache IS_MENU Parameter Reset IS_UINT32 Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 169: Durchflusskalibrierung
Durch Drücken des Buttons "Werkzeuge" in der oberen Zeile gelangt man in das Menü „Kennlinienkorrektur". Verwenden Sie dieses Tool, um das Messgerät zu ka- librieren. Abbildung 52: Werkzeug Kennlinienkorrektur Das Tool „Kennlinienkorrektur" wird dann angezeigt. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 170 Reihenfolge) und unter f [%] die relativen Abweichungen (f[%]) von der Referenz bei diesen Durchflüssen einzuge- �� ( �� ) − �� (��) �� [ % ] = ∙ 100% ben. �� (��) Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 171: Reihenfolge Der Durchflüsse
Außerhalb von Q bis Q wird der jeweils letzte Kalibrierwert eingefroren. Reihenfolge der Durchflüsse Unabhängig vom verwendeten Messgas müssen die Prüfungen (mindestens) mit den folgenden Testdurchflüssen für jeden Prüfdruck durchgeführt werden: Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 172: Bemerkung
Wenn der Pulsausgang für die Prüfung verwendet wird, muss sichergestellt wer- den, dass die Anzahl der gemessenen Pulse während eines Prüfpunkts eine Auflösung des Messwerts von mindestens 0,05% bei Prüfdurchflüssen > Q , oder Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 173 Fehlergrenzen liegt. Wenn die Konformität nicht nachge- wiesen werden kann, muss das Gerät gekennzeichnet werden. Datenaufzeichnung während der Prüfung Die Mess- und Diagnosedaten des RSM 200 werden während der Prüfung über die Infrarotschnittstelle übertragen und können von der Software RMGView aufgezeichnet werden.
Seite 174 Diese Werte müssen mit der vorhergesagten Messabweichung innerhalb von ±0,1% übereinstimmen. Nach Abschluss der Kalibrierung, Justierung und Verifizierung des RSM 200 kann mit der Software RMGView durch Anklicken der Schaltfläche „Report erstellen" unter Reports automatisch ein Kalibrierbericht mit allen relevanten Informationen erstellt werden.
Seite 175: Aufbau Der Archive
Der gesamte, verfügbare Speicher für Archive beträgt 506880 Byte. Diese sind wie folgt aufgeteilt: Archivtyp Bytes / Summe Anzahl Eintrag in Bytes Einträge Parameterarchiv (eichamtlich) 10200 Parameterarchiv (nichteichamtlich) 10200 Ereignisarchiv 3600 Periodenarchiv 8800 369600 Tagesarchiv 4200 Monatsarchiv 1050 Summe 505950 Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 176: D2 Archivtypen
Die 12 Bytes des Feldes Parameterwert werden abhängig vom Typ des geänder- ten Eintrags (Koordinate) gefüllt und übertragen. Bsp.: B05 QmMin IS_FLOAT %.2f Die 1.4 Byte der Felder Alter Parameterwert und Neuer Parameterwert werden als Float interpretiert und im Format %.2f ausgegeben. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 177 APPENDIX D2.2 Ereignisarchive Im Ereignisarchiv werden Fehlermeldungen, Warnungen und Hinweise gespei- chert, die während des Betriebs des RSM 200 aufgetreten, bzw. (wieder) verschwunden sind. Interner Aufbau eines Eintrags: Inhalt Datentyp Länge in Byte Ordnungsnummer UINT16 Uhrzeit u. Datum (Gerätezeit) UINT32...
