Beta 3027N/10 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
3027N_10_20_30_50.indd 1
3027N_10_20_30_50.indd 1
3027N/10
3027N/20
3027N/30
3027N/50
ISTRUZIONI PER L'USO
IT
INSTRUCTIONS FOR USE
EN
MODE D'EMPLOI
FR
GEBRAUCHSANWEISUNG
DE
INSTRUCCIONES
ES
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
INSTRUÇÕES DE USO
PT
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HU
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
EL
15/03/23 15:46
15/03/23 15:46
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beta 3027N/10
Inhaltszusammenfassung für Beta 3027N/10
- Seite 2 3027N_10_20_30_50.indd 2 3027N_10_20_30_50.indd 2 15/03/23 15:46 15/03/23 15:46...
- Seite 3 3027N_10_20_30_50.indd 3 3027N_10_20_30_50.indd 3 15/03/23 15:46 15/03/23 15:46...
-
Seite 13: Heben Und Bewegung
GEBRAUCHSANWEISUNG WARTUNGSANLEITUNG FUER HYDRAULISCHE WERKSTATTPRESSEN. BEDIENUNGSANLEITUNG HERGESTELLT VON: BETA UTENSILI S.P.A. VIA A. VOLTA 18, 20845, SOVICO (MB) ITALIEN DOKUMENTATION ORIGINAL IN ITALIENISCHER SPRACHE VERFASST. ACHTUNG WICHTIG! VOR GEBRAUCH DER HYDRAULISCHEN PRESSE DIESE BEDIE- NUNGSANLEITUNGEN VOLLSTÄNDIG LESEN. DIE NICHTBEACHTUNG DER-... -
Seite 14: Wartung
GEBRAUCHSANWEISUNG Die oben aufgeführte Schutzausrüstung bezieht sich auf die Verwendung der Presse in normalen Arbeitsumgebungen. Wo infolge von spezifischen Untersuchungen besondere Gefahrensituationen auftreten, müssen diese entsprechend dem Dokument zur Bewertung der Risiken und in Übereinstimmung mit den geltenden Bestimmungen bezüglich der Sicherheit am Arbeitsplatz integriert werden. -
Seite 15: Besondere Informationen
• Sollte die Presse vernichtet werden: Alle Metallteile sind wiederverwertbar; die Gummischlaeuche und die Fluessigkeiten der Presse muessen gemaess der landesueblichen Gesetze entsorgtwerden. EG-Konformitätserklärung BETA UTENSILI S.p.A. erklärt, dass die Hydraulikpresse 3027N 10 - 3027N 20 - 3027N 30 - 3027N 50 der “Maschinenrichtlinie” 2006/42/EG entspricht 3027N_10_20_30_50.indd 15 3027N_10_20_30_50.indd 15... - Seite 34 3027N_10_20_30_50.indd 34 3027N_10_20_30_50.indd 34 15/03/23 15:46 15/03/23 15:46...
- Seite 35 3027N_10_20_30_50.indd 35 3027N_10_20_30_50.indd 35 15/03/23 15:46 15/03/23 15:46...