LET'S RECYCLE
Recyclage - Produktrecycling - Laten we recyclen
Reciclemos - Ricicliamo - Vamos reciclar
Lad os genbrug - Kierrätetään - Resirkulere
Låt oss återvinna - Recykling
[EN] This product can be recycled. Products bearing this symbol must
NOT be thrown away with normal household waste. Take the product to
a collection point designated for recycling of electronic devices. Find out
more about return and collection points through your local authority.
[FR] Ce produit peut être recyclé. Les produits portant ce symbole ne
doivent PAS être jetés avec les ordures ménagères normales. Amener
le produit à un point de collecte désigné pour le recyclage des appareils
électroniques.
[DE] Dieses Produkt kann recycelt werden.Mit diesem Symbol
versehene Produkte dürfen NICHT über den Hausmüll entsorgt werden.
Entsorgen Sie dieses Produkt über eine Sammelstelle für das Recycling
elektronischer Geräte. Weitere Informationen über die Entsorgung und
Sammelstellen erhalten Sie bei Ihrer örtlich zuständigen Behörde.
[NL] Dit product kan worden gerecycled. Producten met dit symbool
mogen NIET bij het normale huisvuil worden weggegooid.Breng het
product naar een inzamelpunt dat is aangewezen voor het recyclen van
elektronische apparaten. Meer informatie over inlever- en ophaalpunten
vindt u bij uw gemeente.
[ES] Este producto se puede reciclar. Los productos que lleven este
símbolo NO deben desecharse con los residuos domésticos normales.
Lleve el producto a un punto de recogida designado para el reciclaje de
dispositivos electrónicos. Obtenga más información sobre los puntos de
devolución y recogida a través de su autoridad local.
[IT] Questo prodotto può essere riciclato. I prodotti contrassegnati da
questo simbolo NON devono essere gettati con i normali rifiuti domestici.
Portare il prodotto in un punto di raccolta designato per il riciclaggio di
dispositivi elettronici. Scopri di più sui punti di restituzione e raccolta
presso la tua autorità locale.
[PT] Este produto pode ser reciclado. Os produtos com este símbolo NÃO
devem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico normal. Leve o
produto a um ponto de coleta designado para reciclagem de aparelhos
eletrônicos. Saiba mais sobre os pontos de devolução e recolha junto da
sua autoridade local.
[DA] Dette produkt kan genbruges. Produkter med dette symbol må
IKKE smides ud sammen med almindeligt husholdningsaffald. Aflever
produktet til et indsamlingssted, der er beregnet til genbrug af elektroniske
enheder. Få mere at vide om retur- og indsamlingssteder gennem din
lokale myndighed.
[FI] Tämä tuote voidaan kierrättää. Tällä symbolilla varustettuja tuotteita
EI saa heittää pois tavallisen kotitalousjätteen mukana. Vie tuote
keräyspisteeseen, joka on nimetty elektronisten laitteiden kierrätystä
varten. Kysy lisää palautus- ja keräyspisteistä paikalliselta viranomaiselta.
[NOR] Dette produktet kan resirkuleres. Produkter som bærer dette
symbolet må IKKE kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Ta
med produktet til et innsamlingssted som er beregnet for resirkulering av
elektroniske enheter. Finn ut mer om retur- og hentesteder gjennom din
lokale myndighet.
[SV] Denna produkt kan återvinnas. Produkter med denna symbol
får INTE kastas som vanligt hushållsavfall. Ta produkten till en
återvinningscentral som är avsedd för återvinning av elektroniska
enheter. Ta reda på mer om retur- och återvinningscentraler via din lokala
myndighet.
[PL] Ten produkt można poddać recyklingowi. Produktów oznaczonych
tym symbolem NIE WOLNO wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami
domowymi. Oddaj produkt do punktu zbiórki urządzeń elektronicznych
przeznaczonych do recyklingu. Dowiedz się więcej o punktach zwrotu i
odbioru w swoim lokalnym urzędzie.
SCATOLA
RACCOLTA
CARTA