Seite 178: D3 Archiv Anzeige
4 Seiten der Detailansicht verteilt. Das Wechseln zwischen den Seiten erfolgt über die vertikale Scrollfunktion. Jeder Wert x wird in einer eigenen Zeile dargestellt, so kann die volle Anzahl an Stellen der Zahl genutzt werden. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 179: D4 Archivheader
Archivheader (Ordnungsnummer 1) -> Aktueller Header Leer Leer Leer Ringpuffer nach Schreiben von vier Einträgen: Speicherindex Archivheader (Ordnungsnummer 1) Archivheader (Ordnungsnummer 2) Archivheader (Ordnungsnummer 3) Archivheader (Ordnungsnummer 4) -> Aktueller Header Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 180 UINT16 CRC16 UINT16 xxxxh Inhalt Header, nach Schreiben von 200 Ereignisarchiveintragen (Archiv voll): Inhalt Datentyp Wert Ordnungsnummer nächstes Archiv UINT16 Index ältester Eintrag UINT16 Index neuster Eintrag UINT16 CRC16 UINT16 xxxxh Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 181 • Wenn „Index ältester Eintrag“ > „Index neuster Eintrag“, dann ist die Anz. Eintr = max Archiveintr – „Index ält.Eintr“ + „Index neuester Eintr“ + 1 (Archiv ist immer voll: Anzahl der Einträge = Maximale Archiveinträge) Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 182: D5 Auslesen Der Archivdaten Über Rmgview Rsm
Befehl werden die Daten auf den PC geholt, und dann „Speichern“. Die nächste Abbildung zeigt das Vorgehen. Abbildung 56: Auslesen der Archive Die angezeigten Daten werden dann in einem Excel-lesbaren *.csv Format abge- speichert und können von da weiterverarbeitet werden. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 183: D6 Auslesen Der Archivdaten Über Modbus
General Reference“ benutzt. Mit Hilfe dieses Befehls können die Speicherbereiche der Archive und der zugehörigen Verwaltungsheader indiziert werden (s. hierzu Dokument: „Modicon Modbus Protocol; Reference Guide (PI-MBUS-300 Rev. J)“) Der RSM 200 unterstützt nur die Bearbeitung eines Subrequests innerhalb einer Anfrage. Der Aufbau des Anfragestrings stellt so dar:...
Seite 184 (Index 7 und 8) und einem Teilarchiv (2 Byte aus Index 9). In der Praxis ist es sinnvoll nur komplette Archive anzufragen. Der obige Fall dient ausschließlich dazu, den Mechanismus darzustellen. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 185: E Encoder-Protokoll
Encoder-Protokoll B. Das Encoder-Protokoll A überträgt den Zählerstand Q an ei- nen Umwerter, z. B. den ERZ2000-NG, bei Umschaltung der Auflösung wird dieser Wert übertragen. Das Encoder-Protokoll B enthält Informationen über das Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 186 Hieraus ergeben sich 2 verschiedene Betriebsarten/Anforderungen der Encoder Schnittstelle: Die Namur Spannung liegt immer an (z. B. ERZ2000-NG). In dieser Be- triebsart steuert der RSM 200 die Anzahl und die Zyklen der Encoder- Telegramme. Die Namur Spannung wird vom Encoder nur nach Bedarf angeschaltet (z.
Seite 187: Berechnung Der Reynoldszahl
(weitere Informationen finden sich weiter unten). Ist die dynamische Viskosität bei Normbedingungen �� (0°C oder kosität �� über die Sutherland-Formel berechnen: 273,15°K; und 1,013 bar) bekannt, dann lässt sich die dynamische Vis- Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 188 �� ∙- Temperatur in °C ��- ist der Mediumfaktor, er ist dimensionslos In der Firmware des RSM 200 werden die Parameter in den angegebenen Einhei- ten behandelt; damit wird die Reynoldszahl dimensionslos. Wenn die Temperatur T nicht gemessen wird oder als Festwert eingestellt ist, dann lässt sich T über die mittels Ultraschall gemessenen Schallgeschwindigkeit...
