Beta 311/1 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
eBeta
IT
Manuale
Operation manual and instructions
EN
FR
Notice
d'utilisation
Gebruikshandleiding
NL
DE
Bedienungsanleitung
G) Manual deuso einstrucciones
Manual de uso e instrucöes
PT
SV
Bruksanvisning
Fl
Käyttöohjeet
Brugsmanual
D
NO
Bruksveiledning
'lati kézikönyv és ütmutatö
TR
Kullamm
PL
Instrukcja obstugi i zalecenia
311/1
311/2
d'uso
e istruzioni
et instructions
ve Talimat
Kilavuzu
Verwandte Anleitungen für Beta 311/1
Inhaltszusammenfassung für Beta 311/1
- Seite 1 311/1 311/2 Manuale d'uso e istruzioni Operation manual and instructions Notice d'utilisation et instructions Gebruikshandleiding Bedienungsanleitung G) Manual deuso einstrucciones Manual de uso e instrucöes Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsmanual Bruksveiledning 'lati kézikönyv és ütmutatö Kullamm ve Talimat Kilavuzu Instrukcja obstugi i zalecenia...
- Seite 11 BEDIENUNGSANLEITUNG ZU LHRER SICHERHEIT EINGEFAHRLOSES A RBEITEN MITDEMHEIZSCHWERT 1 ST NURDANNMÖGLICH, W ENNSIE DIE GEBRAUCHSANLEITUNG UND DIE SICHERHEITSHINWEISE GANZ GELESEN HABEN UND DIE DARIN ENTHALTENEN ANWEISUNGEN GENAU BEFOLGEN. DAS HEIZSCHWERT DARF WEDER FEUCHT SEIN NOCH IN EINER FEUCHTEN UMGEBUNG EINGESETZT WERDEN.
- Seite 12 BEDIENUNGSANLEITUNG Reinigung Vorjedem Reinigungs-Oder Wartungseingrifl ist die Stromversorgung z um Heizschwert z u unterbrechen. E s ist strengstens verboten,Wasserzum Reinigenbzw Kuhlenzu verwenden. D er Korperdes Heizschwerts kannmiteinemweichenlappen gereinigtwerden.BesondereVorsichtist im Hinblickauf dievon derPiatteerreichbare Temperatur ( 2100)geboten AuBerbetriebsetzung • Entsorgungsgerechte Trennungcter verwendetenMaterialien Das HeizschwertwelStKeinegetahrlichenOderumweltschadlichen Teileaut: ALUMINIUM STAHL...
- Seite 15 MANUAL DE USO E INSTRUGÖES PARAA SUA SEGURANQA UM TRABALHOSEM PERIGO COM TERMO-PLACAÉ POSSIVELAPENAS DEPOS DE TER LIDO COMPLETAMENT ASINSTRUCÖES DE EASADVERTÉNCIAS PARAA SEGURANCA ESEGUINDO RIGOROSAMENT ASINSTRUCÖES CONTIDAS NASMESMAS. ATERMO-PLACA NAO DEVE ESTAR HUMIDA, NEMDEVE SER UTILIZADA E MAMBIENTES HUMIDOS. EMANAQOE DEGAS EDEVAPORES sÅo PREJUDICIAIS PARAA SAUDE.
- Seite 27 KULLANIM TALIMAT KILAVUZU GUVENLIGIINIZ IGIN ALETINIZI T AMAMIYLA GUVENLI B IRSEKILDE QALISTIRMAK IGINLUTFEN BUTUNKULLANMA TALIMATLAN ILE GUVENLIK I-JYANLANRN OKUYUN VE BURADA YAZILI OLAN BILGILERE TITIZLIKLE RIAYET EDIN. ALET NEMLI OLMAMAH VEYA NEMLI ORTAMLARDA KULLARNLMAMALIDIR. ORTAYA V IKANGAZVEBUHARLAR S AGLIGA ZARARLIDIR. GALISMANIN Y APILDIGI MAHALLIN DOGRU BIR SEKILDE HAVALANDINN.
- Seite 32 BETA UTENSIL' S.P.A. via AlessandroVolta, 18 - 20845 Sovico (MB) ITALY Tel. +39 039.2077.1 - Fax +39 039.2010742 www.beta-tools.com...