Seite 189: Das Excel-Tool: Berechnung Mediumfaktor Nach Aga
Nach der Eingabe der Viskosität und der Gasanteile berechnet das Programm mit dem Befehl „Strg + a“ (beides ist gleichzeitig zu drücken) die neuen Koeffizienten. Dieser Befehl ist auf der Excel-Seite „Oberfläche“ auszuführen. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 190 APPENDIX sind, sind in den grün hinterlegten Feldern unter den Bezeichnungen �� , �� und �� Die neuen Koeffizienten, die – im Expertenmodus – in den RSM 200 einzugeben und �� , �� und �� zu finden. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 191: Abmessungen
APPENDIX Abmessungen Abbildung 59: DN50 Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 192 APPENDIX Abbildung 60: DN80 – DN200 Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 193: Elektronikgehäuse
Die Gewichtsangaben für Zähler mit einem Gehäuse aus Guss oder Feinkornstahl sind in „normaler“ Schriftstärke, die für Zähler mit einem Aluminiumgehäuse sind in „Fettschrift“. Elektronikgehäuse: 200 mm x 180 mm x 100 mm Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 194: Typenschild
APPENDIX Typenschild Abbildung 61: Typenschild RSM 200-VMF Abbildung 62: Typenschild RSM 200-VCF Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 195: I Plombenpläne
APPENDIX Plombenpläne Die folgenden Abbildungen zeigen die Positionen der Plomben am RSM 200. Abbildung 63: Plomben im Inneren des RSM 200 Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 196 APPENDIX Abbildung 64: Plomben auf dem Elektronikgehäuse des RSM 200 Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 197 Bezeichnung Druckmessung: Verplombung am Drei- Druckmessung: Verplombung am Drei- Wege-Kugelhahn Wege-Kugelhahn Kunststoffplombe mit Draht Kunststoffkappe für die Verplombung von Verschraubungen Temperaturmessung: Verplombung der Druckmessung: Verplombung der Ver- Verschraubung mit Klebemarke schraubung Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 198 APPENDIX Hinweis Bei Verwendung eines Drei-Wege-Kugelhahns ist dieser in der regulären Be- triebsposition mit einer Kugelhahn-Verriegelung zu versehen, um unbefugtes Verstellen des Kugelhahns zu verhindern. Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 199: Ersatzteile
RSM 200 mit dem Service von RMG ab (Kontaktdaten: siehe zweite oder letzte Seite). Lassen Sie eventuell nötige Reparaturen oder den Austausch von Teilen des RSM 200 durch den Service von RMG oder einer autorisierten Stelle durchführen. Ein Austausch von Teilen, die Reparatur des RSM 200 zerstört i.A. die Versie- gelung des Gerätes, der RSM 200 muss neu verplombt werden.
Seite 200 APPENDIX Allgemeine Ausführung Abbildung 66: RSM 200 (Allgemeine Ausführung) Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 201 Abbildung 68: Ausführung mit Druckaufnehmer Druckanschluss Ø 6 mm Abbildung 69: Ausführung Druckan- Abbildung 70: Ausführung mit 3- schluss Ø 6 mm und Minimesskupplung Wegehahn und Minimesskupplung Abbildung 71: Ausführung 3-Wegehahn mit Druckaufnehmer Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 202 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 203 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 204: Firmware Download
APPENDIX Firmware Download Warnung I. A. wird der RSM 200 voll funktionstüchtig ausgeliefert. Ein Download einer „neuen“, bzw. angepassten Firmware ist nur auf Anraten des Service von RMG sinnvoll; lassen Sie einen Download durch den Service von RMG oder einer autorisierten Stelle durchführen.
Seite 205 Mit der Aktivierung von „Starten“ wird der Download gestartet; folgen Sie bitte den dabei von diesem Programm gegebenen Anweisungen. Nach dem Abschluss steht Ihnen der RSM 200 wieder zur Verfügung, die „alte“ Parametrierung bleibt erhalten. Ggf. oder bei Bedarf müssen Sie allerdings Anpas- sungen vornehmen.
Seite 206: Zertifikate Und Zulassungen
APPENDIX Zertifikate und Zulassungen Der RSM 200 ist zugelassen für eichpflichtige Messungen. In diesem Abschnitt fin- den Sie die Konformitätserklärung und es liegen derzeit folgende Zertifikate vor: 1. EU-Konformitätserklärung 2. Zertifikat für den Gaszähler: EU-Baumusterprüfbescheinigung nach Anhang II Modul B der Richtlinie 2014/32/EU (MID) Nr.
Seite 207 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 208 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 209 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 210 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 211 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 212 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 213 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 214 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 215 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 216 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 217 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 218 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 219 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 220 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 221 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 222 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 223 APPENDIX Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...
Seite 224 Sie sich mit Ihrer lokalen Vertriebsbetreuung in Verbindung RMG Messtechnik GmbH Otto-Hahn-Straße 5 35510 Butzbach, Deutschland Tel: +49 (0) 6033 897 – 0 Fax: +49 (0) 6033 897 – 130 Email: service@rmg.com Internet: www.rmg.com Handbuch RSM 200 · DE04.1 · 04. April 2025...

RMG RSM 200 Bedienungsanleitung

Verwandte Anleitungen für RMG RSM 200

Inhaltszusammenfassung für RMG RSM 200

Inhaltsverzeichnis